Hi Austin,As discussed by telephone

Hi Austin,

As discussed by telephone yesterday and after talking to you during the Cambodian Visa run, I am extremely interested in applying for an 'in house' TESOL course with your company.

As I mentioned yesterday, I seem to meet all the criteria required except my age, I am over 50 although many people do say I don't look it.... So as advised by yourself I send this email.

I am located near Amata City, Chonburi/Rayong, Thailand and my current visa is now due to expire on 28 August 2015
I could therefore, attend the course commencing 29 July providing that you're happy to accept me and that there are still spaces available for that date and than I will extend my visa as required.

My background is that I am from the UK and hold a valid UK passport, served approximately 30 with the Armed Forces and then worked offshore in the Oil and Gas industry. I consider myself to be smart in appearance, punctual, disciplined and polite. I am fit and healthy and am used to dealing with a diverse range of people.

I sincerely look forward to hearing from Xplore Asia in the near future and hope that you will be in a position to accommodate my request.

Kind regards

Your sincerely

Ian Bradshaw (Brad)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีออสตินตามที่กล่าวทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้และหลังจากการพูดคุยกับคุณในระหว่างการดำเนินการขอวีซ่ากัมพูชาผมสนใจอย่างมากในการขอ 'ในบ้าน' หลักสูตร TESOL กับ บริษัท ของคุณ. ที่ผมกล่าวถึงเมื่อวานนี้ฉันดูเหมือนจะตรงตามเกณฑ์ทั้งหมดที่จำเป็น ยกเว้นอายุของฉันฉันมากกว่า 50 แม้ว่าจะมีหลายคนบอกว่าผมไม่ได้ดูมัน .... เพื่อที่จะให้คำแนะนำโดยตัวเองฉันส่งอีเมล์นี้. ผมตั้งอยู่ใกล้นิคมอุตสาหกรรมอมตะซิตี้จังหวัดชลบุรี / ระยอง, ไทยและวีซ่าปัจจุบันของฉันคือ ในขณะนี้เนื่องจากการหมดอายุในวันที่ 28 สิงหาคม 2015 ฉันจึงสามารถเข้าร่วมหลักสูตรเริ่ม 29 กรกฎาคมให้ว่าคุณกำลังมีความสุขที่จะยอมรับฉันและว่ายังมีช่องว่างในวันนั้นและกว่าที่ฉันจะขยายวีซ่าตามที่ต้องการ. พื้นหลังของฉันคือ ว่าฉันมาจากสหราชอาณาจักรและถือหนังสือเดินทางของสหราชอาณาจักรที่ถูกต้องทำหน้าที่ประมาณ 30 กับกองทัพและแล้วก็ทำงานในต่างประเทศในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ ฉันคิดว่าตัวเองจะเป็นสมาร์ทในลักษณะที่ตรงต่อเวลามีวินัยและสุภาพ ผมพอดีและมีสุขภาพดีและฉันใช้ในการจัดการกับความหลากหลายของผู้คน. ฉันจริงใจหวังว่าจะได้ยินจาก Xplore เอเชียในอนาคตอันใกล้และหวังว่าคุณจะอยู่ในตำแหน่งที่จะรองรับคำขอของฉัน. ชนิดนับถือด้วยความจริงใจของคุณเอียน Bradshaw (แบรด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี Austin

ตามที่ได้คุยกันไว้ทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้ และหลังจากพูดคุยกับคุณในระหว่างวีซ่าเขมรหนี ฉันสนใจมากในการเป็น ' บ้าน ' TESOL หลักสูตร กับ บริษัท ของคุณ

ที่ผมพูดถึงเมื่อวาน ผมดูตรงตามเกณฑ์ทั้งหมดต้องอายุฉัน 50 แม้ว่าหลาย ผู้คนบอกว่าผมไม่ได้มองมัน . . . . . . . เพื่อแนะนำเอง ฉันส่งอีเมล์นี้ .

ผมอยู่ใกล้อมตะนคร ชลบุรี / ระยอง , ไทยและวีซ่าปัจจุบันของฉันคือตอนนี้เนื่องจากจะหมดอายุวันที่ 28 สิงหาคม 2015
ฉันจึงเข้าร่วมหลักสูตรเริ่ม 29 กรกฎาคมให้ว่าคุณยินดีที่จะยอมรับฉันและยังคงมีเป็นสามารถวันที่และกว่าผมจะต่อวีซ่าของฉันต้องเป็น

พื้นหลังของฉัน คือ ฉัน จากอังกฤษ และถือหนังสือเดินทางอังกฤษที่ถูกต้องให้บริการประมาณ 30 กับ กองกำลังติดอาวุธ และเคยทำงานในต่างประเทศในอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ ฉันพิจารณาตัวเองที่จะเป็นสมาร์ทในลักษณะ ตรงต่อเวลา มีระเบียบวินัย และสุภาพ ผมพอดี และมีสุขภาพดีและฉันใช้เพื่อจัดการกับความหลากหลายของผู้คน

ผมอย่างจริงใจมองไปข้างหน้าได้ยินจาก Xplore เอเชียในอนาคต และหวังว่าคุณจะอยู่ในตำแหน่งที่จะรองรับการร้องขอของฉัน

เกี่ยวกับชนิดของคุณอย่างจริงใจ




( แบรด ) เอียน แบรดชอว์