In its home country of Germany, the

In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter. It was named after Frankfurt, a German city. Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s. Americans called frankfurters "dachshund sausages." A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs. "Dachshund sausage" seemed like a good name for the frankfurter, Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games. At games they were sold by men who kept them warm in hot water tanks. As the men walked up and down the rows of people, they yelled, "Get your dachshund sausages! Get your hot dachshund sausages!" People got the sausages on buns, a special bread. One day in 1906 a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game. When he saw the men with the dachshund sausages, he got an idea for a cartoon. The next day at the newspaper office he drew a bun with a dachshund inside-not a dachshund sausage, but a dachshund, Dorgan didn't know how to spell dachshund. Under the cartoon, he wrote "Get your hot dogs!" The cartoon was a sensation, and so was the new name. If you go to a baseball game today, you can still see sellers walking around with hot water tanks. As they walk up and down the rows they yell, Get your hot dogs here! Get your hot dogs!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบริษัทในประเทศเยอรมนี สุนัขร้อนเรียก frankfurter มันเป็นชื่อหลังจากแฟรงค์เฟิร์ต เมืองเยอรมัน Frankfurters ถูกขายครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาในยุค 1860 คนอเมริกันเรียกว่า frankfurters "ไส้กรอกดัชชุน" มีดัชชุนเป็นสุนัขที่จากเยอรมนียาวมากและขาสั้น "ดัชชุนไส้กรอก" เหมือนชื่อ frankfurter ดี ดัชชุนไส้กรอกก่อนกลายเป็นที่นิยมในนิวยอร์ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเกมเบสบอล ที่เกม ที่พวกเขาถูกขาย โดยคนที่เก็บพวกเขาอบอุ่นในถังน้ำร้อน เป็นคนเดินขึ้นลงแถวของท่าน พวกเขาตะโกน "ที่ได้รับดัชชุนของไส้กรอก ได้รับของคุณดัชชุนร้อนไส้กรอก" คนได้ไส้กรอกในขนมปัง ขนมปังพิเศษ วันหนึ่งในปี 1906 นักเขียนการ์ตูนในหนังสือพิมพ์ที่ชื่อตาด Dorgan ไปเกมเบสบอล เมื่อเขาเห็นผู้ชายกับไส้กรอกดัชชุน เขามีความคิดให้เป็นการ์ตูน ในวันถัดไปที่สำนักงานหนังสือพิมพ์ที่เขาวาดเป็นซาลาเปาเป็นดัชชุนภายในไม่มีไส้กรอกดัชชุน แต่ดัชชุน Dorgan ไม่ทราบวิธีการสะกดดัชชุน ภายใต้การ์ตูน เขาเขียน "รับสุนัขของคุณร้อน" การ์ตูนความรู้สึก และเพื่อให้ ชื่อใหม่ ถ้าคุณไปดูเบสบอลเกมวันนี้ คุณยังสามารถดูผู้ขายที่เดินรอบ ๆ กับถังน้ำร้อน ขณะที่พวกเขาเดินขึ้นลงแถวพวกเขาตะโกน