Among the most fundamental of probl

Among the most fundamental of problems, ironically, is the very element that ushered in democratic representation residency-based electoral representation. The claim of any state to represent its citizens its claim to sovereignty on behalf of the people is contestable, not because states do not encompass peoples, but because collective issues only partially admit of this kind of constituency definition. Electoral representation continues to provide an ultimate reference for state power. But whereas Burke (1968, cf. Manin 1997) imagined that representatives could monopolize considered opinion about public purpose through the use of deliberative judgment, representative assemblies to- day must reach ever further to gather political legitimacy for their decisions. Judging by the declining trust in governments generally and legislative bodies in particular, representative claims based on territorial constituen- cies (under the standard model) continue to weaken (Pharr & Putnam 2000, Dalton 2004). Electoral representation remains crucial in constituting the will of the people, but the claims of elected officials to act in the name of the people are increasingly segmented by issues and subject to broader contestation and deliberation by actors and entities that likewise make representative claims. Political judgments that were once linked to state sovereignty through electoral representation are now much more widely dispersed, and the spaces for representative claims and dis- courses are now relatively wide open (Urbinati 2006). In complex and broadly democratic societies, representation is a target of competing claims.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหมู่ผู้ที่พื้นฐานที่สุดของปัญหากระทบกระเทียบเป็นองค์ประกอบมากที่นำในการเป็นตัวแทนประชาชนในระบอบประชาธิปไตยที่ใช้แทนการเลือกตั้ง เรียกร้องของรัฐใด ๆ ที่จะเป็นตัวแทนของประชาชนในการเรียกร้องอำนาจอธิปไตยในนามของประชาชนถูกโต้แย้งไม่ได้เพราะรัฐไม่ครอบคลุมประชาชน แต่เป็นเพราะปัญหาร่วมกันเพียงบางส่วนยอมรับของชนิดของการกำหนดเขตเลือกตั้งนี้ เป็นตัวแทนของการเลือกตั้งยังคงให้การอ้างอิงที่ดีที่สุดสำหรับอำนาจรัฐ แต่ในขณะที่เบิร์ค (ปี 1968 เทียบ Manin 1997) คิดว่าตัวแทนจะผูกขาดการพิจารณาความคิดเห็นเกี่ยวกับวัตถุประสงค์สาธารณะผ่านการใช้ดุลยพินิจในการอภิปรายประกอบตัวแทนจำาวันต้องถึงที่เคยไปเพื่อรวบรวมความชอบธรรมทางการเมืองสำหรับการตัดสินใจของพวกเขา ตัดสินโดยความไว้วางใจในรัฐบาลลดลงโดยทั่วไปและร่างกฎหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเรียกร้องของผู้แทนขึ้นอยู่กับการทดลอง constituen- ดินแดน (อายุต่ำกว่ารุ่นมาตรฐาน) ยังคงลดลง (ฟาร์ & พัท 2000 ดาลตัน 2004) เป็นตัวแทนของการเลือกตั้งยังคงความสำคัญในการประกอบเป็นเจตจำนงของประชาชน แต่การเรียกร้องของเจ้าหน้าที่ได้รับเลือกให้ทำหน้าที่ในนามของคนที่มีการแบ่งมากขึ้นจากปัญหาและอาจมีการต่อสู้ในวงกว้างและการพิจารณาโดยนักแสดงและหน่วยงานที่เรียกร้องเช่นเดียวกันตัวแทน การตัดสินใจทางการเมืองที่มีการเชื่อมโยงครั้งเพื่อระบุอำนาจอธิปไตยโดยผ่านตัวแทนการเลือกตั้งที่กำลังแพร่ระบาดอย่างกว้างขวางมากขึ้นและช่องว่างสำหรับการเรียกร้องที่เป็นตัวแทนและหลักสูตรที่ปรากฏอยู่ในขณะนี้ค่อนข้างเปิดกว้าง (Urbinati 2006) ในสังคมประชาธิปไตยที่ซับซ้อนและกว้างแสดงเป็นเป้าหมายของการเรียกร้องการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของพื้นฐานที่สุดของปัญหา แต่เป็นองค์ประกอบที่ ushered ในการเป็นตัวแทนในการเลือกตั้งเป็นประชาธิปไตยตาม การเรียกร้องของรัฐใด ๆที่เป็นตัวแทนของประชาชนที่เรียกร้องเอกราชในนามของประชาชนเป็น contestable ไม่ใช่เพราะรัฐไม่ครอบคลุม การแต่เพราะปัญหาร่วมกันเพียงบางส่วนยอมรับแบบนี้คำนิยามเขตเลือกตั้ง . การเป็นตัวแทนในการเลือกตั้ง ยังคงให้อ้างอิงที่ดีที่สุดสำหรับอำนาจรัฐ แต่ในขณะที่เบิร์ค ( 1968 , CF มานิน 2540 ) ว่า ผู้แทนสามารถผูกขาดการพิจารณาความเห็นเกี่ยวกับวัตถุประสงค์สาธารณะผ่านการใช้โดยไตร่ตรองพิพากษาตัวแทนสมัชชา - สักวันต้องถึงเคยเพิ่มเติมเพื่อรวบรวมความชอบธรรมทางการเมืองสำหรับการตัดสินใจของพวกเขา ตัดสินโดยลดลงไว้วางใจในรัฐบาลและโดยทั่วไปองค์กรนิติบัญญัติ โดยเฉพาะ ตัวแทนอ้างว่ายึดดินแดน constituen - cies ( ตามแบบมาตรฐาน ) ยังคงอ่อนตัวลง ( ฟาร์&พัท 2000 ตัน 2004 )การเป็นตัวแทนในการเลือกตั้งยังคงสําคัญในการประกอบจะของคน แต่การเรียกร้องของเจ้าหน้าที่ได้รับการเลือกตั้งที่จะกระทำในนามของคนมากขึ้นแบ่งตามประเด็นเรื่องและการช่วงชิงที่กว้างขึ้นและใคร่ครวญ โดยนักแสดงและหน่วยงานที่เช่นเดียวกันให้แทนการเรียกร้องการพิพากษาที่เคยเชื่อมโยงกับอธิปไตยของรัฐผ่านการเลือกตั้งก็มากขึ้นกระจายกันอย่างแพร่หลาย และเป็น เรียกร้องให้ตัวแทนและ dis - หลักสูตรนี้ค่อนข้างกว้าง เปิด เ ร์ไบนาติ 2006 ) ในสังคมที่ซับซ้อนและวงกว้าง ประชาธิปไตยตัวแทน เป็นเป้าหมายของการแข่งขัน