In connection with Ebola outbreak,

In connection with Ebola outbreak, Thai Health Authority has requested your cooperation to make prelanding announcement for passengers who are from or have been to Guinea, Liberia, Seirra Leon and Nigeria within the last three weeks to identify themselves to Health Authority officers immediately on arrival

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พร้อมกับการระบาดของโรคอีโบลา หน่วยงานสุขภาพไทยได้ร้องขอความร่วมมือเพื่อให้ผู้โดยสารที่ได้จาก prelanding ประกาศ หรือถูกกินี ไลบีเรีย Seirra ลีออน และไนจีเรียภายในสามสัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อระบุตัวเองกับเจ้าหน้าที่หน่วยงานสุขภาพทันทีเมื่อมาถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการเชื่อมต่อกับอีโบลาระบาดสำนักงานสาธารณสุขไทยได้ขอความร่วมมือของคุณที่จะทำให้การประกาศ prelanding สำหรับผู้โดยสารที่มาจากหรือได้รับไปยังกินีไลบีเรีย, Seirra ลีออนและไนจีเรียภายในสามสัปดาห์สุดท้ายที่จะพิสูจน์ตัวเองกับเจ้าหน้าที่สำนักงานสาธารณสุขทันทีเมื่อเดินทางมาถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการเชื่อมต่อกับอีโบลาระบาด หน่วยงานด้านสาธารณสุขไทยได้ร้องขอความร่วมมือให้ prelanding ประกาศให้ผู้โดยสารที่มาจากหรือได้รับ กินี ไลบีเรีย เซียร์ราลีออนและไนจีเรีย ภายในสามสัปดาห์สุดท้ายที่จะระบุตัวเองกับเจ้าหน้าที่สาธารณสุขทันทีเมื่อมาถึง