I’ve been told that you would like

I’ve been told that you would like the proposal by tomorrow, and wondering if you could give me a feedback of the meeting that you had with Chevron on last Thursday krub. This will be helpful for the proposal that I’m going to write the proposal that you’ve asked for.

Last but not least, if you have anything you would like to discuss with me, please feel free to talk to me directly na krub as this will reduce save time. Hope you know what I mean.

Awaits for the feedback krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเคยได้บอกว่า คุณต้องชำระวันพรุ่งนี้ และสงสัยว่า ถ้า คุณสามารถให้ข้อเสนอแนะของการประชุมที่คุณมีกับเชฟรอนครับล่าสุดในวันพฤหัสบดี นี้จะเป็นประโยชน์สำหรับข้อเสนอที่ผมจะเขียนข้อเสนอที่คุณได้ร้องขอสุดท้ายแต่ไม่น้อย ถ้าคุณมีอะไรอยากพูดคุยกับฉัน โปรดพูดคุยกับผมโดยตรงครับนานี้จะลดประหยัดเวลา หวังว่า คุณรู้ว่าผมหมายถึงรอครับติชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับการบอกว่าคุณต้องการข้อเสนอในวันพรุ่งนี้และสงสัยว่าถ้าคุณจะให้ฉันข้อเสนอแนะของที่ประชุมที่คุณมีกับ บริษัท เชฟรอนในวันพฤหัสบดีสุดท้าย Krub นี้จะเป็นประโยชน์สำหรับข้อเสนอที่ผมจะเขียนข้อเสนอที่คุณได้ถามหา. สุดท้าย แต่ไม่น้อยถ้าคุณมีสิ่งที่คุณต้องการจะพูดคุยกับฉันโปรดอย่าลังเลที่จะพูดคุยกับผมโดยตรง Na Krub เช่นนี้จะช่วยลดการประหยัดเวลา หวังว่าคุณจะรู้ว่าสิ่งที่ผมหมายถึง. ที่รอให้ Krub ข้อเสนอแนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันบอกแล้วว่าเธอจะชอบข้อเสนอของวันพรุ่งนี้ และสงสัยว่าถ้าคุณสามารถให้ฉันความคิดเห็นจากการประชุมที่คุณมีกับ บริษัท เชฟรอนเมื่อพฤหัสที่แล้วครับ นี้จะเป็นประโยชน์สำหรับเรื่องที่ผมจะเขียนเรื่องที่คุณขอสุดท้าย แต่ไม่น้อยถ้าคุณมีอะไรที่อยากพูดคุยกับผม กรุณารู้สึกฟรีที่จะพูดคุยกับผมได้โดยตรงนะครับ ตามนี้จะช่วยลดการบันทึกเวลา หวังว่าคุณจะรู้ว่าผมหมายถึงอะไรรอการตอบรับครับ