It may seem odd to start a chapter

It may seem odd to start a chapter on “design” with a plea for standards, rules, and conventions, but often site projects founder in the design stage because the larger norms of traditional publishing, editorial standards, and institutional practices are ignored in the pursuit of graphic, technical, or interactive eccentricities. “Prefer the standard to the offbeat.” Take this timeless advice from William Strunk and E. B. White, and save your creative chops for the real work of developing interesting content.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันอาจดูแปลกเริ่มบท "ออกแบบ" ต่าง ๆ สำหรับมาตรฐาน กฎ ระเบียบ แต่มักไซต์โครงการก่อตั้งในขั้นตอนการออกแบบเนื่องจากบรรทัดฐานใหญ่เผยแพร่ดั้งเดิม บรรณาธิการมาตรฐาน และสถาบันปฏิบัติจะละเว้นในการแสวงหาของกราฟิก เทคนิค หรือโต้ตอบ eccentricities "ชอบมาตรฐาน offbeat"จะแนะนำเวลาจาก William Strunk และ E. B. White และบันทึกของคุณชิ้นสร้างสรรค์ในการทำงานจริงของการพัฒนาเนื้อหาที่น่าสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันอาจจะดูแปลกที่จะเริ่มต้นบทที่ "ออกแบบ" ด้วยข้ออ้างสำหรับมาตรฐานกฎระเบียบและการประชุม แต่บ่อยครั้งที่ผู้ก่อตั้งเว็บไซต์โครงการในขั้นตอนการออกแบบเพราะบรรทัดฐานขนาดใหญ่ของการเผยแพร่แบบดั้งเดิมมาตรฐานบรรณาธิการและวิธีปฏิบัติที่สถาบันจะถูกละเลยใน การแสวงหาความประหลาดกราฟิกเทคนิคหรือการโต้ตอบ "ชอบมาตรฐานการผิดปรกติ." เวลานี้ไม่มีเวลาแนะนำจากวิลเลียม Strunk และ EB สีขาวและบันทึกสับคิดสร้างสรรค์ของคุณสำหรับการทำงานที่แท้จริงของการพัฒนาเนื้อหาที่น่าสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอาจจะดูแปลก ๆ ในการเริ่มบทใน " การออกแบบ " ด้วยข้ออ้าง มาตรฐาน กฎระเบียบ และข้อตกลง แต่มักจะเว็บไซต์โครงการผู้ก่อตั้งในขั้นตอนการออกแบบแบบดั้งเดิม เพราะมีการเผยแพร่มาตรฐานบรรณาธิการ และการปฏิบัติ สถาบันจะถูกละเว้นในการแสวงหาของกราฟ เทคนิค หรือโต้ตอบ eccentricities . " ชอบมาตรฐานการผิดปรกติ" ทำตามคำแนะนำเวลาจากวิลเลียมสตั๊งก์ และ อี. บี. ไวท์ และบันทึกความสามารถความคิดสร้างสรรค์ของคุณสำหรับการทำงานที่แท้จริงของการพัฒนาเนื้อหาที่น่าสนใจ