Dear Ms. Kathy,How are you? This is

Dear Ms. Kathy,

How are you? This is Vanessa, Mr.Leo's colleague. I am responsible for contacting with you.

Here I would like to answer your questions one by one:

*As the your requirement at the picture, Sure we can make the pink tablet in the shape of oval. we have both size of 750mg/pc and 1000mg/pc
*Effection: can lose 4.5kg to 5kg after taking 1 month. The usage is 1 tablet daily
*Currently we don't have direct customer from thailand, but there is a trading company orders the slimming tablets from us and sell it to Thailand.
*About the delivery time: 7days for only tablet without package; 15 to 20 days for tablet packed in blister.

Attached please see the picture, for your reference. It is the tablets we made for the trading company which they sent a lot to thailand. it is packed 3 strip in one bag. the effection of the tablet is very good and long lasting. But it is the current customer's private brand. we can also make the same for you. just change the logo.

Should you have any other questions, let's talk through email or MSN.
Have a great day!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณเคธีสบายดีหรือ วาเนสซา เพื่อนร่วมงานของ Mr.Leo อยู่ ผมรับผิดชอบในการติดต่อกับคุณที่นี่อยากจะตอบคำถามของคุณหนึ่งโดยหนึ่ง:* เป็นความต้องการของที่ภาพ มั่นใจว่าเราสามารถทำให้เม็ดสีชมพูในรูปทรงของวงรีได้ เรามีทั้งขนาด 750 มิลลิกรัม/pc และ 1000 มก./pc* Effection: สามารถสูญเสีย 4.5 กิโลกรัมถึง 5 กิโลกรัมหลังจาก 1 เดือน การใช้งานเป็น 1 เม็ดทุกวัน* ขณะนี้เราไม่มีลูกค้าโดยตรงจากประเทศไทย ได้มีบริษัทค้าสั่งเม็ดกระชับสัดส่วนเรา และขายในประเทศไทย* เกี่ยวกับเวลาส่ง: 7 เดย์สำหรับแท็บเล็ตเท่านั้นโดยไม่มีแพคเกจ 15-20 วันเม็ดบรรจุในตุ่มกรุณาแนบดูรูปภาพ ของ มันเป็นเม็ดที่เราทำการค้าบริษัทที่พวกเขาส่งมากประเทศไทย มันถูกบรรจุ 3 แถบในถุง effection แท็บเล็ตได้ดี และนาน แต่มันเป็นแบรนด์ส่วนตัวของลูกค้าปัจจุบัน เรายังสามารถทำเหมือนกับคุณ แค่เปลี่ยนโลโก้ หากท่านมีคำถาม พูดคุยผ่านทางอีเมล์หรือ MSNมีวันดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณเคธี่

เป็นยังไงบ้าง ? นี่ วาเนสซ่า mr.leo เป็นเพื่อนร่วมงานกัน ฉันรับผิดชอบติดต่อกับคุณ

ที่นี่ผมอยากจะตอบคำถามของคุณหนึ่งโดยหนึ่ง :

ตามความต้องการของคุณที่ภาพที่แน่ใจว่า เราสามารถให้ในรูปของยาเม็ดสีชมพูรูปไข่ เรามีทั้งขนาดของฟอรั่ม / PC และ 1000mg / PC
* ผลกระทบสามารถสูญเสีย 4.5KG ถึง 5 กิโล หลังจากถ่าย 1 เดือน การใช้งาน 1 เม็ดทุกวัน
* ปัจจุบันเราไม่มีลูกค้าโดยตรงจากเมืองไทย แต่ที่นี่เป็น บริษัท การค้าคำสั่งผสมเม็ดจากเราและขายให้ประเทศไทย .
* เกี่ยวกับเวลาการจัดส่ง : 7 วันเท่านั้น สำหรับแท็บเล็ต โดยแพคเกจ ; 15 ถึง 20 วัน สำหรับแท็บเล็ตที่บรรจุใน Blister

กรุณาแนบเห็นภาพสำหรับการอ้างอิงของคุณ . มันเป็นเม็ดที่เราทำไว้กับ บริษัท การค้าที่พวกเขาส่งมากที่ประเทศไทยมันถูกบรรจุ 3 แถบในหนึ่งถุง อิทธิพลของแท็บเล็ตที่ดีมากและติดทนนาน แต่มันเป็นแบรนด์ส่วนบุคคลในปัจจุบันของลูกค้า นอกจากนี้เรายังสามารถทำเช่นเดียวกันสำหรับคุณ แค่เปลี่ยนโลโก้

คุณควรมีคำถามใด ๆอื่น ๆที่คุยกันผ่านทางอีเมลหรือ MSN
มีวันที่ดี !