The effects of climatic factors and

The effects of climatic factors and vegetation type on evapotranspiration (E) and water use efficiency
(WUE) were analyzed using tower-based eddy-covariance (EC) data for nine mature forest sites, two
peatland sites and one grassland site across an east–west continental-scale transect in Canada during the
period 2003–2006. The seasonal pattern of E was closely linked to growing-season length and rainfall
distribution. Although annual precipitation (P) during the observation period was highly variable among
sites (250−1450 mm), minimum annual E was not less than 200 mm and was limited to 400−500 mm
where annual P exceeded 700 mm. Site-specific interannual variability in E could be explained by either
changes in total P or variations in solar irradiance. A highly positive linear correlation was found between
monthly mean values of E and net radiation (Rn) at the grassland site (AB-GRL), the two peatland sites
(AB-WPL and ON-EPL), and only one of the forest sites (coastal Douglas-fir, BC-DF49) whereas a hysteretic
relationship at the other forest sites indicated that E lagged behind the typical seasonal progression of Rn.
Results of a cross-correlation analysis between daily (24-h) E and Rn revealed that site-specific lag times
were between 10 and 40 days depending on the lag of vapour pressure deficit (D) behind Rn and the decoupling
coefficient, ˝. There was significant seasonal variation in daytime mean dry-foliage Priestley–Taylor
˛ with maxima occurring in the growing season at all sites except BC-DF49 where it was relatively constant
(∼0.55) throughout all years. Annual means of daytime dry-foliage ˛ mostly ranging between 0.5
and 0.7 implied stomatal limitation to transpiration. Increasing D significantly decreased canopy conductance
(gc) at the forest sites but had little effect at the peatland and grassland sites, while variation in soil
water content caused only minor changes in gc. At all sites, a strong linear correlation between monthly
mean values of gross primary production (GPP) and E resulted in water use efficiency being relatively constant.
While at most sites, WUE was in the range of 2.6–3.6 g C kg−1 H2O, the BC-DF49 site had the highest
WUE of the twelve sites with values near 6.0 g C kg−1 H2O. Of the two peatland sites, AB-WPL, a western
treed fen, had a significantly higher WUE (∼3.0 g C kg−1 H2O) than ON-EPL, an eastern ombrotrophic bog
