I'm sorry to jump in this mail, ple

I'm sorry to jump in this mail, please confirm back about....
1. when you can ship the replacement out? (please be noted that you have to pay cost of delivery)
2. Do you need NG return? (if you need it you have pay cost of delivery)


I'm looking forward to seeing reply mail from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขอข้ามไปในจดหมายนี้ โปรดยืนยันกลับเกี่ยวกับ...1. เมื่อคุณสามารถส่งการแทนออก โปรดสังเกตว่า คุณต้องจ่ายค่าส่ง)2. คุณต้องการกลับไป (ถ้าคุณต้องการ คุณต้องจ่ายค่าส่ง)ฉันมองไปข้างหน้าเห็นจดหมายตอบกลับจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษที่จะกระโดดในอีเมลนี้โปรดยืนยันกลับประมาณ ....
1 เมื่อคุณสามารถแทนที่เรือออก? (โปรดสังเกตว่าคุณจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายในการส่งสินค้า)
2 คุณไม่จำเป็นต้องกลับมา NG? (ถ้าคุณจำเป็นต้องใช้มันคุณมีค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายในการส่งสินค้า) ผมรอคอยที่จะได้เห็นจดหมายตอบกลับจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษที่จะข้ามไปในเมล์นี้ โปรดยืนยันกลับ . . . . . . .1 . เมื่อคุณสามารถจัดส่งแทน ? ( โปรดสังเกตว่าคุณต้องจ่ายค่าใช้จ่ายในการจัดส่ง )2 . คุณต้องการของตอบแทน ( ถ้าคุณต้องการมันคุณจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายในการจัดส่ง )ฉันรอคอยที่จะเห็นตอบจดหมายจากคุณ