The antioxidant and radioprotective

The antioxidant and radioprotective effects of the phenolic glycosides from Capsicum annuum L. were examined. There were: sinapoyl-E-glucoside, quercetin-3-O-rhamnoside-7-O-glucoside, quercetin-3-O-rhamnoside and luteolin-7-O-(2-apiosyl)-glucoside. To the best of our knowledge, this is the first study to assay these compounds for their radioprotective effect on human cell lymphocytes in response to oxidative damage induced by X radiation and their antioxidant abilities. Investigated compounds showed weaker antiradical activities, but their radioprotective potentials were higher than those of their aglycones. Quercetin-3-O-rhamnoside showed the highest radioprotective activity (50% according to control). Furthermore, quercetin and luteolin derivatives, in contrast to free aglycones, were not cytotoxic against human lymphocytes for all concentrations tested. The best correlation between radioprotective and antiradical activities of the investigated compounds was observed in the relationship to O2radical dot− generated using the NADH/PMS method (R2 = 0.859). Thus, we propose that superoxide radical scavenging activity is a useful method for screening for compounds with promising radioprotective potential.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารต้านอนุมูลอิสระและผล radioprotective ของกลัยโคไซด์ฟีนอจากพริก annuum L. ถูก examined มี: sinapoyl-E-glucoside, quercetin-3-O-rhamnoside-7-O-glucoside โลหิต 3 O rhamnoside และ luteolin-7-O-(2-apiosyl)-glucoside ที่สุดของความรู้ของเรา เป็นการศึกษาแรกเพื่อ assay สารเหล่านี้ผลของพวกเขา radioprotective บนเซลล์เม็ดเลือดขาวเซลล์มนุษย์ตอบสนองต่อการเหนี่ยวนำ โดย X ความเสียหายออกซิเดชันรังสีและความสามารถต้านอนุมูลอิสระ ตรวจสอบสารที่แสดงให้เห็นว่ากิจกรรม antiradical อ่อน แต่ศักยภาพของพวกเขา radioprotective ได้สูงกว่าของ aglycones ของพวกเขา โลหิต 3 O rhamnoside พบกิจกรรม radioprotective สูงสุด (ตามควบคุม 50%) นอกจากนี้ โลหิตและ luteolin อนุพันธ์ ตรงข้ามกับ aglycones ฟรี ไม่ได้พิษกับเซลล์เม็ดเลือดขาวมนุษย์สำหรับความเข้มข้นทั้งหมดผ่านทดสอบ ความสัมพันธ์ที่ดีที่สุดระหว่าง radioprotective และ antiradical กิจกรรมของสารตรวจสอบพบว่า ในความสัมพันธ์กับ dot− O2radical ที่สร้างขึ้นโดยใช้วิธี NADH/PMS (R2 = 0.859) ดังนั้น เรานำเสนอว่า ซูเปอร์ออกไซด์อนุมูลกิจกรรม scavenging เป็นวิธีที่มีประโยชน์สำหรับการตรวจหาสารประกอบที่มีศักยภาพ radioprotective สัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบสารต้านอนุมูลอิสระและ radioprotective ของไกลโคไซด์ฟีนอลจากพริก annuum L. ถูกตรวจสอบ มี: sinapoyl-E-glucoside, quercetin-3-O-rhamnoside-7-O-glucoside, quercetin-3-O-rhamnoside และ luteolin-7-O- (2 apiosyl) -glucoside ที่ดีที่สุดของความรู้ของเรานี่คือการศึกษาแรกที่จะ assay สารเหล่านี้สำหรับผล radioprotective ของพวกเขาในเซลล์เม็ดเลือดขาวเซลล์ของมนุษย์ในการตอบสนองต่อความเสียหายออกซิเดชันที่เกิดจากรังสี X และความสามารถในการต้านอนุมูลอิสระของพวกเขา สารประกอบการตรวจสอบพบว่ามีกิจกรรม antiradical อ่อนแอ แต่ศักยภาพ radioprotective ของพวกเขาสูงกว่า aglycones ของพวกเขา Quercetin-3-O-rhamnoside แสดงให้เห็นว่ากิจกรรม radioprotective สูงสุด (50% ตามการควบคุม) นอกจากนี้ quercetin และ luteolin อนุพันธ์ในทางตรงกันข้ามกับ aglycones ฟรีไม่ได้เป็นพิษต่อกับเซลล์เม็ดเลือดขาวของมนุษย์ทุกความเข้มข้นที่ผ่านการทดสอบ ความสัมพันธ์ที่ดีที่สุดระหว่างกิจกรรม radioprotective และ antiradical ของสารการตรวจสอบพบว่าในความสัมพันธ์ที่จะ O2radical dot- สร้างขึ้นโดยใช้วิธี NADH / PMS (R2 = 0.859) ดังนั้นเราจึงเสนอว่า superoxide กิจกรรมต้านอนุมูลอิสระเป็นวิธีที่มีประโยชน์สำหรับการตรวจคัดกรองหาสารที่มีศักยภาพ radioprotective แนวโน้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารต้านอนุมูลอิสระ radioprotective และผลของ glycosides ฟีนอลิกจากพริก annuum L . ตรวจร่างกาย มี sinapoyl-e-glucoside quercetin-3-o-rhamnoside-7-o-glucoside : , , และ quercetin-3-o-rhamnoside luteolin-7-o - ( 2-apiosyl ) - กลูโคไซด์ เพื่อที่ดีที่สุดของความรู้ของเรา การศึกษานี้เป็นครั้งแรก การทดสอบสารเหล่านี้เพื่อผล radioprotective ของเม็ดเลือดขาวเซลล์มนุษย์ในการเกิดความเสียหายที่เกิดจากรังสี X และความสามารถของสารต้านอนุมูลอิสระของพวกเขา ศึกษาสารประกอบพบอ่อนแออนุภาคขนาดเล็กพิเศษของกิจกรรม แต่ radioprotective ศักยภาพสูงกว่า aglycones ของพวกเขา quercetin-3-o-rhamnoside พบกิจกรรม radioprotective สูงสุด ( 50% ตามการควบคุม ) นอกจากนี้ quercetin และ ลูทิโอลินอนุพันธ์ในทางตรงกันข้ามกับ aglycones ฟรี ไม่เป็นพิษกับมนุษย์ถูกทำลายทั้งหมดของการทดสอบ ความสัมพันธ์ระหว่างกิจกรรม radioprotective ที่ดีที่สุดและตรวจสอบอนุภาคขนาดเล็กพิเศษของสารประกอบที่พบในความสัมพันธ์กับจุด o2radical −สร้างโดยใช้วิธี NADH / PMS ( R2 = 0.859 ) ดังนั้นเราจึงเสนอว่า ออกไซด์เป็นตัวเร่งปฏิกิริยากิจกรรมเป็นวิธีที่มีประโยชน์สำหรับการคัดกรองสารที่มีแนวโน้มที่อาจเกิดขึ้น radioprotective .