Keynote AddressonHis Majesty the Ki

Keynote Address
on
His Majesty the King and Vetiver Work for the Environment
by
Mr. Sumet Tantivejkul
Secretary-General of the Chaipattana Foundation
At the Second International Conference on Vetiver
Wednesday, 19 January 2000
At Dusit Resort and Polo Club, Phetchaburi Province
-----------------------------------------------------------
It is my great honor and privilege to have the opportunity to address the topic
of "His Majesty the King and Vetiver Work for the Environment". Since the day of His
Majesty's accession to the throne in 1946, which was more than 50 years ago, Thai people
realize that, apart from his role as a king, His Majesty has also devoted himself to working
hard to ease the people's hardship. He has initiated various development projects on water
source, agriculture, health, career opportunity promotion, communication and the
environment. "Soil conservation and development" is one of the environmental issues on
which His Majesty places great emphasis, particularly in the use of vetiver, a kind of
vegetation, for this particular purpose.
His Majesty early recognized the problem of soil resource deterioration which
worsened, rapidly day by day, and regularly conducted studies to find ways to prevent the
problem. It was in 1991 that His Majesty recommended carrying out an experiment on using
vetiver for soil conservation. He kept track of the results, and periodically added more
suggestions. This allowed vetiver work to develop progressively and led the World Bank,
one of the outstanding supporting agencies for vetiver utilization, to be Thailand's prominent
supporter in organizing the First International Conference on Vetiver (ICV-1) entitled:
"Vetiver Grass: A Miracle Grass" during February 4-8, 1996 at Chiang Rai Province. The
main objective of the First Conference was to commemorate the 50th Anniversary (Golden
Jubilee) Celebrations of His Majesty the King of Thailand's Accession to the Throne; and the
other objective was to publicize the use of vetiver for soil and water conservation among
people around the world.
On that occasion there were altogether 400 participants from 44 countries.
The Conference concluded that vetiver grass is a tropical plant which has a bright potential
since it renews the environment. As far as Thailand was concerned, there was a commitment
to plant more vetiver which bring benefits to the world's environment, and would help to
conserve soil and water as well as absorb the carbondioxide and pollutants in the air.
As the First Conference was quite successful, the Second International
Conference on Vetiver (ICV-2) was proposed to be held once again in Thailand in the year
2000 under the theme of "Vetiver and the Environment". Later on, the Interim Committee for
the International Conference on Vetiver concurred that Thailand would be the host for the
Second International Conference on Vetiver to Commemorate the Sixth Cycle Birthday
Anniversary of His Majesty the King on 5th of December 1999. The Conference would also
2
serves as a forum for participants to exchange ideas on vetiver at an international level, thus
leading to the same direction for vetiver usage in the future.
Aa stated before, His Majesty's guidelines have strongly focused on
development work in every field and subject. The ultimate objective is to care for the
environment, especially in the conservation and development of natural resources in order to
achieve sustainability and yield the most benefits. Loss of topsoil occurs in every region of
Thailand, especially in the northern region. His Majesty gave the ideas for starting projects to
conserve the topsoil using various methods; for example, planting big trees on the steep
slopes and also ground cover crop. However, the loss of topsoil still occurs because of
deforestation which can very quickly create environmental problems.
There is a wide range of usages of vetiver under the Royal initiative in
Thailand. His Majesty continuously adds different uses of vetiver to benefit and improve the
environment, including soil, water and forests etc.
On the day of the traditional Ploughing Ceremony, 9th of May 1997, for
example, His Majesty observed the demonstration farm within the Chitralada Palace and
graciously granted a Royal initiative concerning the environment to high-ranking officials of
Ministry of Agriculture and Cooperatives and here I quote his speech as follows:
"Soil conservation should be done simultaneously with forest conservation
and rehabilitation. Soil conservation by using vetiver must be expanded widely in order to
conserve and prevent the loss of topsoil. Thus the Ministry of Agriculture and
Cooperatives should take charge in conserving soil and water as well as rehabilitating the
various deteriorated areas".
On 24th of July 1997, during the graduation exercise at Kasetsart University,
His Majesty granted the Royal advice as quoted below:
"...Things that are good should be applied technically correctly and suitably
to the relevant conditions in order to give us successful results. Vetiver, for example,
should be planted in a dense row, lined appropriately with the topographical conditions of
the area. For instance, on slopy land, it should be planted along the contours across the
slope and in gullies. For the flat land, vetiver should be planted along the farm-plot
boundary or along furrows between rows of field crops, whereas around the catchment
areas, it should be planted in rows above the water source. Growing vetiver garss in such
manners will help to prevent topsoil erosion, maintain soil moisture, and trap sediment and
pollutants from flowing into the water source. These qualities ultimately contribute to soil
and water conservation, and also soil and forest rehabilitation. Graduates who will start
working should realize that it is necessary to take into account correctness and
appropriateness in their actions. It should come automatically when you do all your
business that, apart from having the right knowledge and positive thinking, you must apply
your knowledge and thinking correctly, as well as suitably to your work, situation, people
and community. Then, you can hope for a complete success..."
