The surroundings-based definitions o

The surroundings-based definitions of heat and work, which
Gislason and Craigs describe as an obvious extension of the
global formulation, identify -2,-AB,-Q as heat and ‘*2,-.A.E?; as work. This article uses the symbols q’ and w’, respectively, for these surroundings-based quantities, and reserves the symbols q
and w for the conventional system-based heat and work. Note
that q’ is the negative of the total thermal energy change, and w’ is the negative of the total mechanical energy change, in the surroundings. They do not necessarily represent energy
transfers across the system boundary as do q and w.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Definitions ตามสภาพแวดล้อมของความร้อนและการทำงาน ซึ่ง
Gislason และ Craigs อธิบายเป็นส่วนขยายชัดเจนของการ
สากลกำหนด ระบุ -2, - AB, - Q เป็นความร้อน และ ' * 2, -A.E ?; เป็นงาน บทความนี้ใช้ q สัญลักษณ์ 'และ w' ตามลำดับ สำหรับปริมาณเหล่านี้ตามสภาพแวดล้อม และจองคิวสัญลักษณ์
และ w ความร้อนตามระบบปกติและทำงาน หมายเหตุ
ที่ q' เป็นค่าลบของการเปลี่ยนแปลงพลังงานความร้อน w' เป็นค่าลบของการเปลี่ยนแปลงพลังงานกลรวม ในสภาพแวดล้อม พวกเขาไม่จำเป็นต้องแสดงพลังงาน
โอนย้ายข้ามขอบเขตของระบบกับ q และ w

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำจำกัดความของสภาพแวดล้อมที่ใช้ความร้อนและการทำงานซึ่ง
Gislason และ Craigs อธิบายเป็นส่วนขยายที่ชัดเจนของ
การกำหนดทั่วโลกระบุ -2,-AB,-Q เป็นความร้อนและ '* 2 - AE.? เป็นงาน บทความนี้ใช้สัญลักษณ์ q และ w 'ตามลำดับสำหรับปริมาณสภาพแวดล้อมที่ใช้เหล่านี้และขอสงวน q สัญลักษณ์
และกว้างสำหรับความร้อนระบบตามปกติและการทำงานของ หมายเหตุ
q ที่เป็นลบของการเปลี่ยนแปลงพลังงานทั้งหมดความร้อนและ w 'เป็นเชิงลบของการเปลี่ยนแปลงพลังงานกลทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่ พวกเขาไม่จำเป็นต้องเป็นตัวแทนพลังงาน
การถ่ายโอนข้ามขอบเขตของระบบเช่นเดียวกับ q และกว้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งแวดล้อมตาม เดอ จึง nitions ของงานและความร้อนซึ่ง
gislason เครกและอธิบายเป็นส่วนขยายที่ชัดเจนของ
สูตรสากล ระบุ - 2 - AB - Q เป็นความร้อนและ ' * 2 - . a.e ? ; งาน บทความนี้ใช้สัญลักษณ์ Q ' w ' , ตามลำดับ สำหรับสภาพแวดล้อมตามปริมาณ และสำรองสัญลักษณ์ Q
และ W สำหรับระบบปกติความร้อนและงานที่ใช้ หมายเหตุ
ที่ Q ' เป็นลบของทั้งหมดเปลี่ยนพลังงานความร้อนและ W ' เป็นลบของทั้งหมดเปลี่ยนพลังงานกล ในสภาพแวดล้อมที่ พวกเขาไม่ได้เป็นตัวแทนของการถ่ายโอนพลังงาน
ข้ามขอบเขตระบบเช่น W .
Q และ