In October 1998, there were 111 loc

In October 1998, there were 111 local authorities in Tanzania: 92 District Councils; 9 Town
Councils; 9 Municipal Councils; and 1 City Council (Dar es Salaam). However, the number of
councils is increasing. Due to attempts to equalise rates on some revenue bases among councils
within the same region, some rates have tended to differ by regions.

The four main sources of revenue have dominated district councils’ revenue generation since
local government was re-introduced in 1983 (URT, 1991). In 1987/88, from a sample of ten rural
councils, development levy, cess and business licences contributed 77 per cent of the revenues
(Semboja and Therkildsen, 1991:19). Thus, although there is a tendency that their contribution is
declining, they still account for the major share of the councils’ own revenues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนตุลาคมปี 1998 มี 111 หน่วยงานท้องถิ่นในแทนซาเนีย: 92 เทศบาลตำบล; 9
เมืองเทศบาล; 9 เทศบาลเทศบาล; และสภาเทศบาลเมือง 1 (ดาร์เอสซาลาม) อย่างไรก็ตามจำนวนของเทศบาลที่เพิ่มขึ้น
เนื่องจากความพยายามที่จะเกลี่ยอัตราในบางฐานรายได้ในหมู่คณะกรรมการภายในภูมิภาคเดียวกันอัตราการมีแนวโน้มที่จะแตกต่างกันโดยบางภูมิภาค. สี่แหล่งที่มาหลักของรายได้มีความโดดเด่นการสร้างรายได้เทศบาลตำบลตั้งแต่รัฐบาลท้องถิ่นเป็นที่รู้จักอีกครั้งในปี 1983 (URT , 1991) ใน 1987-1988 จากตัวอย่างของสิบชนบทเทศบาล, การจัดเก็บการพัฒนาใบอนุญาตภาษีและธุรกิจมีส่วนร้อยละ 77 ของรายได้(Semboja และ Therkildsen, 1991: 19) ดังนั้นถึงแม้จะมีแนวโน้มว่าผลงานของพวกเขาคือการลดลงของพวกเขายังคงบัญชีสำหรับหุ้นรายใหญ่ของเทศบาลมีรายได้ของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนตุลาคมปี 1998 มี 111 รัฐบาลท้องถิ่นในประเทศแทนซาเนีย : 92 ตำบล สภาเทศบาลเมือง
; 9 ; 9 สภาเทศบาล และ 1 สภาเมือง ( Dar es Salaam ) อย่างไรก็ตาม หมายเลขของ
เทศบาลเพิ่มมากขึ้น เนื่องจากความพยายามที่จะเกลี่ยอัตรารายได้ของเทศบาลบางฐาน
ภายในภูมิภาคเดียวกัน บางราคามีแนวโน้มที่จะแตกต่างกันตามภูมิภาค .

4 แหล่งหลักของรายได้ได้ครอบงำสภาตำบล ' สร้างรายได้ตั้งแต่
รัฐบาลท้องถิ่นเป็นอีกครั้งที่แนะนำใน 2526 ( 73 , 1991 ) ในปี 1987 / 88 จากตัวอย่างของสิบชนบท
สภาพัฒนา เลวี่ เซสและใบอนุญาตธุรกิจสนับสนุน 77 เปอร์เซ็นต์ของรายได้
( semboja และ therkildsen 1991:19 , ) ดังนั้น แม้ว่าจะมีแนวโน้มที่จะบริจาคของพวกเขา
ลดลงพวกเขายังคงบัญชีสำหรับหุ้นใหญ่ของรายได้ของเทศบาล "