On 14th of July 1998 when His Majesty paid a Royal visit to Huai Sai Royal
Development Study Centre to follow up the progress of the Royal initiatives on using vetiver
for environmental purposes, he graciously presented a Royal Speech as follows:
3
"...The area with productive soil in Thailand is diminishing, that is why we
have to look for areas having bad soil and improve them to become productive. This project
is important, and various agencies, including Land Development Department and the
Royal Forest Department, should jointly conduct serious studies. If we can do that, we will
never be deprived...
... Vetiver will detain water and nutrients coming from the mountain.
Mountains are the source of water and plant nutrients; there is no need to bring in
nutrients from elsewhere. Land development is then easy, with the help from irrigation
and forest..."
His Majesty not only focused on the importance of vetiver by continually
granting Royal initiatives and advice, but also granted the King of Thailand Vetiver Awards
worth US$ 10,000. These awards were first bestowed in 1992, followed by second awards of
the same amount on this occasion of the Second International Conference on Vetiver. These
awards are for the outstanding works in two categories; one is for research, and the other for
dissemination of vetiver technology. In this instance, after having reviewed a total of 120
papers from various countries, the Committee on Development and Promotion of the
Utilization of Vetiver Grass According to His Majesty the King's Royal Initiative selected six
papers, three from each category, to be eligible for winning the awards.
The use of vetiver grass which was introduced by His Majesty the King for
conserving the environment exemplifies His Majesty's great concern for his subjects, as well
as his remarkable recognition of the importance of protecting and solving the soil
deterioration problem by applying the concept of "using nature to solve nature". This
method is an economical means because vetiver is cheap and easily planted and farmers can
apply it on their own, using local wisdom. His Majesty also advocates the principle of
"Sufficiency Economy" for his people to adapt to their daily life. This will lead to an
effective and sustainable management of natural resources and the environment, rendering
benefits not only to Thailand, but also to the entire world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเด็นสำคัญอยู่บนสมเด็จและหญ้าแฝกงานสิ่งแวดล้อมของเขาโดยนายสุเมธ Tantivejkulเลขาธิการมูลนิธิดำเนินในการประชุมนานาชาติที่สองในหญ้าแฝกวันพุธ 19 2000 มกราคมดุสิตรีสอร์ทแอนด์โปโลคลับ จังหวัดเพชรบุรี-----------------------------------------------------------เป็นเกียรติอย่างยิ่งและสิทธิ์ที่จะมีโอกาสที่หัวข้อของฉัน"พระบาทสมเด็จและหญ้าแฝกงานสิ่งแวดล้อม" ตั้งแต่วันเขาทะเบียนของพระราชบัลลังก์ในปี 