n light of record floods in the ear

n light of record floods in the early 1950's, the governments of Canada and the United States asked the IJC to investigate whether water levels could be regulated for the benefit of property owners on Lake Ontario, while "having regard to all other interests" in the basin and how they would be impacted by such regulation. The IJC found that Lake Ontario could be regulated between a low of 74.15 m in the navigation season and a high of 75.37 m (243.29 and 247.29 feet, respectively) based on water supplies recorded between 1860 and 1954. The governments approved this target range of water levels and the regulation plan recommended by the IJC, called Plan 12-A-9. While this particular regulation plan was never implemented, it was used to calculate river profiles and design channel excavations for safe navigation through the seaway. The target range of Lake Ontario levels, however, was retained in subsequent plan development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟ n ของ 1950's ก่อนบันทึกสถานการณ์น้ำท่วม รัฐบาลแคนาดาและสหรัฐอเมริกาขอ IJC การตรวจสอบว่าระดับน้ำอาจถูกระเบียบเพื่อประโยชน์ของเจ้าของทรัพย์สินในทะเลสาบออนตาริโอ ในขณะที่ "มีสัมมาคารวะเพื่อประโยชน์อื่นๆ" ในลุ่มน้ำและว่าพวกเขาจะได้รับผลกระทบจากระเบียบดังกล่าว IJC ที่พบว่า สามารถควบคุมทะเลสาบออนตาริโอระหว่างต่ำ 74.15 เมตรในฤดูนำสูงเมตร 75.37 (243.29 และ 247.29 เท้า ตามลำดับ) ตามบันทึกระหว่าง 1860 และ 1954 ค่อน รัฐบาลอนุมัติช่วงนี้เป้าหมายของระดับน้ำและแผนควบคุมการแนะนำ โดย IJC เรียกแผน 12-A-9 ในขณะที่ไม่มีการใช้งานข้อบังคับเฉพาะแผนนี้ มันถูกใช้เพื่อคำนวณค่าน้ำ และการออกแบบช่องทิศสำหรับนำทางปลอดภัยผ่าน seaway ช่วงเป้าหมายที่ระดับทะเลสาบออนตาริโอ อย่างไรก็ตาม ถูกเก็บไว้ในพัฒนาแผนตามมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสง n จากน้ำท่วมเป็นประวัติการณ์ในช่วงต้นปี 1950 รัฐบาลของประเทศแคนาดาและสหรัฐอเมริกาถาม IJC เพื่อตรวจสอบระดับน้ำอาจจะมีการควบคุมเพื่อประโยชน์ของเจ้าของทรัพย์สินในทะเลสาบออนตาริในขณะที่ "โดยคำนึงถึงผลประโยชน์อื่น ๆ " ใน อ่างล้างหน้าและวิธีที่พวกเขาจะได้รับผลกระทบจากกฎระเบียบดังกล่าว IJC พบว่าทะเลสาบออนแทรีจะได้รับการควบคุมระหว่างต่ำ 74.15 เมตรในช่วงฤดู​​นำทางและสูง 75.37 เมตร (243.29 และ 247.29 ฟุตตามลำดับ) ตามแหล่งน้ำที่บันทึกไว้ระหว่างปี 1860 และปี 1954 รัฐบาลได้รับการอนุมัติกรอบเป้าหมายนี้ ระดับน้ำและการวางแผนการควบคุมที่แนะนำโดย IJC ที่เรียกว่าแผน 12-A-9 ในขณะที่แผนระเบียบนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่เคยถูกนำมาใช้มันถูกใช้ในการคำนวณโปรไฟล์แม่น้ำและการขุดเจาะช่องการออกแบบสำหรับการนำปลอดภัยผ่านทางทะเล ช่วงเป้าหมายของระดับทะเลสาบออนแทรี แต่ถูกเก็บไว้ในแผนพัฒนาที่ตามมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- แสงของบันทึกน้ำท่วมในช่วงต้นทศวรรษ 1950 , รัฐบาลของแคนาดาและสหรัฐอเมริกาถาม IJC เพื่อตรวจสอบว่า ระดับน้ำจะถูกควบคุมเพื่อประโยชน์ของเจ้าของทรัพย์สินในทะเลสาบออนตาริในขณะที่มีเกี่ยวกับผลประโยชน์อื่น ๆทั้งหมด " ในอ่างและวิธีการที่พวกเขาจะได้รับผลกระทบ โดยระเบียบดังกล่าว ที่ทะเลสาบออนตาริ IJC พบว่าสามารถควบคุมระหว่างต่ำของ 7415 เมตร ในฤดูที่นำทางและสูงของ 75.37 m ( 243.29 247.29 และเท้า ตามลำดับ ) จากการประปาและบันทึกระหว่าง 1860 1954 . รัฐบาลได้รับการอนุมัตินี้ช่วงเป้าหมายของระดับน้ำและการควบคุมแผนโดยแนะนำ ijc เรียกว่าแผน 12-a-9 . ในขณะที่แผนระเบียบนี้โดยเฉพาะ ยังไม่เคยใช้มันถูกใช้เพื่อคำนวณโปรไฟล์แม่น้ำและการออกแบบช่องทางการขุดค้นเพื่อการเดินเรือที่ปลอดภัยผ่านเส้นทางในทะเล . เป้าหมายช่วงของทะเลสาบ Ontario ระดับ แต่ก็ยังคงอยู่ในแผนการพัฒนาตามมา