Even though this is a big success i

Even though this is a big success it is also a very fragile success. Many Cambodians who managed to escape poverty only have done just barely. There is a great risk that many of them will fall back into poverty as the price of food is only expected to rise. According to another World Bank report only a 1,200 Riel inflationary increase, which is about $0.30, per day could throw approximately three million Cambodians back into poverty, doubling the poverty rate to 40%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้เป็นความสำเร็จ ก็ยังประสบความสำเร็จที่เปราะบางมาก ชาวกัมพูชาจำนวนมากที่หนีความยากจนเท่านั้นได้ทำเพิ่งจะ มีความเสี่ยงที่ดีที่หลายคนจะตกกลับไปความยากจน ตามราคาของอาหารคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเท่านั้น ตามรายงานของธนาคารโลกอื่นเรียล 1,200 ที่เงินเฟ้อเพิ่มขึ้น ซึ่งเป็นประมาณ $0.30 ต่อวันสามารถโยนประมาณสามล้านชาวกัมพูชากลับเข้าไปในความยากจน เสแสร้งอัตราความยากจนให้ 40%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ก็ยังเป็นความสำเร็จที่บอบบางมาก ชาวกัมพูชาจำนวนมากที่มีการจัดการที่จะหลบหนีความยากจนเพียงได้ทำเพียงแค่แทบจะไม่ มีความเสี่ยงที่ดีที่มากของพวกเขาจะตกกลับเข้าสู่ความยากจนเป็นราคาของอาหารที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเพียงเพื่อที่จะเป็น ตามไปยังอีกโลกธนาคารรายงานเพียงเงินเฟ้อเพิ่มขึ้น 1,200 เรียลซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับ $ 0.30 ต่อวันจะโยนประมาณสามล้านชาวกัมพูชากลับเข้ามาในความยากจนเป็นสองเท่าของอัตราความยากจนถึง 40%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่านี้เป็นความสำเร็จครั้งใหญ่ มันเป็นความสำเร็จที่เปราะบางมาก มีชาวกัมพูชาที่หนีความยากจนเพียงทำแค่เฉียดฉิว มีความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่มากของพวกเขาจะตกกลับลงในความยากจนตามราคาของอาหารเป็นเพียงที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น ตามรายงานของธนาคารโลกอีกแค่ 1200 riel เงินเฟ้อเพิ่มขึ้น ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับ $ 0.30 ต่อวันสามารถโยนประมาณสามล้านบาท กัมพูชากลับสู่ความยากจน การขึ้นอัตราความยากจนถึง 40 %