1946 ซึ่งมีคนผ่านมา ไทยมากกว่า 50 ปีตระหนักดีว่า นอกจากบทบาทของเขาเป็นพระมหากษัตริย์ สมเด็จพระมียังทุ่มเทตัวเองเพื่อทำงานยากง่ายของคนตาย เขาได้ริเริ่มโครงการพัฒนาต่าง ๆ ในน้ำแหล่งที่มา เกษตร สุขภาพ อาชีพโอกาสโปรโมชั่น สื่อสารและสภาพแวดล้อม "การอนุรักษ์ดินและการพัฒนา" เป็นหนึ่งในปัญหาสิ่งแวดล้อมในซึ่งแนวเน้นดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้หญ้าแฝก ชนิดของพืชพรรณ สำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะนี้พระก่อนรับรู้ปัญหาของการเสื่อมสภาพของทรัพยากรดินซึ่งศึกษา worsened อย่างรวดเร็วแต่ละวัน และดำเนินเป็นประจำเพื่อค้นหาวิธีการป้องกันการปัญหา ในปี 1991 ที่สมเด็จพระแนะนำในการดำเนินการทดลองใช้หญ้าแฝกในการอนุรักษ์ดิน เก็บข้อมูลของผลลัพธ์ และเพิ่มขึ้นเป็นระยะ ๆคำแนะนำ นี้อนุญาตให้ใช้หญ้าแฝกงานพัฒนาความก้าวหน้า และนำธนาคารโลกหน่วยงานสนับสนุนที่โดดเด่นสำหรับการใช้ประโยชน์หญ้าแฝก เป็น ไทยของเด่นสิทธิที่ผู้สนับสนุนในการจัดประชุมนานาชาติครั้งแรกหญ้าแฝก (ICV-1):"หญ้าแฝก: หญ้ามหัศจรรย์" ระหว่าง 4-8 กุมภาพันธ์ 2539 ที่จังหวัดเชียงราย ที่วัตถุประสงค์หลักของการประชุมครั้งแรกเป็นที่ ระลึกฉลองครบรอบ (โกลเด้นฉลอง jubilee) ของพระราชาภาคยานุวัติของประเทศไทยบัลลังก์ และวัตถุประสงค์อื่น ๆ คือการ ประชาสัมพันธ์การใช้หญ้าแฝกในดิน และน้ำการอนุรักษ์ระหว่างคนทั่วโลกในโอกาสที่ มีได้ทั้งหมด 400 คนจาก 44 ประเทศการประชุมสรุปว่า หญ้าแฝกเป็นพืชเขตร้อนที่มีศักยภาพที่สดใสเนื่องจากมัน renews สิ่งแวดล้อม เป็นที่ประเทศไทยเกี่ยวข้อง มีความมุ่งมั่นปลูกหญ้าแฝกเพิ่มเติมซึ่งให้ประโยชน์แก่สภาพแวดล้อมของโลก และจะช่วยอนุรักษ์ดินและน้ำ ตลอดจนดูดซับศัลยกรรมและสารมลพิษในอากาศเป็นการประชุมครั้งแรกค่อนข้างประสบความสำเร็จ นานาสองการประชุมหญ้าแฝก (ICV-2) ได้เสนอที่จะจัดขึ้นอีกครั้งในประเทศไทยในปีปี 2000 ภายใต้ธีมของ "หญ้าแฝกและที่สิ่งแวดล้อม" ภายหลังเมื่อ คณะกรรมการชั่วคราวสำหรับการประชุมหญ้าแฝกนานาชาติเห็นพ้องที่จะโฮสต์สำหรับประเทศไทยหญ้าแฝกที่ระลึกวันเกิดรอบหกสองประชุมนานาชาติปีพระราชาใน 5 ธันวาคมพ.ศ. 2542 การประชุมจะยัง2เป็นเวทีสำหรับผู้เข้าร่วมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นหญ้าแฝกในระดับนานาชาติ ดังนั้นนำไปสู่ทิศทางเดียวสำหรับการใช้หญ้าแฝกในอนาคตเอเอระบุไว้ก่อน แนวทางของในหลวงได้ขอเน้นพัฒนาในทุกเขตและเรื่องงาน วัตถุประสงค์ที่ดีที่สุดคือการ ดูแลสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการอนุรักษ์และพัฒนาทรัพยากรธรรมชาติเพื่อให้เกิดความยั่งยืน และผลตอบแทนผลประโยชน์มากที่สุด เกิดการสูญหายของ topsoil ในทุกภาคของประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือ พระให้ความคิดในการเริ่มต้นโครงการประหยัด topsoil ที่ใช้วิธีการต่าง ๆ ตัวอย่าง การปลูกต้นไม้ใหญ่สูงชันลาด และพืชครอบคลุมพื้นดิน อย่างไรก็ตาม การสูญเสียของ topsoil ยังคงเกิดขึ้นเนื่องจากการทำลายป่าซึ่งสามารถสร้างปัญหาสิ่งแวดล้อมได้อย่างรวดเร็วมีความหลากหลายของประเพณีของหญ้าแฝกภายใต้โครงการรอยัลในไทย พระเพิ่มใช้แตกต่างกันของหญ้าแฝกมีประโยชน์ และปรับปรุงอย่างต่อเนื่องสภาพแวดล้อม ดิน น้ำ และป่าไม้เป็นต้นในวันพิธีโบราณมงคล 9 1997 พฤษภาคม สำหรับตัวอย่าง