While Christ fasted for 40 days. They tempt Christ with power, trying to lure with food bait with power to govern the world
.
พระเจ้าของแหวนเป็นหนังสือที่หน้าสนใจมีเนื้อหาเกี่ยวกับการผจญภัยของฮอบบิทชื่อโฟรโดโฟรโดเดินทางจากไชส์ไปกับพรรคพวกอีก 6 คนเพื่อนำแหวนแห่งอำนาจไปทำลายยังภูมรณะที่มอดอร์โดยมีเหล่าเจตภูตแห่งแหวนไล่ล่าซึ่งต้องการที่จะครอบครองมาตุภูมิ
เกือบจะสูญเสียตัวตนของตัวเองไปเพราะอำนาจของแหวน
โดยเนื้อเรื่องเน้นไปที่ความบ้าคลั่งของจิตใจมนุษย์ที่เกิดจากการได้รับพลังอำนาจของแหวนโฟรโดจะต้องต่อสู้กับด้านมืดภายในตัวเขายิ่งเขาเดินทางเข้าใกล้มอดอร์แหวนยิ่งทรงพลังและควบคุมยากขึ้นเรื่อย
ในการสร้างตำนานการผจญภัยโทลคีนดึงมาจากโลกสมัยใหม่ของเขาเองเขานำเรื่องราวจากตำนานต่างๆและธรรมเนียมในยุคกลางมาแต่งเขาใช้เนื้อหาที่มาจากความเชื่อของอังกฤษโบราณและชาวนอร์สโบราณอันได้แก่ เบวูลฟ์ตำนานการผจญภัยและความกล้าหาญของชาวไวกิ้งทั้งหมดเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญที่อยู่เบื้องหลังเรื่องเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์นิทานปรัมปราของชาวนอร์เวย์โลกประกอบด้วยสามชั้นชั้นต่ำที่สุดคือเฮลนรกของคนตายส่วนระหว่างโลกทั้งสองคือโลกที่เป็นที่อยู่ของเอลฟ์คนแคระและมนุษย์ในส่วนตรงกลางนี้เรียกว่ามิดการ์ดหรือมิดเดิลเอิร์ธแหวนวงนี้เป็นจุดศูนย์กลางของเรื่องและมันก็ได้แรงบันดาลใจมาจากตำนานต่างๆที่มีมาก่อนหน้านี้
ศาสนามีอิทธิพลต่องานเขียนเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์เมื่อเรื่องราวมาถึงบทสรุปเมื่อโฟรโด้เผชิญหน้ากับสิ่งยั่วใจจากแหวนเมื่อเขาเดินทางมาถึงภูเขาแห่งหายนะแต่มันไม่ง่ายเลยแหวนท้าทายเขาให้ล้มเลิกภารกิจและรับพลังอำนาจของมันนี่เป็นการต่อสู้กับสิ่งที่ล่อใจอย่างที่สุดเป็นความพยายามดิ้นรนอยู่ภายในระหว่างความมืดและความสว่างที่เกิดจากโลกทรรศน์แบบชาวคริสต์ของอาร์อาร์โทลคีนเขาเปรียบให้เห็นถึงการอ้อนวอนต่อพระเจ้าให้เราไม่ถูกสิ่งล่อใจให้เราพ้นจากสิ่งที่ชั่วร้ายช่วงเวลาที่โฟรโด้จะทิ้งแหวนคู่ขนานไปกับตอนที่มีชื่อเสียงที่สุดในพระคัมภีร์ภาคพันธะสัญญาใหม่ในขณะที่พระคริสต์อดอาหารเป็นเวลา 40 ได้รับเลือกตั้งผ่านกระบวนการประชาธิปไตยของพม่าเขาล่อใจพระคริสต์ด้วยอำนาจพยายามล่อด้วยอาหารล่อด้วยอำนาจการปกครองโลก
แต่โฟรโด้ไม่ได้อยู่ตามลำพังกอลลั่มสิ่งมีชีวิตที่ชั่วร้ายที่เคยครอบครองแหวนมานานหลายร้อยปีได้ติดตามโฟรโด้มาตลอดทางจนถึงภูเขาแห่งหายนะนี้กอลลั่มต้องการแหวนคืนอย่างที่สุดเขากัดนิ้วของโฟรโด้ไฟทำลายแหวนและกอลลั่มเป็นกอลลั่มนี่เองที่ช่วยมิดเดิลเอิร์ธเอาไว้ด้วยการทำสิ่งที่ชั่วร้าย
วีรบุรุษที่มีมลทินไม่ได้ช่วยโลกเอาไว้นี่เป็นจุดจบที่หันเหจากรากฐานความเป็นชาวคริสต์ของโทลคีนและขนบการเขียนนิทานปกติแล้ววีรบุรุษในนิทานต่างๆเมื่อมีสิ่งใดเกิดขึ้นกับเขาในพระคัมภีร์พระเยซูปฏิเสธคำเสนอของซาตานแต่ความมุ่งมั่นของโฟรโด้อ่อนแอกว่าโฟรโด้ขึ้นมาถึงรอยแยกของภูเขาได้สำเร็จเขาไม่อาจทำลายมันได้มันดูดกลืนตัวเขามากเกินไปแล้วเขาก็สวมมันทันทีที่โฟรโด้สวมแหวนแต่โฟรโด้ไม่ในเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์แม้โฟรโด้ไม่ได้ทำสิ่งที่เขาควรจะทำแต่สุดท้ายความดีย่อมชนะความชั่วโดยจุดจบของเรื่องนี้ให้ความดีชนะโดยที่ความชั่วแพ้ภัยตนเอง
และนี่ก็เป็นสิ่งที่โทลคีนประสบมาด้วยตัวเองจากสงครามโลกครั้งที่ 1 เขามีความเครียดจากการเห็นคนมากมายนับไม่ถ้วนต้องมาตายในสนามขี้โคลนทางตอนเหนือของฝรั่งเศสในจุดจบของเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์เมื่อโฟรโด้กลับบ้านจากการเดินทางเพื่อทำลายแหวนของเขาเขาหงุดหงิดฝันร้ายและไม่อาจปรับตัวให้ใช้ชีวิตได้อย่างปกติโฟรโด้ก็เหมือนกับผู้ประพันธ์ที่สร้างเขาขึ้นมาโฟรโด้มีแผลเป็นทางร่างกายเพราะในหลายแง่มุมมันเข้าใจยากและมีความซับซ้อนมากแต่นั่นเป็นสิ่งที่เป็นเสน่ห์ของนิยายเรื่องนี้
เขาออกจากไชร์อีกครั้งเขาออกไปเสาะหาจุดเริ่มต้นใหม่ของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของมิดเดิลเอิร์ธและนั่นก็เป็นจุดจบนิยายปรัมปราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยุคสมัยใหม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
