From The Forest. Drummond of Hawtho

From The Forest. Drummond of Hawthornden thus relates the origin of this song: “Pembroke and his Lady discoursing, the Earl said, ‘The women were men’s shadows,’ and she maintained them. Both appealing to Jonson, he affirmed it true, for which my Lady gave a penance to prove it in verse; hence his epigram.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากป่า ดรัม Hawthornden จึงเกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดของเพลงนี้: "เพมโบผู้หญิงของเขา discoursing เอิร์ลกล่าวว่า 'ผู้หญิงถูกผู้ชายเงา' และเธอรักษาพวกเขาด้วย เขาทั้งสองน่าสนใจให้จอนสัน ยืนยันได้จริง ที่ผู้หญิงของฉันให้ penance พิสูจน์ในข้อ ดังนั้น epigram เขา "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากป่า ดรัมมอนด์ของ Hawthornden จึงเกี่ยวข้องกับที่มาของเพลงนี้ว่า "เพมโบรกและเลดี้ของเขา discoursing เอิร์ลกล่าวว่า 'ผู้หญิงที่เป็นเงาของผู้ชาย' และเธอเก็บรักษาพวกเขา ทั้งสองน่าสนใจให้กับจอห์นสันเขายืนยันว่ามันเป็นความจริงที่เลดี้ของฉันให้ตบะเพื่อพิสูจน์มันในบทกวี; จึงคำคมของเขา. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากป่า ดรัมมอนด์ของ hawthornden จึงเกี่ยวข้องกับที่มาของเพลงนี้ : Pembroke และเลดี้ discoursing , เอิร์ลบอกว่า , " หญิงชายเงา ' และนางรักษาพวกเขา ทั้งดูด จอนสัน เขายืนยันได้จริง ซึ่งท่านหญิงให้ตบะเพื่อพิสูจน์ในข้อ ดังนั้นคำคมของเขา”