พระสังเกตราคาฟาร์มสาธิตในสิรินธร และปรมิให้ริราชที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมแก่เจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ของกระทรวงเกษตร และ สหกรณ์ และที่นี่ฉันอ้างอิงคำพูดของเขาเป็นดังนี้:"อนุรักษ์ดินควรจะทำพร้อมกับการอนุรักษ์ป่าและฟื้นฟูสมรรถภาพ ต้องขยายการอนุรักษ์ดิน โดยใช้หญ้าแฝกอย่างกว้างขวางเพื่อรักษา และป้องกันการสูญหายของ topsoil ดังนั้นกระทรวงเกษตร และสหกรณ์ควรใช้ค่าธรรมเนียมในการอนุรักษ์ดินและน้ำ เช่นเดียวกับการต่าง ๆ เสื่อมสภาพพื้นที่"บน 24 1997 กรกฎาคม ระหว่างการฝึกศึกษาที่มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์พระให้คำแนะนำรอยัลเป็นเสนอราคาด้านล่าง:"... สิ่งที่ดีควรใช้เทคนิคได้อย่างถูกต้อง และเหมาะสมเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องเพื่อให้ผลสำเร็จ หญ้าแฝก เช่นควรปลูกในแถวหนาแน่น เรียงอย่างเหมาะสมกับเงื่อนไขของ topographicalตั้ง ตัวอย่าง บนที่ดิน slopy มันควรปลูกตามแนวรูปทรงต่าง ๆความลาดชันและ ใน gullies สำหรับแผ่นดินแบน หญ้าแฝกควรปลูกตามพล็อตฟาร์มขอบเขตหรือ ตาม furrows ระหว่างแถวของพืชไร่ ในขณะที่สถานที่ลุ่มน้ำพื้นที่ ควรปลูกเป็นแถวเหนือแหล่งน้ำ Garss หญ้าแฝกเจริญเติบโตในเช่นการมีมารยาทที่จะช่วยป้องกันการกัดเซาะ topsoil รักษาความชื้นดิน และดักตะกอน และสารมลพิษจากการไหลลงสู่แหล่งน้ำ คุณภาพเหล่านี้ในที่สุดนำไปสู่ดินและน้ำอนุรักษ์ และฟื้นฟูดินและป่าไม้ บัณฑิตที่จะเริ่มต้นทำงานควรตระหนักว่า จำเป็นต้องพิจารณาถึงความถูกต้องของบัญชี และความในการดำเนินการของพวกเขา มันจะมาโดยอัตโนมัติเมื่อคุณทำทั้งหมดของคุณธุรกิจที่ นอกเหนือจากความรู้ที่เหมาะสมและความคิดเชิงบวก คุณต้องประยุกต์ใช้ความรู้และความคิดถูกต้อง เช่นที่เหมาะสมกับงานของคุณ สถานการณ์ คนและชุมชน จากนั้น คุณสามารถหวังว่าความสำเร็จที่สมบูรณ์แบบ..."ใน ๑๔ 1998 กรกฎาคมเมื่อสมเด็จพระจ่ายรอยัลเยือนห้วยไทรหลวงศูนย์การศึกษาพัฒนาเพื่อติดตามความคืบหน้าของโครงการรอยัลในการใช้หญ้าแฝกสำหรับวัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อม ปรมิมอบพระบรมราโชวาทเป็นดังนี้:3"... พื้นที่ที่ มีดินผลิตในประเทศไทยจะลดลง ที่ว่าทำไมเรามองหาพื้นที่ที่มีดินดี และปรับปรุงให้กลายเป็นผลผลิต โครงการนี้มีความสำคัญ และหน่วย งานต่าง ๆ รวมถึงกรมพัฒนาที่ดินและกรมป่าไม้ ควรร่วมกันดำเนินการศึกษาอย่างจริงจัง ถ้าเราสามารถทำเช่นนั้น เราจะไม่เคยจะปราศจาก...... หญ้าแฝกจะกุมน้ำและสารอาหารที่มาจากภูเขาภูเขาเป็นแหล่งของสารอาหารน้ำและโรงงาน ไม่จำเป็นต้องนำสารอาหารจากที่อื่น กรมพัฒนาที่ดินจะง่าย ด้วยความช่วยเหลือจากชลประทานและป่า..."พระไม่เพียงแต่เน้นความสำคัญของหญ้าแฝกโดยอย่างต่อเนื่องให้โครงการรอยัลและคำแนะนำ แต่ยัง ได้รับพระมหากษัตริย์ของไทยหญ้าแฝกรางวัลมูลค่า฿ $ 10000 รางวัลเหล่านี้ได้ประทานครั้งแรกใน 1992 ตาม ด้วยรางวัลที่สองของยอดเงินเดียวกันในโอกาสนี้ของการประชุมนานาชาติสองด้านหญ้าแฝก เหล่านี้มีรางวัลสำหรับผลงานดีเด่นประเภทสอง หนึ่งคือสำหรับการวิจัย และอื่น ๆ สำหรับเผยแพร่เทคโนโลยีหญ้าแฝก ในกรณีเช่นนี้ หลังจากมีทบทวนจำนวน 120เอกสารจากประเทศต่าง ๆ คณะกรรมการพัฒนาและส่งเสริมการการใช้ประโยชน์ของหญ้าแฝกหญ้าตามพระบาทสมเด็จ ของราชดำริเลือก 6เอกสาร จากแต่ละประเภท