(∼1.8 g C kg−1 H2O), which was related to peatland productivity and plant functional type.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบของปัจจัย climatic และชนิดพืช evapotranspiration (E) และประสิทธิภาพการใช้น้ำ(WUE) ได้วิเคราะห์โดยใช้ข้อมูลทาวเวอร์ตามเอ็ดดี้แปรปรวน (EC) สำหรับเว็บไซต์ป่าผู้ใหญ่ 9, 2peatland ไซต์และไซต์กราสแลนด์หนึ่งในยุโรปตะวันออก – ตะวันตกการมาตราส่วน transect ในแคนาดาในระหว่างช่วงปี 2003 – 2006 ลิงค์รูปแบบตามฤดูกาลของ E ยาวฤดูกาลที่เติบโตและปริมาณน้ำฝนอย่างใกล้ชิดการกระจายงาน แม้ว่าฝนประจำปี (P) ในระหว่างรอบระยะเวลาเก็บข้อมูลถูกผันแปรอย่างมากในหมู่(250−1450 mm), อีประจำปีขั้นต่ำไม่น้อยกว่า 200 มม. และถูกจำกัด 400−500 มม.สามารถอธิบายที่ P ปีเกิน 700 mm. สำหรับความผันผวน interannual เฉพาะใน E โดยอย่างใดอย่างหนึ่งการเปลี่ยนแปลงใน P หรือในแสง irradiance รวม พบความสัมพันธ์เชิงบวกสูงระหว่างรายเดือนหมายถึง ค่าของ E และรังสีสุทธิ (Rn) กราสแลนด์ไซต์ (AB-GRL), สองเว็บไซต์ peatland(AB WPL และในก), และเพียงหนึ่งท่องป่า (ฝั่งดักลาสเฟอร์ BC-DF49) ในขณะที่ hystereticความสัมพันธ์ที่ป่าไซต์ระบุว่า อี lagged อยู่เบื้องหลังความก้าวหน้าตามฤดูกาลโดยทั่วไปของ Rnผลลัพธ์ของการวิเคราะห์สหสัมพันธ์ข้ามระหว่างวัน (24-h) E และ Rn ครั้งความล่าช้าเฉพาะที่เปิดเผยได้ระหว่าง 10 และ 40 วันขึ้นอยู่กับความล่าช้าของดุลความดันไอ (D) หลัง Rn การ decouplingสัมประสิทธิ์ ˝ มีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลที่สำคัญในเวลากลางวันหมายถึงใบแห้ง Priestley – เทย์เลอร์˛กับแมกที่เกิดขึ้นในฤดูเติบโตที่อเมริกาทั้งหมดยกเว้น BC DF49 ซึ่งก็ค่อนข้างคง(∼0.55) ตลอดปีทั้งหมด หมายถึงปีของ˛แห้งใบเวลากลางวันส่วนใหญ่ตั้งแต่ระหว่าง 0.5และ 0.7 นัยจำกัด stomatal transpiration เพิ่ม D อย่างมีนัยสำคัญลดต้านทานฝาครอบ(gc) ที่ป่า อเมริกาแต่มีผลเพียงเล็กน้อยที่ peatland และกราสแลนด์ไซต์ ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงในดินน้ำเกิดการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยเท่านั้นใน gc ในเว็บไซต์ทั้งหมด ความสัมพันธ์เชิงเส้นแข็งแรงระหว่างเดือนหมายถึง ค่าของการผลิตหลักรวม (อย่าง) และอีส่งผลให้ประสิทธิภาพการใช้น้ำที่ค่อนข้างคงขณะที่มากที่สุด เว็บไซต์ WUE อยู่ในช่วง 2.6-3.6 g C kg−1 H2O, BC-DF49 เว็บไซต์ได้ที่สูงที่สุดจากไซต์ WUE ของ twelve ที่ มีค่าใกล้ 6.0 g C kg−1 H2O สอง peatland ไซต์ AB-WPL ตะวันตกtreed fen มี WUE เป็นอย่างมีนัยสำคัญ (∼3.0 g C kg−1 H2O) กว่า ON-ก มีบ็อก ombrotrophic ตะวันออก(∼1.8 g C kg−1 H2O), ซึ่งถูกสัมพันธ์กับผลผลิตและพืชชนิดทำงาน peatland

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบของปัจจัยภูมิอากาศและชนิดของพืชในการคายระเหย (E) และประสิทธิภาพการใช้น้ำ
(WUE) ได้รับการวิเคราะห์โดยใช้หอตามวน-แปรปรวน (EC)
ข้อมูลสำหรับเว็บไซต์ป่าเก้าผู้ใหญ่สองเว็บไซต์ป่าพรุและทุ่งหญ้าเว็บไซต์หนึ่งข้ามeast-
ผ่าทวีปขนาดตะวันตกในประเทศแคนาดาในช่วงระยะเวลา2003-2006 รูปแบบตามฤดูกาลของ E
ถูกเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับระยะเวลาในการเจริญเติบโตของฤดูกาลและปริมาณน้ำฝนกระจาย แม้ว่าประจำปีการเร่งรัด (P)
