These events include: the Air Race

These events include: the Air Race One flying test event from 19-20 November, the Laguna Phuket Triathlon on 20 November, the Thailand Equestrian Princess’s Cup from 25-27 November, the Jet-Ski King’s Cup from 3-4 December, the Phuket King’s Cup Regatta from 3-10 December, the Chiang Mai Marathon on 18 December and the New Year Countdown event. In 2017, the Bangkok Marathon is scheduled to take place on 5 February as well as Songkran on 13-15 April.

To ensure that members of the public get the chance to pay their heartfelt respects to His Majesty King Bhumibol Adulyadej, the Ministry of Tourism and Sports, in collaboration with the public and private tourism sectors and TAT, made arrangements to provide transportation to Sala Sahathai Samakhom Pavilion at the Grand Palace, in the Sanam Luang area from 17 October, 2016.

Free access to national museums and historical parks

To encourage visitors and locals to learn more about the Kingdom’s culture and monarchy, the Department of Fine Arts, under the Ministry of Culture is giving free access to national museums and historical parks. This scheme will continue from now until 31 January, 2017.

Free bus services covered four routes from the National Stadium, Victory Monument, Wongwian Yai BTS Station, and the Bangkok Bus Terminal in Talingchan, to Sanam Luang. There were over 500 buses taking part in the initiative and more than 120,000 people took advantage of the scheme, which initially ran up to 24 October. The scheme will now be extended until 13 November, 2016.




From 1 January – 22 October 2016, Thailand welcomed 26.4 million tourists, generating an income of 1.31 trillion Baht (US$37.4 billion), up 11.82 percent and 15.59 percent, respectively. From 1-22 October, 2016, the Kingdom welcomed 1.6 million tourists, up 4 percent year on year, who helped to generate 82 billion Baht (US$2.34 billion), up 7.78 percent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

These events include: the Air Race One flying test event from 19-20 November, the Laguna Phuket Triathlon on 20 November, the Thailand Equestrian Princess’s Cup from 25-27 November, the Jet-Ski King’s Cup from 3-4 December, the Phuket King’s Cup Regatta from 3-10 December, the Chiang Mai Marathon on 18 December and the New Year Countdown event. In 2017, the Bangkok Marathon is scheduled to take place on 5 February as well as Songkran on 13-15 April.To ensure that members of the public get the chance to pay their heartfelt respects to His Majesty King Bhumibol Adulyadej, the Ministry of Tourism and Sports, in collaboration with the public and private tourism sectors and TAT, made arrangements to provide transportation to Sala Sahathai Samakhom Pavilion at the Grand Palace, in the Sanam Luang area from 17 October, 2016.Free access to national museums and historical parksTo encourage visitors and locals to learn more about the Kingdom’s culture and monarchy, the Department of Fine Arts, under the Ministry of Culture is giving free access to national museums and historical parks. This scheme will continue from now until 31 January, 2017.Free bus services covered four routes from the National Stadium, Victory Monument, Wongwian Yai BTS Station, and the Bangkok Bus Terminal in Talingchan, to Sanam Luang. There were over 500 buses taking part in the initiative and more than 120,000 people took advantage of the scheme, which initially ran up to 24 October. The scheme will now be extended until 13 November, 2016. จาก 1 มกราคม – 22 2559 ตุลาคม ไทยยินดี 26.4 ล้านนักท่องเที่ยว สร้างรายได้ 1.31 แสนล้านบาท (37.4 พันล้านดอลลาร์) ร้อยละ 11.82 และ 15.59 ตามลำดับ จาก 1-22 ตุลาคม 2559 ราชอาณาจักรยินดี 1.6 ล้านนักท่องเที่ยว ค่าปีร้อยละ 4 ในปี ช่วยสร้าง 82 ล้านบาท (2.34 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ), ขึ้นร้อยละ 7.78

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุการณ์เหล่านี้รวมถึง: การแข่งขันเครื่องหนึ่งเหตุการณ์การทดสอบการบินที่ 19-20 พฤศจิกายนลากูน่าภูเก็ตไตรกีฬาเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายนประเทศไทยขี่ม้าปริ๊นส์คัพ 25-27 พฤศจิกายนเจ็ตสกีคิงส์คัพ 3-4 ธันวาคมภูเก็ต คิงส์คัพรีกัตต้า 3-10 ธันวาคมเชียงใหม่มาราธอนเมื่อวันที่ 18 เดือนธันวาคมและเหตุการณ์นับถอยหลังปีใหม่ ในปี 2017, กรุงเทพมาราธอนมีกำหนดจะจัดขึ้นในวันที่ 5 กุมภาพันธ์เช่นเดียวกับสงกรานต์ในวันที่ 13-15 เมษายน.