จะมีสิทธิ์ชนะรางวัล 3การใช้หญ้าแฝกที่ถูกนำมาใช้ตามแนวสำหรับพระมหากษัตริย์อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม exemplifies หัวฯ กังวลมากสำหรับเขาเรื่อง เช่นเป็นการรับรู้ความสำคัญของการป้องกัน และแก้ไขดินของเขาโดดเด่นปัญหาการเสื่อมสภาพ โดยใช้แนวคิดของ "การใช้ธรรมชาติแก้ไขธรรมชาติ" นี้วิธีเป็นวิธีประหยัดเนื่องจากหญ้าแฝกมีราคา และได้ปลูก และเกษตรกรสามารถใช้เอง การใช้ภูมิปัญญาท้องถิ่น พระยังสนับสนุนหลักการของ"เศรษฐกิจพอเพียง" ที่คนของเขาไปปรับใช้ในชีวิตประจำวัน นี้จะนำไปสู่การจัดการมีประสิทธิภาพ และอย่างยั่งยืนของทรัพยากรธรรมชาติ และสิ่งแวดล้อม ภาพประโยชน์ไม่เพียงแต่ ในประเทศไทย แต่ทั้งโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปาฐกถาพิเศษ
ใน
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและหญ้าแฝกทำงานเพื่อสิ่งแวดล้อม
โดย
นาย สุเมธตันติเวชกุล
เลขาธิการมูลนิธิชัยพัฒนา
ในการประชุมระหว่างประเทศที่สองในแฝก
พุธ 19 มกราคม, 2000
ที่โรงแรมดุสิตรีสอร์ทแอนด์โปโลคลับจังหวัดเพชรบุรี
-------------------- ---------------------------------------
มันเป็นเกียรติที่ยิ่งใหญ่ของฉันและสิทธิพิเศษที่จะมีโอกาส เพื่อรับมือกับหัวข้อ
ของ "พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและหญ้าแฝกทำงานเพื่อสิ่งแวดล้อม" ตั้งแต่วันที่พระองค์
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเข้าสู่บัลลังก์ในปี 1946 ซึ่งเป็นเวลากว่า 50 ปีที่ผ่านมาคนไทย
ตระหนักดีว่านอกเหนือจากบทบาทของเขาเป็นกษัตริย์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวนอกจากนี้ยังได้อุทิศตัวเองเพื่อการทำงาน
อย่างหนักเพื่อบรรเทาความยากลำบากของผู้คน เขาได้ริเริ่มโครงการพัฒนาต่างๆในน้ำ
แหล่งที่มา, การเกษตร, สุขภาพ, โปรโมชั่นโอกาสการทำงานการสื่อสารและ
สภาพแวดล้อม "การอนุรักษ์ดินและการพัฒนา" เป็นหนึ่งในปัญหาสิ่งแวดล้อมในการ
ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงให้ความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้หญ้าแฝกชนิดของ
พืชเพื่อการนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง.
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงได้รับการยอมรับในช่วงต้นของการเสื่อมสภาพปัญหาทรัพยากรดินที่
แย่ลง วันได้อย่างรวดเร็วโดยวันและดำเนินการศึกษาเป็นประจำเพื่อหาวิธีที่จะป้องกันไม่ให้เกิด
ปัญหา มันเป็นในปี 1991 ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงแนะนำการดำเนินการทดลองเกี่ยวกับการใช้
หญ้าแฝกเพื่อการอนุรักษ์ดิน เขายังคงติดตามผลและเพิ่มมากขึ้นเป็นระยะ ๆ
ข้อเสนอแนะ ทำงานแฝกนี้ได้รับอนุญาตในการพัฒนาความก้าวหน้าและนำ World Bank,
หนึ่งในหน่วยงานสนับสนุนที่โดดเด่นสำหรับการใช้หญ้าแฝกจะเป็นที่โดดเด่นของไทย
สนับสนุนในการจัดประชุมนานาชาติครั้งแรกในหญ้าแฝก (ICV-1) สิทธิ:
"หญ้าแฝก: หญ้ามิราเคิล "ระหว่าง 04-08 กุมภาพันธ์ 1996 ที่จังหวัดเชียงราย
วัตถุประสงค์หลักของการประชุมเป็นครั้งแรกเพื่อรำลึกถึงการครบรอบ 50 ปี (โกลเด้น
จูบิลี่) ฉลองสิริราชสมบัติของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของภาคยานุวัติของไทยไปครองสิริราชสมบัติ; และ
วัตถุประสงค์อื่น ๆ เพื่อเผยแพร่การใช้หญ้าแฝกเพื่อการอนุรักษ์ดินและน้ำในหมู่
ผู้คนทั่วโลก.
