• Synchronization method should be

• Synchronization method should be compatible with various kinds of TVs and mobile devices (including
devices even not connected with a network).
• Playback time of the main content on TV, called TV time, must not be delayed.
• Main and sub content on a mobile device screen should be synchronized within one frame (about 0.03 seconds or less).
The requirements of the authoring environment are defmed below.
• It should be an integrated environment to produce both main and sub content.
• Universal formats for component files should be available.
• 3DCG character's basic motions, such as walking or sitting down, can be designated easily, for example, by
action commands.
• Interactive content can be produced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•วิธีการซิงโครไนส์ควรเข้ากันได้กับชนิดต่าง ๆ ของโทรทัศน์และอุปกรณ์เคลื่อนที่ (รวมทั้ง อุปกรณ์ไม่ได้เชื่อมต่อกับเครือข่าย) •เวลาการเล่นของเนื้อหาหลักในทีวี เรียกทีวีเวลา ต้องไม่ล่าช้า •เนื้อหาหลักและย่อยบนหน้าจอโทรศัพท์มือถือควรซิงโครไนส์ภายในกรอบหนึ่ง (เกี่ยวกับ 0.03 วินาที หรือน้อยกว่า) ความต้องการของสภาพแวดล้อมการเขียนแก้เป็น defmed ด้านล่าง •ควรมีสภาพแวดล้อมที่รวมการผลิตทั้งสองหลัก และเนื้อหาย่อย •รูปแบบ universal สำหรับแฟ้มคอมโพเนนต์ควรพร้อมใช้งาน • 3DCG อักขระพื้นฐานดัง เช่นเดิน หรือนั่งลง สามารถกำหนดได้ เช่น โดย คำสั่งการดำเนินการ •เนื้อหาแบบโต้ตอบที่สามารถผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•วิธีการประสานข้อมูลควรจะเข้ากันได้กับทุกชนิดของทีวีและอุปกรณ์มือถือ
(รวมถึงอุปกรณ์ที่แม้ไม่ได้เชื่อมต่อกับเครือข่าย).
•เวลาการเล่นของเนื้อหาหลักในทีวีที่เรียกว่าเวลาดูทีวีจะต้องไม่ล่าช้า.
•หลักและเนื้อหาย่อย หน้าจอโทรศัพท์มือถือควรจะทำข้อมูลให้ตรงกันภายในหนึ่งเฟรม (ประมาณ 0.03 วินาทีหรือน้อยกว่า).
ความต้องการของสภาพแวดล้อมการเขียนจะถูก defmed ด้านล่าง.
•มันควรจะเป็นสภาพแวดล้อมแบบบูรณาการในการผลิตเนื้อหาหลักและย่อย.
•รูปแบบสากลสำหรับไฟล์องค์ประกอบที่ควร สามารถใช้ได้.
•ตัวอักษร 3DCG
ของการเคลื่อนไหวพื้นฐานเช่นการเดินหรือนั่งลงสามารถกำหนดได้อย่างง่ายดายตัวอย่างเช่นโดยคำสั่งการดำเนินการ.
•เนื้อหาอินเตอร์แอคทีสามารถผลิตได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ประสานวิธีควรจะเข้ากันได้กับชนิดต่าง ๆ ของโทรทัศน์และอุปกรณ์มือถือ ( รวมถึง
อุปกรณ์ไม่ได้เชื่อมต่อกับเครือข่าย )
- เวลาการเล่นเนื้อหาหลักบนทีวี เรียกว่าเวลาทีวีจะต้องไม่ล่าช้า
- หลักและย่อยเนื้อหาบนอุปกรณ์มือถือจอควรตรงกันภายในกรอบ ( ประมาณ 0.03 วินาที หรือน้อยกว่า )
ความต้องการของสภาพแวดล้อมการเขียนเป็น defmed ด้านล่าง
- มันเป็นสภาพแวดล้อมที่บูรณาการการผลิตทั้งหลักและย่อยเนื้อหา
- สากลรูปแบบไฟล์ส่วนประกอบควรจะใช้ได้
- 3dcg ตัวละครของการเคลื่อนไหวพื้นฐาน เช่น เดิน หรือนั่ง สามารถกำหนดได้อย่างง่ายดาย ตัวอย่างเช่น โดย
สั่งแอคชั่น
- เนื้อหาสามารถผลิต