ในช่วงระยะเวลาการสังเกตเป็นตัวแปรในหมู่เว็บไซต์(250-1,450 มิลลิเมตร) E ประจำปีขั้นต่ำไม่น้อยกว่า 200 มิลลิเมตรและถูก จำกัด 400-500
มมที่P ประจำปีเกิน 700 มิลลิเมตร เว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจงแปรปรวน Interannual
อีสามารถอธิบายได้โดยการเปลี่ยนแปลงในการรวมP หรือรูปแบบในรังสีแสงอาทิตย์ ความสัมพันธ์เชิงเส้นบวกสูงถูกพบระหว่างค่าเฉลี่ยรายเดือนของอีและรังสีสุทธิ (Rn) ที่เว็บไซต์ของทุ่งหญ้า (AB-GRL) สองเว็บไซต์ป่าพรุ (AB-WPL และ ON-EPL) และมีเพียงหนึ่งในเว็บไซต์ป่า (ชายฝั่งดักลาสเฟอร์ BC-DF49) ในขณะที่ hysteretic ความสัมพันธ์ที่เว็บไซต์ป่าอื่น ๆ ที่แสดงให้เห็นว่า E ล้าหลังความก้าวหน้าตามฤดูกาลปกติของ Rn. ผลของการวิเคราะห์ข้ามความสัมพันธ์ระหว่างชีวิตประจำวัน (24 ชั่วโมง) E และ Rn เปิดเผยว่า ครั้งล่าช้าเว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจงอยู่ระหว่าง10 และ 40 วันขึ้นอยู่กับความล่าช้าของการขาดดุลความดันไอ (D) ที่อยู่เบื้องหลังและ Rn decoupling ค่าสัมประสิทธิ์˝ มีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลอย่างมีนัยสำคัญในเวลากลางวันหมายความแห้งใบไม้พรีเทย์เลอร์˛กับสูงสุดที่เกิดขึ้นในฤดูปลูกที่เว็บไซต์ทั้งหมดยกเว้น BC-DF49 ที่มันเป็นที่ค่อนข้างคงที่ (~0.55) ตลอดทุกปี วิธีการประจำปีในเวลากลางวันใบไม้แห้ง˛ส่วนใหญ่อยู่ระหว่าง 0.5 และ 0.7 โดยนัยข้อ จำกัด ในการคายปากใบ ที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญลดลง D conductance หลังคา(GC) ที่เว็บไซต์ของป่า แต่มีผลเพียงเล็กน้อยที่เว็บไซต์ป่าพรุและทุ่งหญ้าในขณะที่การเปลี่ยนแปลงในดินปริมาณน้ำทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยในGC ที่เว็บไซต์ทุกความสัมพันธ์เชิงเส้นที่แข็งแกร่งระหว่างรายเดือนค่าเฉลี่ยของการผลิตหลักขั้นต้น (GPP) และอีส่งผลให้ประสิทธิภาพในการใช้น้ำอย่างต่อเนื่องเป็นที่ค่อนข้าง. ในขณะที่เว็บไซต์ส่วนใหญ่ WUE อยู่ในช่วง 2.6-3.6 กรัม C-1 กก. H2O เว็บไซต์ BC-DF49 ได้สูงสุดWUE ในสิบสองเว็บไซต์ที่มีค่าใกล้ 6.0 กรัม C-1 กก. H2O ของทั้งสองเว็บไซต์ป่าพรุ, AB-WPL, ตะวันตกtreed บึงมี WUE สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (~3.0 กรัม C-1 กก. H2O) มากกว่า ON-EPL เป็นบึง ombrotrophic ตะวันออก(~1.8 กรัม C-1 กก. H2O) ซึ่งเกี่ยวข้องกับการผลิตพืชป่าพรุและประเภทการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลของปัจจัยภูมิอากาศและชนิดพืชในน้ำ
( E ) และประสิทธิภาพการใช้น้ำ ( WUE ) วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้หอตามกระแสความแปรปรวนร่วม ( EC ) ข้อมูลสำหรับเก้าผู้ใหญ่เว็บไซต์ป่าสอง
พรุเว็บไซต์และเว็บไซต์ทั่วทุ่งหญ้าตะวันออก–ตะวันตกทวีปพื้นที่ขนาดในแคนาดาในระหว่าง
ระยะเวลา 2003 – 2006รูปแบบของฤดูกาลและถูกเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความยาวและเติบโตฤดูฝน

แม้ว่าฝนรายปี ( P ) ในช่วงระยะเวลาการสังเกต มีตัวแปรระหว่าง
เว็บไซต์ ( 250 − 1450 มม. ) , E ปีขั้นต่ำไม่น้อยกว่า 200 มิลลิเมตร และถูก จำกัด ถึง 400 − 500 mm .