ในโอกาสที่มีทั้งสิ้น 400 คนจาก 44 ประเทศ.
การประชุมได้ข้อสรุปว่าหญ้าแฝกเป็นพืชเขตร้อนซึ่งมีศักยภาพที่สดใส
ตั้งแต่ มันต่ออายุสิ่งแวดล้อม เท่าที่ประเทศไทยเป็นห่วงมีความมุ่งมั่น
ที่จะปลูกมากขึ้นแฝกซึ่งก่อให้เกิดประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อมของโลกและจะช่วยในการ
อนุรักษ์ดินและน้ำเช่นเดียวกับการดูดซับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และมลพิษในอากาศ.
ขณะที่การประชุมเป็นครั้งแรกที่ประสบความสำเร็จมาก , นานาชาติครั้งที่สอง
การประชุมเกี่ยวกับหญ้าแฝก (ICV-2) ได้รับการเสนอให้มีการจัดขึ้นอีกครั้งในประเทศไทยในปี
2000 ภายใต้แนวคิดของ "หญ้าแฝกและสิ่งแวดล้อม" ต่อมาคณะกรรมการระหว่างกาล
ประชุมนานาชาติเกี่ยวกับหญ้าแฝกเห็นว่าประเทศไทยจะเป็นเจ้าภาพ
การประชุมนานาชาติครั้งที่สองบนหญ้าแฝกเพื่อรำลึกถึงรอบหกวันเกิด
ครบรอบปีที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 1999 การประชุมจะยัง
2
ทำหน้าที่ เป็นเวทีสำหรับผู้เข้าร่วมในการแลกเปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับหญ้าแฝกในระดับนานาชาติจึง
นำไปสู่ทิศทางเดียวกันสำหรับการใช้หญ้าแฝกในอนาคต.
Aa ที่ระบุไว้ก่อนแนวทางของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีความสำคัญอย่างยิ่งใน
การพัฒนางานในทุกสาขาและเรื่อง จุดมุ่งหมายคือการดูแล
สภาพแวดล้อมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการอนุรักษ์และพัฒนาทรัพยากรธรรมชาติเพื่อ
บรรลุการพัฒนาอย่างยั่งยืนและผลประโยชน์มากที่สุด การสูญเสียดินที่เกิดขึ้นในภูมิภาคของทุก
ประเทศไทยโดยเฉพาะในภาคเหนือ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงให้ความคิดสำหรับการเริ่มต้นโครงการที่จะ
อนุรักษ์ดินโดยใช้วิธีการต่างๆ ตัวอย่างเช่นการปลูกต้นไม้ใหญ่ในที่สูงชัน
ลาดและพืชคลุมดิน แต่การสูญเสียดินยังคงเกิดขึ้นเพราะการ
ตัดไม้ทำลายป่าอย่างรวดเร็วซึ่งสามารถสร้างปัญหาสิ่งแวดล้อม.
มีหลากหลายของประเพณีของหญ้าแฝกตามพระราชดำริคือ
ประเทศไทย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอย่างต่อเนื่องเพิ่มการใช้งานที่แตกต่างกันของหญ้าแฝกจะได้รับประโยชน์และปรับปรุง
สภาพแวดล้อมรวมทั้งดินน้ำและป่าไม้อื่น ๆ
ในวันพืชมงคลพิธีแบบดั้งเดิม, 9 พฤษภาคม 1997 สำหรับ
ตัวอย่างเช่นพระบาทสมเด็จสังเกตฟาร์มสาธิตภายในพระราชวังสวนจิตรลดา และ
ได้รับพระราชทานพระราชดำริเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมในการเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ
กระทรวงเกษตรและสหกรณ์และที่นี่ฉันพูดคำพูดของเขาดังนี้
"การอนุรักษ์ดินควรจะทำพร้อมกันกับการอนุรักษ์ป่าไม้
และการฟื้นฟูสมรรถภาพการอนุรักษ์ดินโดยใช้หญ้าแฝกจะต้องมีการขยายตัว. กันอย่างแพร่หลายในการที่จะ
อนุรักษ์และป้องกันการสูญเสียดิน. ดังนั้นกระทรวงเกษตรและ
สหกรณควรใช้ค่าใช้จ่ายในการอนุรักษ์ดินและน้ำเช่นเดียวกับการฟื้นฟู
พื้นที่เสื่อมโทรมต่างๆ ".
เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 1997 ในระหว่างการออกกำลังกายที่สำเร็จการศึกษาที่มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ,
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงได้รับพระราชคำแนะนำที่ยกมาดังต่อไปนี้:
"... สิ่งที่ดีที่ควรจะนำไปใช้ในทางเทคนิคได้อย่างถูกต้องและเหมาะสม
กับสภาพที่เกี่ยวข้องเพื่อที่จะให้เราประสบความสำเร็จผล หญ้าแฝกตัวอย่างเช่น
ควรปลูกในแถวหนาแน่นเรียงรายอย่างเหมาะสมกับสภาพภูมิประเทศของ
พื้นที่ ยกตัวอย่างเช่นในที่ดิน slopy ก็ควรจะปลูกตามรูปทรงข้าม
ลาดชันและในลำห้วย สำหรับพื้นที่ราบหญ้าแฝกควรปลูกพร้อมฟาร์มพล็อต
เขตแดนหรือตามร่องระหว่างแถวของพืชไร่ในขณะที่การเก็บกักน้ำรอบ
พื้นที่ก็ควรจะปลูกในแถวแหล่งน้ำดังกล่าวข้างต้น การเจริญเติบโตของหญ้าแฝก garss ใน
มารยาทที่จะช่วยป้องกันการพังทลายของดินในการดูแลรักษาความชุ่มชื้นในดินและตะกอนดักและ
สารมลพิษจากการไหลลงสู่แหล่งน้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ในที่สุดนำไปสู่ดิน
และการอนุรักษ์น้ำและดินและการฟื้นฟูป่า ผู้สำเร็จการศึกษาที่จะเริ่มต้น
การทำงานที่ควรตระหนักว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะนำเข้าบัญชีความถูกต้องและ
ความเหมาะสมในการกระทำของพวกเขา มันจะมาโดยอัตโนมัติเมื่อคุณทำทั้งหมดของคุณ
ธุรกิจที่นอกเหนือจากการมีความรู้ที่ถูกต้องและความคิดเชิงบวก, คุณต้องใช้
ความรู้และความคิดได้อย่างถูกต้องเช่นเดียวกับการที่เหมาะสมในการทำงานของคุณสถานการณ์ที่ผู้คน
และชุมชน จากนั้นคุณสามารถหวังความสำเร็จที่สมบูรณ์ ... "
เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 1998 เมื่อพระบาทสมเด็จเยือนรอยัลห้วยทรายรอยัล
ศูนย์ศึกษาการพัฒนาเพื่อติดตามความคืบหน้าของโครงการพระราชดำริเกี่ยวกับการใช้หญ้าแฝก
เพื่อวัตถุประสงค์ด้านสิ่งแวดล้อมเขาพระกรุณาโปรดเกล้าฯ นำเสนอพระราชดำรัสดังต่อไปนี้:
3
"... พื้นที่ที่มีดินการผลิตในประเทศไทยลดน้อยลงนั่นคือเหตุผลที่เรา
ต้องมองหาพื้นที่ที่มีดินที่ไม่ดีและปรับปรุงให้พวกเขากลายเป็นมีประสิทธิผล โครงการนี้
เป็นสิ่งที่สำคัญและหน่วยงานต่าง ๆ รวมทั้งกรมพัฒนาที่ดินและ
กรมป่าไม้ร่วมกันควรทำการศึกษาอย่างจริงจัง ถ้าเราสามารถทำเช่นนั้นเราจะ
ไม่ขาด ...
... หญ้าแฝกจะกักน้ำและสารอาหารที่มาจากภูเขา.
ภูเขาเป็นแหล่งที่มาของน้ำและธาตุอาหารพืช; มีความจำเป็นต้องนำมาในไม่มี
สารอาหารที่มาจากที่อื่น การพัฒนาที่ดินเป็นเรื่องง่ายแล้วด้วยความช่วยเหลือจากชลประทาน
และป่าไม้ ... "
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวไม่เพียง แต่มุ่งเน้นไปที่ความสำคัญของหญ้าแฝกอย่างต่อเนื่องโดย
ให้ความคิดริเริ่มหลวงและคำแนะนำ แต่ยังได้รับพระมหากษัตริย์ของประเทศไทยได้รับรางวัลหญ้าแฝก
มูลค่า 10,000 ดอลลาร์สหรัฐ. เหล่านี้ รางวัลที่มอบให้ครั้งแรกในปี 1992 ตามมาด้วยรางวัลที่สองของ
จำนวนเดียวกันในโอกาสการประชุมระหว่างประเทศที่สองในแฝกเหล่านี้.
