Our local partner had contacted the

Our local partner had contacted the debtor. The debtor's MD, Ms. Supinya has acknowledged and confirmed on the outstanding debt of THB 1,275,797.31 for this case.

For the debt resolution of this case, the debtor informed that she has provided the Bank Guarantee of KBANK with amount of THB 500,000 to the insured, and also asked the insured to execute this BG right away. After the execution of BG, she would review on the payment ability and expects to provide the repayment plan for the rest amount in March 2016.

Ms. Supinya noted that she would try to make the 1st payment of THB 10,000 by around mid of March 2016, for showing on her intention to repay the debt. However, she said that her income is now very low when comparing on the amount of debt cases at present.

Could you please confirm with the insured on the bank guarantee and advise the execution status?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธมิตรของเราได้ติดต่อลูกหนี้ MD ของลูกหนี้ นางสาว Supinya ได้รับทราบ และยืนยันหนี้ของ 1,275,797.31 บาทสำหรับกรณีนี้สำหรับการแก้ปัญหาหนี้ของกรณีนี้ ลูกหนี้ทราบว่า เธอได้รับหนังสือค้ำประกันธนาคารของธนาคารจำนวน 500,000 บาทการประกัน และถามผู้เอาประกันภัยใช้ BG นี้ทันที หลังจากการดำเนินการของ BG เธอจะทบทวนความสามารถในการชำระเงิน และคาดว่าจะให้แผนการชำระหนี้สำหรับจำนวนเหลือในเดือน 2559 มีนาคมนางสาว Supinya ตั้งข้อสังเกตว่า เธอจะพยายามที่จะทำการชำระเงิน 10,000 บาทโดยประมาณกลางเดือนมีนาคม 2559, 1 ให้แสดงบนเธอตั้งใจที่จะชำระหนี้ อย่างไรก็ตาม เธอบอกว่า รายได้ของเธอว่าตอนนี้ต่ำมากเมื่อเปรียบเทียบจำนวนกรณีหนี้ปัจจุบันคุณสามารถยืนยันกับผู้เอาประกันภัยในการค้ำประกัน และแจ้งสถานะการดำเนินการโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พันธมิตรในท้องถิ่นของเราได้รับการติดต่อลูกหนี้ ลูกหนี้ของ MD, นางสาวสุภิญญาได้รับการยอมรับและได้รับการยืนยันในหนี้ที่โดดเด่นของ 1,275,797.31 บาทสำหรับกรณีนี้. สำหรับความละเอียดหนี้ของกรณีนี้ลูกหนี้ทราบว่าเธอได้ให้การรับประกันของธนาคารกสิกรไทยที่มีจำนวน 500,000 บาทให้กับผู้ประกันตน และยังขอให้ผู้ประกันตนในการดำเนินการ BG ทันที หลังจากการดำเนินการของ BG เธอก็จะตรวจสอบความสามารถในการชำระเงินและคาดว่าจะให้แผนชำระหนี้สำหรับจำนวนเงินที่เหลือในเดือนมีนาคม 2016 นางสาว สุภิญญากล่าวว่าเธอจะพยายามที่จะทำให้การชำระเงินวันที่ 1 10,000 บาทโดยประมาณกลางเดือนมีนาคมปี 2016 สำหรับการแสดงความตั้งใจของเธอที่จะชำระหนี้ อย่างไรก็ตามเธอกล่าวว่ารายได้ของเธออยู่ในขณะนี้ต่ำมากเมื่อเทียบกับปริมาณของกรณีหนี้ในปัจจุบัน. คุณช่วยกรุณายืนยันกับผู้ประกันตนในการค้ำประกันและให้คำแนะนำสถานะการดำเนินการหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พันธมิตรในท้องถิ่นของเรา ได้ติดต่อกับลูกหนี้ ของลูกหนี้ MD , นางสาวสุภิญญา ได้ตอบรับและยืนยันในการก่อหนี้ของ 1275797.31 บาท สำหรับคดีนี้สำหรับการแก้ปัญหาหนี้ของกรณีนี้ลูกหนี้แจ้งว่าเธอได้ให้ธนาคารรับประกัน อย่างไรก็ตามปริมาณบาท 500000 เพื่อผู้ประกันตน และผู้ประกันตนที่จะดำเนินการนี้ BG ถามทันที หลังจากการดําเนินการของ BG , เธอจะทบทวนในการชําระเงินและความสามารถในการชำระหนี้โดยให้แผนสำหรับส่วนที่เหลือจำนวนมีนาคม 2016 .นางสาวสุภิญญา กล่าวว่า เธอจะพยายาม 1 เงิน 10 , 000 บาท โดยประมาณกลางเดือนมีนาคม 2016 , การแสดง เธอเจตนาที่จะชดใช้หนี้ อย่างไรก็ตาม เธอกล่าวว่า รายได้ของเธอตอนนี้ต่ำมากเมื่อเปรียบเทียบกับจำนวนหนี้ในปัจจุบันคุณช่วยยืนยันกับตนในธนาคารรับประกัน แนะนำการดำเนินการสถานะ ?