I think he thought you don't have a

I think he thought you don't have a future if you be together with him

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า เขาคิดว่า คุณไม่ได้ในอนาคตถ้าคุณกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าเขาคิดว่าคุณไม่ได้มีอนาคตถ้าคุณจะอยู่ด้วยกันกับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าเขาคิดว่าคุณไม่มีอนาคต ถ้าคุณอยู่กับเค้า