Sorry to inform you that there is a

Sorry to inform you that there is an excess amount on Oracle of THB 241.87, due to a little incorrect calculation on the Proforma Invoice.
Could you please accept the Invoice and the tax receipt based on the correct amount as per your online enrollment.

Please let us know if we can adjust the excess amount for your next year renewal as it takes a very long time and chain of approvals to refund the excess amount.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอแจ้งให้คุณทราบว่า มียอดเงินส่วนเกินใน Oracle บาทของ 241.87 เนื่องจากการคำนวณไม่ถูกต้องเล็กน้อยในการเงิน สามารถคุณกรุณายอมรับอินวอยซ์และใบรับภาษีตามยอดเงินที่ถูกต้องตามการลงทะเบียนออนไลน์ของคุณ โปรดแจ้งให้เราทราบหากเราสามารถปรับยอดเงินส่วนเกินสำหรับการต่ออายุปีถัดไปใช้เวลานานมากและห่วงโซ่ของการอนุมัติการคืนเงินส่วนเกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยที่แจ้งให้ทราบว่ามีจำนวนเงินส่วนเกินบนออราเคิลบาท 241.87 เนื่องจากการคำนวณที่ไม่ถูกต้องเล็ก ๆ น้อย ๆ ใน Proforma ใบแจ้งหนี้.
คุณช่วยกรุณารับใบแจ้งหนี้และใบเสร็จรับเงินภาษีขึ้นอยู่กับจำนวนเงินที่ถูกต้องตามการลงทะเบียนออนไลน์ของคุณ. โปรดแจ้งให้ เรารู้ว่าถ้าเราสามารถปรับจำนวนเงินส่วนเกินสำหรับการต่ออายุปีต่อไปของคุณในขณะที่มันใช้เวลานานมากและห่วงโซ่ของการอนุมัติการคืนเงินจำนวนเงินส่วนเกิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบว่ามียอดเงินเกินใน Oracle บาท 241.87 เนื่องจากการคำนวณเล็กน้อยที่ไม่ถูกต้องในฉบับเต็มใบแจ้งหนี้
คุณจะกรุณารับใบแจ้งหนี้และใบเสร็จรับเงินภาษีตามปริมาณที่ถูกต้องตามการลงทะเบียนออนไลน์ของคุณ

โปรดแจ้งให้เราทราบว่าเราสามารถปรับปริมาณส่วนเกินสำหรับการต่ออายุปีถัดไปของคุณใช้เวลานานมากและโซ่ของการอนุมัติให้คืนเงินส่วนเกิน