The globalization had emerged the c

The globalization had emerged the changes to the world rapidly in term of education, society, economy and information technological advance.
No any single country can stand alone but be close cooperation and mutual dependence.
The current pace into the ASEAN (ASEAN Community: AC) to be launching in 2015 with the objective at promoting the integration and cooperation in these tree following areas:
1) ASEAN Political-Security Community-APSC
2) ASEAN Economic Community-AEC
3) ASEAN Socio-Cultural-Community-ASCC (Ministry of Foreign Affairs, 2010:3)
In which directly affects the lifestyle of the people in the 10 member countries of ASEAN inevitably.
The curriculum therefore has to be dynamic and develop to keep pace with the changes.
Education is the most important mechanism in which to build and develop youth to become the citizens of the world in the 21 st century

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลกาภิวัตน์ได้เกิดการเปลี่ยนแปลงโลกอย่างรวดเร็วของล่วงหน้าทางเทคโนโลยีการศึกษา สังคม เศรษฐกิจ และข้อมูล
ไม่มีประเทศใดประเทศหนึ่งสามารถต่างหาก แต่ชิดและพึ่งพาซึ่งกันและกันได้
ก้าวปัจจุบันไปยังกลุ่มอาเซียน (อาเซียน: AC) เพื่อเปิดใน 2015 มีวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมการบูรณาการและความร่วมมือในแผนภูมิเหล่านี้ต่อพื้นที่:
1) อาเซียนความปลอดภัยรัฐชุมชน-APSC
2) อาเซียนเศรษฐกิจชุมชน-AEC
3) อาเซียนสังคมวัฒนธรรมชุมชน-ASCC (กระทรวงต่างประเทศ 2010:3)
ที่โดยตรงมีผลต่อวิถีชีวิตของคนในสมาชิก 10 ประเทศของอาเซียนย่อม
ดังนั้นจึงมีหลักสูตรเป็นแบบไดนามิก และพัฒนาเพื่อให้ทันกับการเปลี่ยนแปลง
การศึกษาเป็นกลไกสำคัญในการสร้าง และพัฒนาเยาวชนให้เป็น พลเมืองของโลกในศตวรรษที่ 21 เซนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลกาภิวัตน์ได้เกิดการเปลี่ยนแปลงไปทั่วโลกอย่างรวดเร็วในระยะเวลาของการศึกษาสังคมเศรษฐกิจและข้อมูลที่ก้าวหน้าทางเทคโนโลยี
ไม่มีประเทศใดสามารถยืนอยู่คนเดียว แต่จะร่วมมืออย่างใกล้ชิดและการพึ่งพาซึ่งกันและกัน
ก้าวปัจจุบันในอาเซียน (ASEAN Community: AC) ที่จะเปิดตัวในปี 2015 โดยมีวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมการรวมและความร่วมมือในต้นไม้เหล่านี้พื้นที่ดังต่อไปนี้
1) ประชาคมการเมืองและความมั่นคงของชุมชน APSC
2) ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน AEC-
3) อาเซียนสังคมและวัฒนธรรมชุมชน-ASCC (กระทรวงการต่างประเทศ กิจการ, 2010: 3)
ซึ่งมีผลโดยตรงต่อการดำเนินชีวิตของผู้คนใน 10 ประเทศสมาชิกของอาเซียนอย่างหลีกเลี่ยงไม่
หลักสูตรจึงจะเป็นแบบไดนามิกและการพัฒนาเพื่อให้ทันกับการเปลี่ยนแปลงที่มี
การศึกษาเป็นกลไกที่สำคัญที่สุดในการที่จะสร้าง และพัฒนาเยาวชนที่จะกลายเป็นพลเมืองของโลกในศตวรรษที่ 21

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลกาภิวัตน์ได้เกิดการเปลี่ยนแปลงไปทั่วโลกอย่างรวดเร็ว ในด้านการศึกษา สังคม เศรษฐกิจ และข้อมูลที่ก้าวหน้าทางเทคโนโลยี
ไม่ใด ๆเดียว ประเทศสามารถยืนอยู่คนเดียว แต่ได้รับความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและการพึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกัน การก้าวเข้าสู่กระแส
อาเซียน ( ประชาคมอาเซียน :AC ) จะเปิดตัวในปี 2015 โดยมีวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมการบูรณาการและความร่วมมือในต้นไม้พื้นที่ดังต่อไปนี้ :
1 ) ประชาคมอาเซียนด้านการเมืองและความมั่นคงอาเซียน ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน AEC
2 )
3 ) วัฒนธรรมสังคมชุมชนอาเซียน ( อาเซียน กระทรวงการต่างประเทศ 2010:3 )
ซึ่งมีผลโดยตรงต่อการดำเนินชีวิตของผู้คนใน 10 ประเทศสมาชิกของอาเซียน
อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้หลักสูตรจึงต้องเป็นแบบไดนามิก และพัฒนาให้ทันกับการเปลี่ยนแปลง การศึกษาเป็นสิ่งสำคัญที่สุด
กลไกในการสร้างและพัฒนาเยาวชนให้เป็นพลเมืองของโลกในศตวรรษที่ 21