Soka Citizen’s Welfare Funeral This

Soka Citizen’s Welfare Funeral
This system is to subsidize a part of the funeral expenses for the citizens who have economical difficulty to perform the funeral. The person who performs the funeral pays 50,000 yen and the City pays the rest, on condition that the funeral is in a standard style stipulated by Soka City with the designated funeral firm.
For those who would like to use this system, contact one of the designated funeral firms before reporting the death at the Register Section of theCity Hall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องต์พลเมืองสวัสดิการงานศพ ระบบนี้จะเป็นส่วนหนึ่งของค่าใช้จ่ายงานศพสำหรับประชาชนที่มีปัญหาประหยัดการเผาศพ คนที่ทำพิธีศพที่จ่าย 50000 เยน และเมืองจ่ายส่วนเหลือ ในศพเป็นแบบมาตรฐานที่กำหนด โดยองต์เมืองกับบริษัทศพกำหนดเงื่อนไขว่าสำหรับผู้ที่ต้องการใช้ระบบนี้ ติดต่อบริษัทศพกำหนดอย่างใดอย่างหนึ่งก่อนการรายงานการเสียชีวิตลงทะเบียนส่วนของ theCity ฮอลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานศพสวัสดิการ Soka ประชาชน
ระบบนี้เป็นระบบที่จะอุดหนุนส่วนหนึ่งของค่าใช้จ่ายในงานศพสำหรับประชาชนที่มีความยากลำบากในการประหยัดในการดำเนินการงานศพ คนที่ดำเนินการงานศพจ่าย 50,000 ¥และซิตี้จ่ายส่วนที่เหลือบนเงื่อนไขที่ว่าศพที่อยู่ในรูปแบบมาตรฐานที่กำหนดไว้โดย Soka เมืองกับ บริษัท งานศพที่กำหนด.
สำหรับผู้ที่ต้องการที่จะใช้ระบบนี้ติดต่อหนึ่ง กำหนด บริษัท งานศพก่อนที่จะรายงานการเสียชีวิตที่มาตราทะเบียน thecity ฮอลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 ประชาชนสวัสดิการงานศพ
ระบบนี้คือการอุดหนุนเป็นส่วนหนึ่งของค่าใช้จ่ายในงานศพ เพื่อประชาชนที่ประหยัดยากแสดงงานศพ คนที่ช่วยงานศพ จ่าย 50 , 000 เยน และเมืองจ่ายส่วนที่เหลือ โดยมีเงื่อนไขว่าศพอยู่ในมาตรฐานกำหนดสไตล์แคลิฟอร์เนียเมืองกับเขต
งานศพของบริษัทสำหรับผู้ที่ต้องการใช้ระบบนี้ ติดต่อ หนึ่งของ บริษัท ก่อนรายงานเขตงานศพความตายที่ลงทะเบียนในส่วนของการศึกษา
Hall