This is where Hōnen’s remains are i

This is where Hōnen’s remains are interred. The mausoleum is a rectangular building with an area of six meters square and a tiled roof. In the front, there is a Chinese-style gate, and the mausoleum is surrounded by a sacred hedge. After Hōnen died in his meditation hermitage, which was located near this site, in 1212, his disciples built a mausoleum and interred his remains. The current mausoleum was rebuilt in 1613 with a donation from Matsudaira Izu-no-kami, the lord of the Tsuchiura Castle in Hitachi Province (present-day Ibaraki Prefecture). The mausoleum is a stylish building, and the railings have magnificent Momoyama period carvings with themes such as “dragon in the clouds,” “phoenix in the paulownia,” “nightingale in the plums,” “kirin (animal from Chinese mythology) in the clouds,” and “peacock in the peonies.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ใช้ในการ interred ของ Hōnen ยังคงอยู่ สุสานเป็นอาคารสี่เหลี่ยม มีพื้นที่ของสี่เหลี่ยม 6 เมตรหลังคากระเบื้อง หน้า มีประตูสไตล์จีน และสุสานที่ล้อมป้องกันศักดิ์สิทธิ์ หลังจาก Hōnen เสียชีวิตเขาทำสมาธิเฮอร์มิเทจ ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับเว็บไซต์นี้ ใน 1212 พวกสาวกของพระองค์สร้างเป็นสุสาน และ interred ของเขายังคงอยู่ สุสานปัจจุบันถูกสร้างใหม่ใน 1613 ด้วยจาก Matsudaira อิซุไม่มีคามิ เจ้าของปราสาท Tsuchiura ในจังหวัดฮิตาชิ (จังหวัดอิบารากิเหตุการณ์) สุสานเป็นอาคารทันสมัย และรถลากมีงดงาม Momoyama ระยะเวลาแกะสลัก มีรูปแบบเช่น "มังกรในเมฆ "ฟีนิกซ์ในอ "ไนติงเกลในพลัม""ลาน (สัตว์จากตำนานจีน) ในเมฆ และ "นกยูงใน peonies"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งเป็นที่ที่ยังคงHōnenได้รับการฝัง หลุมฝังศพเป็นอาคารรูปสี่เหลี่ยมที่มีพื้นที่ของหกตารางเมตรและหลังคากระเบื้อง ด้านหน้ามีประตูสไตล์จีนและศพจะถูกล้อมรอบด้วยรั้วศักดิ์สิทธิ์ หลังจากHōnenเสียชีวิตในอาศรมการทำสมาธิของเขาซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับเว็บไซต์นี้ใน 1212 พวกสาวกของพระองค์สร้างหลุมฝังศพและฝังศพของเขา หลุมฝังศพในปัจจุบันได้รับการสร้างขึ้นมาใหม่ใน 1613 ด้วยการบริจาคจากมัตสุอิซุ-ไม่มีพระเจ้าลอร์ดของ Tsuchiura ปราสาทฮิตาชิในจังหวัด (ปัจจุบันจังหวัดอิบารากิ) หลุมฝังศพเป็นอาคารที่ทันสมัย​​และมีรั้วที่สวยงาม Momoyama แกะสลักระยะเวลาด้วยรูปแบบเช่น "มังกรในเมฆ", "นกฟีนิกซ์ในเพาโลเนีย", "ไนติงเกลในพลัม", "จี๋หล​​ิน (สัตว์จากตำนานจีน) ใน เมฆ "และ" นกยูงในดอกโบตั๋น ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือที่ที่เป็น H โฮเณรยังคงมีการฝัง . สุสานเป็นอาคารสี่เหลี่ยมที่มีพื้นที่ 6 ตารางเมตร และปูกระเบื้องหลังคา ในด้านหน้า มีประตูแบบจีน และสุสานล้อมรอบไปด้วยความศักดิ์สิทธิ์ หลังจาก H โฮเณรตายในเขาปฏิบัติธรรมอาศรม ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับเว็บไซต์นี้ใน 1212 , สาวกของเขาสร้างหลุมฝังศพ และฝังร่างของเขาสุสานหลวงในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นมาใหม่ในของที่มีการบริจาคจากมัตสึไดระ อิซุไม่มีพระเจ้า , พระเจ้าของฮิตาชิ ทสึจิอุระปราสาทในจังหวัด ( ปัจจุบัน Hungary ) สุสานเป็นอาคารทันสมัยและ railings แกะสลักงดงามมีระยะเวลา Momoyama กับรูปแบบเช่น " มังกรในเมฆ " " ฟินิกซ์เพาโลเนีย , " " นกไนติงเกลในพลัม" คิริน ( สัตว์จากตำนานจีน ) ในเมฆ " และ " นกยูงในดอกโบตั๋น " .