ที่ปี P เกิน 700 มิลลิเมตร เว็บไซต์ของอัตราที่เฉพาะเจาะจงและสามารถอธิบายได้โดยให้
การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดหรือรูปแบบในเซลล์แสงอาทิตย์ดังกล่าว . เป็นบวกสูงเชิงเส้นความสัมพันธ์
รายเดือน หมายความว่า ค่าของ E และรังสีสุทธิ ( RN ) ที่ทุ่งหญ้าสด ( ab-grl ) สองเว็บไซต์
( ab-wpl พรุ และ on-epl ) , และมีเพียงหนึ่งในป่าแห่ง ( ชายฝั่ง Douglas FIR , bc-df49 ) ในขณะที่ hysteretic
ความสัมพันธ์ที่เว็บไซต์อื่น ๆในป่าพบว่า E ล้าหลังความก้าวหน้าตามฤดูกาลปกติของ RN .
ผลลัพธ์ของการวิเคราะห์ cross-correlation ระหว่างทุกวัน ( 24-h ) E และ RN พบว่าเฉพาะความล่าช้าครั้ง
อยู่ระหว่าง 10 และ 40 วัน ขึ้นอยู่กับ ความล่าช้าของการขาดดุลความดันไอ ( D ) หลัง RN และค่าสัมประสิทธิ์˝ decoupling
, .ผลการศึกษาความผันแปรตามฤดูกาลในเวลากลางวันหมายถึงแห้งใบเพรสลีย์–เทย์เลอร์
˛กับแม็กซิม่าที่เกิดขึ้นในฤดูปลูกที่เว็บไซต์ทั้งหมดยกเว้น bc-df49 ที่มันค่อนข้างคงที่
( ∼ 0.55 ) ตลอดทั้งปี ประจำปีวิธีการ˛ใบไม้แห้งกลางวันส่วนใหญ่ตั้งแต่ 0.5 และ 0.7 โดยนัยระหว่าง
ข้อจำกัดต่อชนิดของ .เพิ่ม D ลดลงหลังคาการชัก
( GC ) ที่ป่าเว็บไซต์แต่ได้ผลน้อยที่เว็บไซต์พรุและทุ่งหญ้า ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงในเนื้อหาของดินที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย
น้ำใน GC . ที่เว็บไซต์ทั้งหมด แข็งแรงมีสหสัมพันธ์เชิงเส้นตรงระหว่างรายเดือน
ค่าเฉลี่ยผลผลิตปฐมภูมิ ( GPP ) และ อี ทำให้ประสิทธิภาพการใช้น้ำค่อนข้างคงที่
ในขณะที่เว็บไซต์ส่วนใหญ่มีค่าอยู่ในช่วง 2.6 – 3.6 G C กก− 1 H2O , bc-df49 เว็บไซต์มีค่า
มีค่าของสิบสองเว็บไซต์ที่มีค่าใกล้ 6.0 กรัม C − 1 กิโลกรัม h2o ของพรุ 2 เว็บไซต์ ab-wpl , เวสเทิร์
ดักเฟิน มีค่าสูงกว่า ( มี ∼ 3.0 G C กก− 1 H2O ) กว่า on-epl ,
ชะงัก ombrotrophic ตะวันออก ( ∼ 1.8 G C กก− 1 H2O )ที่เกี่ยวข้องกับการผลิตพรุและพืชประเภทการทํางาน