Hello Rei, hope you are well ?The R

Hello Rei, hope you are well ?

The RTN advised that the ship did contain Asbestos and committed to providing information of where it is installed.

Should this information not be available then we will need to have a 3rd party survey. I would suggest that Marsun, Mariart or Asia Marine should accommodate this in their contract with Viriyakit.

Thales do not hold any budget for this work and I now fear that the programme could suffer delays until this work is carried out.

Regards

Paul
Sent w

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Rei หวังว่า คุณจะดีหรือไม่ทร.ที่ทราบว่า เรือไม่ประกอบด้วยใยหิน และให้ข้อมูลที่มีการติดตั้งข้อมูลนี้ไม่ควรมีแล้วเราจะต้องมีการสำรวจบุคคลที่ 3 ผมจะแนะนำที่ Marsun, Mariart หรือเอเชียทางทะเลควรรองรับนี้ในสัญญาด้วย Viriyakit Thales ได้ถืองบประมาณสำหรับงานนี้ และตอนนี้ผมกลัวว่า โปรแกรมอาจประสบความล่าช้าจนกว่าจะดำเนินการงานนี้ขอแสดงความนับถือพอลส่ง w

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Rei หวังว่าคุณเป็นอย่างดี?

RTN ทราบว่าเรือได้มีใยหินและมุ่งมั่นที่จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ที่มีการติดตั้ง.

ควรใช้ข้อมูลนี้ไม่สามารถใช้ได้แล้วเราจะต้องมีการสำรวจบุคคลที่ 3 ผมขอแนะนำว่า Marsun, Mariart หรือเอเชียทะเลควรรองรับในสัญญากับ Viriyakit.

วส์ไม่ถืองบประมาณใด ๆ สำหรับงานนี้และตอนนี้ฉันกลัวว่าโปรแกรมอาจประสบความล่าช้าจนงานนี้จะดำเนินการ.

ขอแสดงความนับถือ

พอล
ส่ง W

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีเรย์ หวังว่าคุณคงสบายดีส่วนทร. ทราบว่าเรือมีใยหินและความมุ่งมั่นที่จะให้ข้อมูลที่ได้มีการติดตั้งควรข้อมูลนี้ไม่สามารถใช้ได้ เราก็จะต้องมีบุคคลที่ 3 ) ผมจะบอกให้ว่า มาร์ซัน mariart , หรือเอเชียทางทะเลควรรองรับนี้ในสัญญาของพวกเขากับ บริษัท วิริยะกิจ .เธลีส ไม่ถืองบประมาณใด ๆสำหรับงานนี้และตอนนี้ผมกลัวว่าโครงการจะประสบความล่าช้า จนกว่างานนี้จะดำเนินการความนับถือพอลส่ง .