เพื่อให้แน่ใจว่าสมาชิกของประชาชนได้รับโอกาสที่จะแสดงความเคารพอย่างจริงใจของพวกเขาเพื่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช, กระทรวงการท่องเที่ยว และกีฬาในการทำงานร่วมกันกับภาคการท่องเที่ยวภาครัฐและเอกชนและการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย, การเตรียมการเพื่อให้การขนส่งไปยังศาลาสหไทยพาวิลเลี่ยนอนันตสมาคมในพระบรมมหาราชวังในพื้นที่ท้องสนามหลวงตั้งแต่วันที่ 17 ตุลาคม 2016

เข้าฟรีพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติและอุทยานประวัติศาสตร์

การ ขอแนะนำให้ผู้เข้าชมและชาวบ้านเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมของราชอาณาจักรและสถาบันพระมหากษัตริย์ที่กรมศิลปากรภายใต้กระทรวงวัฒนธรรมจะให้บริการฟรีที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติและอุทยานประวัติศาสตร์ โครงการนี้จะดำเนินต่อจากนี้จนถึงวันที่ 31 มกราคม 2017

ให้บริการรถเมล์ฟรีครอบคลุมสี่เส้นทางจากสนามกีฬาแห่งชาติ, อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ, สถานีรถไฟฟ้าวงเวียนใหญ่และสถานีขนส่งผู้โดยสารกรุงเทพฯตลิ่งชันที่สนามหลวง มีรถโดยสารกว่า 500 การมีส่วนร่วมในการริเริ่มและอื่น ๆ กว่า 120,000 คนเอาประโยชน์จากโครงการแรกที่วิ่งได้ถึง 24 ตุลาคม โครงการนี้จะได้รับการขยายไปจนถึงวันที่ 13 พฤศจิกายน 2016




ตั้งแต่ 1 มกราคม - 22 ตุลาคม 2016 ประเทศไทยยินดี 26,400,000 นักท่องเที่ยวสร้างรายได้ 1.31 ล้านล้านบาท (US $ 37400000000) เพิ่มขึ้นร้อยละ 11.82 และร้อยละ 15.59, ตามลำดับ จาก 01-22 ตุลาคม 2016, ราชอาณาจักรยินดีนักท่องเที่ยว 1.6 ล้านคนเพิ่มขึ้นร้อยละ 4 เมื่อเทียบกับปีที่ช่วยในการสร้าง 82000000000 บาท (US $ 2340000000) เพิ่มขึ้นร้อยละ 7.78

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุการณ์เหล่านี้รวมถึง : อากาศแข่งบินทดสอบเหตุการณ์จาก 19-20 พฤศจิกายน ลากูน่า ภูเก็ต ไตรกีฬา วันที่ 20 พฤศจิกายน สมาคมขี่ม้าหญิงถ้วยจาก 25-27 พฤศจิกายน เจ็ตสกีคิงส์คัพรีกัตต้าคัพจาก 3-4 ธันวาคม ภูเก็ต คิง จาก 3-10 ธันวาคม เชียงใหม่มาราธอน วันที่ 18 ธันวาคม และปีใหม่ นับถอยหลังเหตุการณ์ ใน 2017 , กรุงเทพ มาราธอนจะจัดขึ้นในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ เช่นเดียวกับสงกรานต์ 13-15 เมษายนเพื่อให้แน่ใจว่าสมาชิกของประชาชนได้รับโอกาสในการจ่ายของพวกเขาด้วยใจเคารพพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา ร่วมกับภาครัฐและเอกชน และการท่องเที่ยว การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย เตรียมจะให้ขนส่งจังหวัดเชียงราย ณศาลาสหไทยศาลา พระบรมมหาราชวัง ในพื้นที่สนามหลวงจาก 17 ตุลาคม 2559 .เข้าฟรีที่พิพิธภัณฑ์ และอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติเพื่อส่งเสริมให้ผู้เข้าชมและคนในท้องถิ่น เพื่อเรียนรู้วัฒนธรรมเกี่ยวกับอาณาจักร และกษัตริย์ กรมศิลปากร สังกัดกระทรวงวัฒนธรรม ให้เข้าฟรีที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติและอุทยานประวัติศาสตร์ โครงการนี้จะเริ่มตั้งแต่วันนี้จนถึง 31 มกราคม 2017บริการรถบัสฟรีครอบคลุมสี่เส้นทางจากสนามกีฬาแห่งชาติอนุสาวรีย์ชัย วงเวียนใหญ่ สถานีรถไฟฟ้า และกรุงเทพฯ สถานีขนส่งในตลิ่งชัน ไปสนามหลวง มีมากกว่า 500 รถมีส่วนร่วมในการริเริ่ม และมากกว่า 120 , 000 คนได้ประโยชน์จากโครงการที่เริ่มวิ่งได้ถึง 24 ตุลาคม โครงการจะขยายจนถึง 13 พฤศจิกายน 2552 .จาก 1 มกราคม– 22 ตุลาคม 2016 , ประเทศไทยยินดี 26.4 ล้านคน สร้างรายได้ 1.31 ล้านล้านบาท ( สหรัฐ $ 37.4 พันล้าน ) , 401 เปอร์เซ็นต์และระยะเปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ จาก 1-22 ตุลาคม 2016 , อาณาจักรยินดี 1.6 ล้านคน เพิ่มขึ้นร้อยละ 4 ต่อปี ซึ่งช่วยสร้าง 82 ล้านบาท ( สหรัฐ $ 2.34 พันล้านดอลลาร์ ) เพิ่มขึ้นประมาณร้อยละ