Dear valued supplier, Please find a

Dear valued supplier,

Please find attached an important information concerning Hanjin Shipping bankruptcy.
Take this note as an emergency and confirm to us (Mrs. Fitouri on cc) by end of week 36 (09th September) if you are impacted by this situation and if so what is your action plan.

We are looking for your feedback,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซัพพลายเออร์ให้ที่รัก กรุณาค้นหาแนบเป็นข้อมูลสำคัญที่เกี่ยวกับจัดส่ง Hanjin ล้มละลายใช้บันทึกนี้เป็นการฉุกเฉิน และยืนยันให้เราทราบ (นาง Fitouri บน cc) โดยปลายสัปดาห์ 36 (9 กันยายน) หากคุณมีผลกระทบจากสถานการณ์นี้ และหากดังนั้น อะไรคือความ เรากำลังมองหาติชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้จัดจำหน่ายมูลค่ากรุณาหาแนบข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้า Hanjin ล้มละลาย. รับทราบว่านี่เป็นกรณีฉุกเฉินและยืนยันกับเรา (นาง Fitouri ในซีซี) ในช่วงปลายสัปดาห์ที่ 36 (9 กันยายน) ถ้าคุณได้รับผลกระทบจากสถานการณ์นี้และถ้า ดังนั้นสิ่งที่เป็นแผนปฏิบัติการของคุณ. เรากำลังมองหาข้อเสนอแนะของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักมูลค่าของซัพพลายเออร์โปรดพบแนบข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ Hanjin ขนส่ง bankruptcyใช้บันทึกนี้เป็นเหตุฉุกเฉินและยืนยันกับเรา ( คุณ fitouri ในซีซี ) โดยการสิ้นสุดของสัปดาห์ที่ 36 ( 9 กันยายน ) ถ้าคุณได้รับผลกระทบจากสถานการณ์นี้และหากดังนั้นสิ่งที่เป็นแผนปฏิบัติการของคุณเราต้องการความคิดเห็นของคุณ