Currently the discount for our SS’

Currently the discount for our SS’ 15 merchandise varies and range from 30-50%. I’d like your permission to apply 50% off on all SS’ 15 merchandise please as our FW’15 merchandise are already at 50%. We’re bringing them back to the stores while waiting for new merchandise and 30 or 40% discount will not be attractive enough for 1 year-old merchandise. In addition please let us know your thoughts on whether we can apply the same offer as F/W ’15 merchandise to encourage multiple buys. Please see below the details:

1. SS’ 15 discounts adjusted to 50% on all SKUs, buy 1 get 50% off, Buy 2 get 60% off, buy 3 get 70% off. Same as FW’15 offers.
2. FW’ 15 end of season sale offer extended to 29.02.2016 due to late in-store of Jessica’s SS’ 16 merchandise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบันส่วนลดสำหรับสินค้า 15 ของ SS ของเราแตกต่างกันไป และตั้งแต่ 30-50% ต้องการให้อนุญาตใช้ 50% ปิดบนสินค้า 15 ทั้งหมด SS กรุณาเป็นสินค้าของเรา ' 15 FW อยู่แล้ว 50% เรากำลังนำพวกเขากลับไปยังร้านค้ารอสินค้า และ 30 หรือลด 40% จะไม่น่าสนใจพอสำหรับสินค้า 1 ปี นอกจากนี้ กรุณาบอกเราว่าคุณคิดว่าเราสามารถใช้ข้อเสนอเดียวซื้อสินค้า ' 15 F/W ให้หลาย โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง: 1. 50% ลด 15 SS' ปรับเป็น 50% ในทุก Sku ซื้อ 1 แถมปิด ซื้อ 2 ได้รับ 60% ซื้อรับ 3 70% ปิด มี ' 15 เหมือน FW2. FW' 15 จุดสิ้นสุดของฤดูกาลขายเสนอขยาย 29.02.2016 เนื่องจากสายในร้านสินค้า 16 'ของเจสสิก้า SS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันส่วนลดสำหรับสินค้า 15 เอสเอสของเรา 'แตกต่างกันไปและช่วง 30-50% ผมอยากขออนุญาตเพื่อสมัคร 50% ในสินค้าทั้งหมด 15 เอสเอส 'โปรดเป็นสินค้า FW'15 ของเราอยู่แล้วที่ 50% เรากำลังนำพวกเขากลับไปยังร้านค้าในขณะที่รอสำหรับสินค้าใหม่และ 30 หรือส่วนลด 40% จะไม่เป็นที่น่าสนใจมากพอสำหรับสินค้า 1 ปี นอกจากนี้โปรดแจ้งให้เราทราบความคิดของคุณว่าเราสามารถใช้ข้อเสนอเดียวกับ F / W '15 สินค้าเพื่อส่งเสริมให้หลายซื้อ โปรดดูรายละเอียดด้านล่างนี้: 1 เอสเอส '15 ปรับให้ส่วนลด 50% สำหรับทุก SKUs, ซื้อ 1 แถม 50%, ซื้อ 2 ได้รับ 60%, ซื้อ 3 ได้รับ 70% เช่นเดียวกับข้อเสนอ FW'15. 2 FW '15 ตอนท้ายของการเสนอขายฤดูกาลขยายไป 2016/02/29 เนื่องจากปลายในร้านของเจสสิก้าเอสเอส' 16 สินค้า