Regarding the specific occupations,

Regarding the specific occupations, the following statistically
significant positive changes in the use of ergonomic measures were
observed: 37e41% of bricklayers reported an increase in their use of
measures to position their materials (bricks, blocks, mortar, glue) at
working height (raised). Among the bricklayers who decreased
their use of the measures (16%), the main barrier was the unavailability:
63% of these bricklayers indicated this as the reason for not
using the measures. The majority of the bricklayers (81%) who
increased their use of the measures indicated “work lighter” as the
main reason.
Half of the reinforcing iron and rebar workers reported that they
increased their use of measures to position their materials (mats
and bars). As with the bricklayers, most of the iron and rebar
workers reported that they experienced that the work was lighter
when using the ergonomic measures. Barriers for using the measures
were the expensiveness and unavailability of related ergonomic
equipment.
Among the drywall and ceiling tile installers at follow-up, 43%
reported using measures for horizontal transport more often
compared with baseline. Those drywall and ceiling tile installers
indicated that working with the measures was both faster and
lighter. Unfamiliarity with the measures (20%) and unavailability
(80%) were the main barriers mentioned by workers using the
measures less.
3.3. Prevalence of MSDs
At follow-up, the respondents reported regular or long-lasting
complaints of the lower back (43%), knees (31%), and shoulders
(31%) most often. At the individual level, a statistically significant
decrease in shoulder complaints was seen (28% reported a
decrease, compared with 17% who reported an increase in shoulder
complaints), but not for the other bodily regions (Table 3).
At follow-up, 69% of the respondents with MSDs reported that
their complaints resulted partially or completely from their work.
About half of the respondents indicated that their complaints
worsened because of their work and that they experienced limitations
in their work due to their MSDs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับอาชีพเฉพาะ ต่อไปนี้ทางสถิติมีการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกที่สำคัญในการใช้อุปกรณ์วัดสังเกต: 37e41% ของ bricklayers รายงานการเพิ่มขึ้นของการใช้มาตรการการวางตำแหน่งของวัสดุ (อิฐ บล็อก ปูน กาว) ที่สูงทำงาน (ยก) ระหว่าง bricklayers ที่ลดลงการใช้มาตรการ (16%), อุปสรรคหลักจะไม่พร้อมใช้งาน:63% ของ bricklayers เหล่านี้ระบุนี้เป็นเหตุผลของการไม่โดยใช้มาตรการ Bricklayers (81%) ส่วนใหญ่ที่เพิ่มการใช้มาตรการที่ระบุ "งานเบา" เป็นการเหตุผลหลักการครึ่งหนึ่งของผู้ปฏิบัติงานเหล็กและเหล็กเสริมที่รายงานว่า พวกเขาเพิ่มการใช้มาตรการการวางตำแหน่งของวัสดุ (เสื่อและบาร์) เช่นเดียวกับ bricklayers ที่สุดของเหล็กและเหล็กแรงงานรายงานว่า พวกเขามีประสบการณ์ที่ทำงานมีน้ำหนักเบาเมื่อใช้วัดอุปกรณ์ อุปสรรคในการใช้มาตรการมี expensiveness และไม่พร้อมใช้งานของที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์หรือไม่อุปกรณ์Drywall และเพดานกระเบื้องติดตั้งที่ติดตาม 43%รายงานการใช้มาตรการสำหรับการขนส่งแนวนอนมากขึ้นเมื่อเทียบกับพื้นฐาน ที่ drywall และเพดานติดตั้งกระเบื้องระบุว่า ทำงานกับมาตรการทั้งเร็ว และเบา Unfamiliarity มาตรการ (20%) และไม่พร้อมใช้งาน(80%) ถูกอุปสรรคหลักดังกล่าว โดยใช้แรงงานวัดน้อย3.3. ส่วนความปลอดภัยที่ติดตาม ผู้ตอบรายงานปกติ หรือยาวนานร้องเรียนกลับลดลง (43%), เข่า (31%), และหัวไหล่(31%) ส่วนใหญ่มักจะ ระดับละ สำคัญทางสถิติไม่เห็นลดลงไหล่ข้อร้องเรียน (28% รายงานการลดลง เมื่อเทียบกับ 17% ที่รายงานการเพิ่มขึ้นของไหล่ร้องเรียน), แต่ไม่ใช่ สำหรับการร่างกายภูมิภาคอื่น ๆ (ตาราง 3)ที่ติดตาม 69% ของผู้ตอบที่มีความปลอดภัยรายงานว่าข้อร้องเรียนของพวกเขาส่งผลให้บางส่วน หรือทั้งหมดจากการทำงานของพวกเขาประมาณครึ่งหนึ่งของผู้ตอบที่ระบุที่ข้อร้องเรียนของพวกเขาworsened จำกัดมีประสบการณ์ทำงานและที่พวกเขาในการปฏิบัติงานเนื่องจากความปลอดภัยของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการประกอบอาชีพที่เฉพาะเจาะจงต่อไปนี้ทางสถิติเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกอย่างมีนัยสำคัญในการใช้มาตรการที่เหมาะกับการทำงานที่ถูกตั้งข้อสังเกต: 37e41% ของอิฐรายงานการเพิ่มขึ้นในส่วนของการใช้มาตรการในการวางตำแหน่งของวัสดุของพวกเขา(อิฐบล็อกปูนกาว) ในการทำงานสูง(ยก ) ในบรรดาช่างก่ออิฐที่ลดลงของการใช้มาตรการ (16%) ซึ่งเป็นอุปสรรคหลักคือความไม่พร้อมนี้: 63% ของอิฐเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่านี่เป็นเหตุผลที่ไม่ใช้มาตรการ ส่วนใหญ่ของอิฐนี้ (81%) ที่เพิ่มขึ้นของการใช้มาตรการที่ระบุ"ทำงานเบา" เป็นเหตุผลหลัก. ครึ่งหนึ่งของเหล็กและคนงานเหล็กเส้นเสริมรายงานว่าพวกเขาเพิ่มขึ้นของการใช้มาตรการในการวางตำแหน่งของวัสดุของพวกเขา(เสื่อและบาร์) เช่นเดียวกับอิฐส่วนใหญ่ของเหล็กและเหล็กเส้นแรงงานรายงานว่าพวกเขามีประสบการณ์ที่ทำงานได้เบาเมื่อมีการใช้มาตรการตามหลักสรีรศาสตร์ ปัญหาและอุปสรรคในการใช้มาตรการที่เป็นกลุ่มเปลืองและไม่พร้อมของเหมาะกับการทำงานที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์. ท่ามกลาง drywall และติดตั้งกระเบื้องเพดานที่ติดตาม 43% รายงานการใช้มาตรการสำหรับการขนส่งในแนวนอนบ่อยขึ้นเมื่อเทียบกับพื้นฐาน ผู้ drywall และฝ้าเพดานติดตั้งกระเบื้องชี้ให้เห็นว่าการทำงานร่วมกับมาตรการทั้งได้เร็วขึ้นและมีน้ำหนักเบา ไม่คุ้นเคยกับมาตรการ (20%) และความไม่พร้อม(80%) เป็นอุปสรรคหลักที่กล่าวถึงโดยคนงานใช้มาตรการน้อย. 3.3 ความชุกของเอกสารความปลอดภัยจากที่ติดตามผู้ตอบแบบสอบถามรายงานปกติหรือยาวนานร้องเรียนของกลับลดลง(43%), หัวเข่า (31%) และไหล่(31%) ส่วนใหญ่มักจะ ในระดับบุคคลอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ลดลงในการร้องเรียนไหล่ก็เห็น (28% รายงานลดลงเมื่อเทียบกับ17% ที่รายงานการเพิ่มขึ้นของไหล่ร้องเรียน) แต่ไม่ได้สำหรับภูมิภาคอื่น ๆ ของร่างกาย (ตารางที่ 3). ที่ติดตาม 69% ของผู้ตอบแบบสอบถามที่มีรายงานว่าเอกสารความปลอดภัยจากการร้องเรียนของพวกเขาส่งผลให้บางส่วนหรือทั้งหมดจากงานของพวกเขา. ประมาณครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสอบถามระบุว่าร้องเรียนแย่ลงเพราะการทำงานของพวกเขาและพวกเขามีประสบการณ์ที่มีข้อ จำกัด ในการทำงานของพวกเขาเนื่องจากเอกสารความปลอดภัยจากพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับอาชีพที่เฉพาะเจาะจง ตามสถิติ
ทางด้านบวกการเปลี่ยนแปลงในการใช้มาตรการการตรวจสอบ : 37e41 )
% ของช่างปูนรายงานเพิ่มขึ้นในการใช้มาตรการเพื่อตำแหน่งของวัสดุ
( อิฐ , บล็อกปูน , กาว )
ทำงานสูง ( ขึ้น ) ของช่างปูนที่ลดลง
การใช้มาตรการ ( 16% )อุปสรรคหลักที่ถูก unavailability :
63% ของอิฐเหล่านี้พบว่าเหตุผลที่ไม่
ใช้มาตรการ ส่วนใหญ่ของช่างปูน ( 81% ) ที่เพิ่มขึ้น การใช้มาตรการ
) " งานเบา " เป็น

เหตุผลหลัก ครึ่งหนึ่งของการเสริมเหล็ก และงานเหล็กรายงานว่าพวกเขา
เพิ่มใช้ของมาตรการที่จะตำแหน่งของวัสดุ ( เสื่อ
และบาร์ )ด้วยอิฐ , ที่สุดของเหล็กและเหล็ก
แรงงานรายงานว่าพวกเขามีประสบการณ์ที่งานเบา
เมื่อใช้มาตรการตามหลักสรีรศาสตร์ อุปสรรคในการใช้มาตรการ
คือค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องและอุปกรณ์พร้อมของสรีรศาสตร์
.
ระหว่าง drywall และติดตั้งกระเบื้องฝ้าเพดานที่ติดตาม 43 %
รายงานการใช้มาตรการสำหรับการขนส่งบ่อยๆ