Sony is in negotiation with Nintend

Sony is in negotiation with Nintendo to bring an animated Super Mario Bros. movie to theatres.

A Buzzfeed report stated that Sony Pictures and Nintendo had closed the deal already, but this was later corrected by Sony producer Avi Arad, who said negotiations were “just the beginning”.

The report originated from emails made public in the Sony hack late last month.

“I am the proud father of mario the animated film [sic],” producer Avi Arad told Sony Studio Chief Amy Pascal in an email from October. Later emails showed Arad with Mario creator Shigeru Miyamoto and Nintendo CEO Satoru Iwata.

Pascal forwarded the first email to TriStar Pictures boss Tom Rothman. “Avi closed Mario brothers,” she wrote. “Animated.”

In a later email, Pascal suggested Genndy Tartakovsky (Dexter’s Laboratory, Samurai Jack, Star Wars: Clone Wars) could be brought on board to direct.

Should the movie be made, it will be the second time Super Mario Bros. has made it to the big screen, the first being the outright abysmal 1993 Bob Hoskins and John Leguizamo live action adaptation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โซนี่ในการเจรจาต่อรองกับนินเทนโดนำภาพยนตร์ Super Mario โอบราเธอร์สการเคลื่อนไหวการละครได้Buzzfeed รายงานระบุว่า รูปภาพของโซนี่และนินเทนโดได้ปิดการเจรจาแล้ว แต่นี้ถูกแก้ไขในภายหลัง โดยผู้ผลิต Sony Arad, Avi ที่กล่าวว่า "การเริ่มต้น" ได้เจรจารายงานที่มาจากอีเมล์ที่เปิดเผยต่อสาธารณะใน Sony สับปลายเดือน"ฉันเป็นพ่อภูมิใจของมาริโอ [ซิลิก้อน] ภาพยนตร์ภาพเคลื่อนไหว โปรดิวเซอร์ Avi Arad บอกปาสกาลมีหัวหน้าสตูดิโอโซนี่ในอีเมล์จากตุลาคม อีเมล์หลังพบ Arad กับ Mario สร้าง Shigeru มิยาโมโตะและไอวาตะซะ Nintendo CEOปาสกาลส่งต่ออีเมล์แรกไตรสตาร์พิกเจอส์หัวรอธแมนทอม "Avi ปิดพี่ Mario เธอเขียน "เคลื่อนไหว"ในอีเมล์ที่หลัง ปาสกาลแนะนำ Genndy Tartakovsky (Dexter ของห้องปฏิบัติการ ซามูไรแจ็ค สตาร์วอร์ส: สงครามโคลน) สามารถมาบนเรือได้โดยตรงควรทำภาพยนตร์ มันจะเป็นครั้งที่สองที่ Super Mario โอบราเธอร์สจะหน้าจอใหญ่ เป็นครั้งแรกที่จัด abysmal 1993 Bob Hoskins และจอห์น Leguizamo ดำเนินสดปรับตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โซนี่อยู่ในการเจรจากับนินเทนที่จะนำภาพยนตร์การ์ตูนซูเปอร์มาริโอบราเธอร์สที่จะฉายในโรงภาพยนตร์. รายงาน Buzzfeed ระบุว่าโซนี่พิคเจอร์และ Nintendo ปิดข้อตกลงที่มีอยู่แล้ว แต่ตอนนี้ได้รับการแก้ไขในภายหลังโดย Sony ผลิตวีไอราดที่กล่าวว่าการเจรจาเป็น "เพียง จุดเริ่มต้น ". รายงานมาจากอีเมลทำให้ประชาชนในสับโซนี่ปลายเดือนที่แล้ว." ผมพ่อภาคภูมิใจของมาริโอภาพยนตร์การ์ตูน [sic] "ผู้ผลิตวีไอราดบอกโซนี่สตูดิโอประธานเอมี่ปาสคาลในอีเมลจากเดือนตุลาคม อีเมลต่อมาแสดงให้เห็นราดกับผู้สร้างมาริโอชิเกรุมิยาโมโตะและ Nintendo Satoru Iwata ซีอีโอ. ปาสคาลที่ส่งต่ออีเมลแรกที่ภาพไตรเจ้านายทอมรอ ธ แมน "Avi ปิดพี่น้องมาริโอ" เธอเขียน . "เคลื่อนไหว" ในอีเมลต่อมาปาสกาลแนะนำ Genndy Tartakovsky (ห้องทดลองของเด็กซ์เตอร์, ซามูไรแจ็ค, Star Wars: Clone Wars). จะถูกนำขึ้นมาบนเรือให้ตรงควรหนังจะทำมันจะเป็นครั้งที่สองซูเปอร์มาริโอบราเธอร์สได้ทำให้มันไปที่หน้าจอใหญ่เป็นครั้งแรกที่เป็นสุดซึ้งทันที 1,993 บ็อบฮอสกินส์และจอห์นเลอกุยซาโมสดปรับตัวกระทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Sony อยู่ในการเจรจาต่อรองกับ Nintendo ที่จะนำภาพยนตร์ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์สภาพยนตร์ละคร

รายงาน Buzzfeed ระบุว่าภาพ Sony และ Nintendo ได้ปิดการเจรจาแล้ว แต่นี้ ภายหลังการแก้ไขโดยผู้ผลิต Sony Avi Arad , ผู้ที่กล่าวว่า การเจรจาครั้งนี้ " จุดเริ่มต้น " .

รายงานที่มาจากอีเมล์เผยแพร่ในการแฮ็ค Sony ปลายเดือนที่แล้ว

" ผมเป็นพ่อที่ภูมิใจของมาริโอภาพยนตร์การ์ตูน [ sic ] " Avi Arad บอกให้หัวหน้าสตูดิโอผู้ผลิต Sony Amy Pascal ในอีเมลจากเดือนตุลาคม อีเมล์ต่อมา พบ ราดกับมาริโอผู้สร้างชิเงรุมิยาโมโตะและ Nintendo ประธานซาโตรุ อิวาตะ

ปาสคาลส่งต่ออีเมลแรกกับเวียดนามแอร์ไลน์เจ้านายทอมเดิน . " avi ปิดมาริโอพี่น้อง , " เธอเขียน " เคลื่อนไหว "

ในต่อมาอีเมล์ปาสคาล แนะนำ genndy tartakovsky ( Dexter ห้องปฏิบัติการ ซามูไรแจ็ค , สงครามดาวสงครามโคลน ) สามารถนำบนกระดานโดยตรง

ควรภาพยนตร์ทำ มันจะเป็นครั้งที่สองของ Super Mario Bros . ได้ทำให้มันจอใหญ่ ก่อนการนิคมใจบาป 1993 บ๊อบ ฮอสคินส์ และ จอห์น leguizamo สด
การการปรับตัว