รางวัลสำหรับผลงานที่โดดเด่นในสองประเภทหนึ่งคือสำหรับการวิจัยและอื่น ๆ สำหรับ
การเผยแพร่เทคโนโลยีหญ้าแฝก . ในกรณีนี้หลังจากที่มีการตรวจสอบทั้งหมด 120
เอกสารจากประเทศต่าง ๆ คณะกรรมการพัฒนาและส่งเสริม
การใช้ประโยชน์จากหญ้าแฝกตามที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระราชริเริ่มเลือกหก
เอกสารสามจากแต่ละประเภทจะมีสิทธิ์ได้รับ ชนะรางวัล.
การใช้หญ้าแฝกซึ่งเป็นที่รู้จักโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในการ
อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเป็นตัวอย่างกังวลมากพระบาทสำหรับเรื่องของเขาเช่นเดียวกับ
การรับรู้ที่โดดเด่นของเขาในความสำคัญของการป้องกันและการแก้ดิน
ปัญหาการเสื่อมสภาพโดยการใช้ แนวคิดของการ "ใช้ธรรมชาติในการแก้ธรรมชาติ" นี้
วิธีการเป็นวิธีที่ประหยัดเพราะหญ้าแฝกมีราคาถูกและปลูกได้อย่างง่ายดายและเกษตรกรสามารถ
นำไปใช้ด้วยตัวเองโดยใช้ภูมิปัญญาท้องถิ่น พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวนอกจากนี้ยังสนับสนุนหลักการของ
"เศรษฐกิจพอเพียง" สำหรับคนของเขาที่จะปรับตัวเข้ากับชีวิตประจำวันของพวกเขา ซึ่งจะนำไปสู่การ
ที่มีประสิทธิภาพและการจัดการที่ยั่งยืนของทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม, การแสดงผล
ประโยชน์ไม่เพียง แต่ประเทศไทยเท่านั้น แต่ยังให้คนทั้งโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ที่อยู่ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและหญ้าแฝกสำหรับงานสิ่งแวดล้อม โดย นายสุเมธ ตันติเวชกุล เลขาธิการ


ทั่วไปของมูลนิธิฯ ในการประชุมระหว่างประเทศที่สองบน
หญ้าแฝก
พุธ 19 มกราคม 2543 ณโรงแรมดุสิตรีสอร์ทแอนด์โปโลคลับ


---------------- ------------------------------------------- จังหวัดเพชรบุรีมันเป็นเกียรติอันยิ่งใหญ่และสิทธิพิเศษที่จะได้โอกาสที่อยู่หัวข้อ
" พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวกับงานหญ้าแฝกเพื่อสิ่งแวดล้อม " ตั้งแต่วันที่ของหนังสือของเขา
ทรงครองราชย์ในปี 1946 ซึ่งมากกว่า 50 ปีที่ผ่านมา คนไทย
ตระหนักดีว่านอกเหนือจากบทบาทของเขาในฐานะกษัตริย์ พระองค์ยังได้อุทิศตนเพื่อทำงาน
ยากบรรเทาประชาชนลำบากเขาได้ริเริ่มโครงการพัฒนาต่างๆ ในน้ำ
แหล่ง เกษตรกรรม สาธารณสุข ส่งเสริมโอกาสอาชีพ การสื่อสาร และ
สิ่งแวดล้อม” การอนุรักษ์ดินและการพัฒนา " เป็นหนึ่งในปัญหาสิ่งแวดล้อมในสถานที่ซึ่งเขา
ทรงเน้นเป็นพิเศษในการใช้หญ้าแฝก เป็นพืชเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะนี้
, .
ฝ่าบาท ก่อนยอมรับปัญหาของทรัพยากรดินเสื่อมโทรมซึ่ง
ทรุดลง อย่างรวดเร็วในแต่ละวัน และหมั่นศึกษาหาทางป้องกัน
ปัญหา มันเป็นในปี 1991 ที่ฝ่าบาทาเนินการทดลองใช้
หญ้าแฝกเพื่อการอนุรักษ์ดิน . เขาคอยติดตามผลเป็นระยะ ๆเพิ่มข้อเสนอแนะอีก

นี้อนุญาตให้พัฒนาก้าวหน้าและนำหญ้าแฝกทำงานธนาคารทั่วโลก
หนึ่งอันโดดเด่นของหน่วยงานสนับสนุน เพื่อใช้ประโยชน์หญ้าแฝก เพื่อ ประเทศไทย สนับสนุนการจัดเด่น
การประชุมนานาชาติครั้งแรกในหญ้าแฝก ( icv-1 ) เรื่อง
" หญ้าแฝก : ปาฏิหาริย์หญ้า " ระหว่างวันที่ 4-8 ปี 1996 ที่จังหวัด เชียงราย