รับสุนัขร้อนของคุณที่นี่ รับสุนัขของคุณร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศบ้านเกิดของเยอรมนี, สุนัขร้อนที่เรียกว่า Frankfurter มันเป็นชื่อหลังจากที่แฟรงค์เฟิร์ตเมืองเยอรมัน Frankfurters ถูกขายครั้งแรกในประเทศสหรัฐอเมริกาในยุค 1860 ชาวอเมริกันเรียกว่า frankfurters "ไส้กรอกดัชชุน." ดัชชุนเป็นสุนัขจากเยอรมนีกับร่างกายที่ยาวมากและขาสั้น "ดัชชุนไส้กรอก" ดูเหมือนจะเป็นชื่อที่ดีสำหรับ Frankfurter ที่ไส้กรอกดัชชุนแรกที่กลายเป็นที่นิยมในนิวยอร์กโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเกมเบสบอล ในเกมที่พวกเขาถูกนำไปขายโดยคนที่เก็บไว้อบอุ่นในถังเก็บน้ำร้อน ในฐานะที่เป็นคนเดินขึ้นและลงในแถวของผู้คนที่พวกเขาตะโกนว่า "Get ไส้กรอกดัชชุนของคุณได้รับไส้กรอกดัชชุนด์ร้อนของคุณ!" คนมีไส้กรอกในขนมปัง, ขนมปังพิเศษ วันหนึ่งในปี 1906 นักเขียนการ์ตูนหนังสือพิมพ์ชื่อตาด Dorgan ไปเกมเบสบอล เมื่อเขาเห็นคนที่มีไส้กรอกดัชชุนเขามีความคิดสำหรับการ์ตูน วันถัดไปที่สำนักงานหนังสือพิมพ์ที่เขาดึงบุญกับดัชชุนภายในไม่ไส้กรอกดัชชุน แต่ดัชชุนเป็น Dorgan ไม่ทราบวิธีการสะกดดัชชุน ภายใต้การ์ตูนเขาเขียนว่า "รับสุนัขร้อนของคุณ!" การ์ตูนเป็นความรู้สึกและเพื่อเป็นชื่อใหม่ ถ้าคุณไปที่เกมเบสบอลวันนี้คุณยังสามารถดูผู้ขายเดินไปรอบ ๆ กับถังเก็บน้ำร้อน ขณะที่พวกเขาเดินขึ้นและลงในแถวที่พวกเขาตะโกนรับสุนัขร้อนของคุณที่นี่! ได้รับสุนัขร้อนของคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศบ้านเกิดของเยอรมนี , สุนัขร้อนเรียกว่าแฟรงค์เฟิร์ต . มันเป็นชื่อหลังจากเมืองแฟรงค์เฟิร์ต , เยอรมัน แฟรงค์เฟอร์เตอร์ครั้งแรกที่ขายในสหรัฐอเมริกาในยุค 1860 . คนอเมริกันเรียกว่า " ไส้กรอกแฟรงค์เฟอร์เตอร์ดัชชุน ดัชชุน เป็นสุนัข " จากเยอรมนี ด้วยร่างกายที่ยาวมากและขาสั้น . ดัชชุนไส้กรอก " เหมือนชื่อที่ดีสำหรับไส้กรอกเยอรมัน ไส้กรอกดัชชุนด์ครั้งแรกกลายเป็นที่นิยมในนิวยอร์ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเกมเบสบอล เกมที่พวกเขาขายโดยคนที่เก็บไว้ในถัง น้ำอุ่นร้อน เป็นผู้ชายที่เดินขึ้นและลงแถวของผู้คน พวกเขาตะโกนว่า " เอาไส้กรอกดัชชุนด์ของคุณ ! เอาไส้กรอกดัชชุนด์ร้อนของคุณ ! คน มีไส้กรอกกับขนมปัง , ขนมปังพิเศษ วันหนึ่งในปี 1906 หนังสือพิมพ์นักเขียนการ์ตูนชื่อ Tad Dorgan ไปเล่นเบสบอล เมื่อเขาเห็นผู้ชายกับดัชชุนไส้กรอก เขามีไอเดียสำหรับการ์ตูน ในวันถัดไปที่สำนักพิมพ์ เขาวาดเป็นขนมปังกับไส้กรอกดัชชุน ดัชชุน ข้างในไม่ได้ แต่เป็นพันธุ์ดัชชุนด์ , Dorgan ไม่รู้ว่าสะกดดัชชุน . ในการ์ตูนที่เขาเขียนว่า " รับสุนัขของคุณ ! " การ์ตูน คือ ความรู้สึก และก็เป็นชื่อใหม่ ถ้าคุณไปที่เกมวันนี้ เบสบอล , คุณยังสามารถเห็นผู้ขายเดินกับถังน้ำร้อน พวกเขาเดินไปเดินมาแถวนั้นตะโกน พาสุนัขของคุณที่นี่ ! รับสุนัขของคุณ !