Eastern Lu also felt this matter wa

Eastern Lu also felt this matter was quite tough to handle and looked at Jiang Chen.

“Your Majesty, your subject has come to the Aurum Imperial Hall not to engage in a verbal spar with this Du Ruhai. He has been an official for more than a decade and has long since trained his official eloquence to a perfect and flawless realm. He would even be able to say that a stick of straw was a bar of gold.

There was indeed a matter involving six hundred thousand silver, but it definitely wasn’t from my father requesting him to cheat and let me through. But rather, this man came to my Jiang Han manor to solicit a bribe, hinting that my Jiang family could buy peace of mind with money. If we didn’t pay up the six hundred thousand, then he would halt my progress in the foundational exams.

He accepted the money but then came once again to my family after receiving pressure from some parties. He indicated that he had received the money but would still halt my progress in the foundational exams. My father could not contain his anger and argued with him a bit. He did indeed say that Du Ruhai has accepted money but not done the corresponding work.

If six hundred thousand could buy peace, then our Jiang family was willing to be that sucker. When it’s all said and done, we could just go back to our territory and tighten our belts for a few years of hard living. But, never did we anticipate that this Du Ruhai, charged with royal favor, would accept the threats from a few parties and completely ignore the regulations of the ancestors and blatantly undermine the rules of the Hidden Dragon Trials. He employed slight of hand and switched out my answer scroll! Those present are all heavyweights with names and reputation in the kingdom. I would to ask how is it possible that I could pass the first two exams, but couldn’t pass the third that was based off rote memorization? Does this conform with common sense?”

“What? Switched out the answer scroll?”

“This Du Ruhai has such presumptions?”

“No one has ever messed around with the Hidden Dragon Trials throughout the ages. Can this Jiang family be making a false complaint?”

“What Jiang Chen says makes sense. The third exam completely relies on rote memorization. Even a seven, eight year old child could pass given some time!”

The officials held heated discussions. They suddenly didn’t know what was true and what was false.

If based on usual reputation, the duke of Jiang Han, Jiang Feng, was indeed a staunch and steadfast man.

On the other hand, Du Ruhai’s reputation was more mediocre. Many in the capital had heard that the man was greedy and had his fingers in and ate out of many pies when he was an official.

Eastern Lu rubbed his forehead and looked out at the rows of his subjects. He sorely wished that Princess Gouyu could materialize at this moment and help him make a judgment.

Except, this Gouyu hadn’t appeared even now. What was she busy with?

Du Ruhai was hopping mad, “Jiang Chen, you’re making unfounded, venomous accusations! Let me tell you something – this is the Aurum Imperial Hall. Your words must be backed up with evidence, if you have none, then I can sue you for the crime of defamation against an important official.”

“Evidence?” Jiang Chen gave a cold laugh. “I only ask one question. Du Ruhai, you say that my answer scroll is complete bullshit and irrelevant. Then let’s make a bet in the Aurum Imperial Hall. Summon the subject officials in charge of reading the scrolls, I will answer for them again, right now. We’ll see if my answer scroll is as unbearable as you say!”

“Answer again?” Du Ruhai planted his hands on his waist and laughed. “Jiang Chen, who do you think you are? The rules set forth by the ancestors have never been modified. Why should they be changed for you?”

“Du Ruhai, you object with all your might because you have a guilty conscience.”

At this moment, all the subject officials and Jiang Chen’s answer scroll had been presented to Eastern Lu.

Eastern Lu took a brief look and sighed lightly. “Jiang Chen, this answer scroll has your name on it and this handwriting is the same as yours. You will need more evidence to prove your innocence.”

Jiang Chen was wholly unafraid as he looked lightly upon the four subject officials. “Your Majesty, it would be difficult for your subject to find evidence given how the situation is now. However, I happen to remember all the contents of the exams as well as clearly remember my answers. I respectfully request Your Majesty to give me an opportunity to rewrite my correct answers. In this way, even if my Jiang family still loses this lawsuit and the dukedom, I, Jiang Chen, will accept and admit my defeat!”

“In that case, bring out the four treasures of the study!” Eastern Lu immediately gave his approval.

“Your Majesty, doesn’t this violate the writs of the ancestors?”

“Please consider carefully Your Majesty, how can the laws of the forefathers be easily changed?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lu ตะวันออกยังรู้สึกว่า เรื่องนี้ค่อนข้างยากในการจัดการ และดูเฉินเจียง"มหาบพิตร วัตถุของคุณได้มาถึงอูรัมฮอลล์อิมพีเรียลไม่ได้มีส่วนร่วมในความสนใจทางวาจานี้ Ruhai Du เขาได้รับอย่างเป็นทางการสำหรับกว่าทศวรรษ และมีการฝึกอบรมนานตั้งแต่โองการของเขาอย่างเป็นทางการไปดินแดนสมบูรณ์แบบ และไร้ที่ติ แม้เขาจะสามารถที่จะบอกว่า ไม้ฟาง แถบทองมีแน่นอนเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับเงินหกแสน แต่มันแน่นอนไม่ได้พ่อขอเขาโกง และผมขอผ่าน แต่ค่อนข้าง คนนี้มาถึงคฤหาสน์ของฉันเจียงฮั่นเพื่อชักชวนสินบน แข็งแรงเจริญก้าวว่า ครอบครัวเจียงสามารถซื้อด้วยเงิน ถ้าเราไม่จ่ายค่าหกร้อยพัน เขาจะหยุดความคืบหน้าของฉันในข้อสอบพื้นฐานเขายอมรับเงิน แต่แล้ว ก็มาอีกครั้งกับครอบครัวหลังจากได้รับแรงดันจากกิจการบาง เขาระบุว่า เขาได้รับเงิน แต่จะยังคงหยุดความคืบหน้าของฉันในข้อสอบพื้นฐาน พ่อไม่ประกอบด้วยความโกรธของเขา และโต้เถียงกับเขาเป็นบิต แน่นอนได้ว่า ว่า Du Ruhai ได้รับเงิน แต่ไม่ได้ทำงานที่สอดคล้องกันถ้าหกร้อยพันอาจซื้อสันติภาพ แล้วครอบครัวเจียงเราก็ยินดีที่จะ ดูดที่ เมื่อมันทั้งหมด ซั่น เราอาจเพียงแค่ย้อนกลับไปยังดินแดนของเราหด และเข็มขัดของเรากี่ปีใช้ชีวิตยาก แต่ ไม่เคยทำเราคาดหวังว่า Ruhai Du นี้ กับรอยัลโปรดปราน จะยอมรับการคุกคามจากกิจการกี่ และไม่สนใจกฎระเบียบของบรรพบุรุษ และ blatantly ทำลายกฎของการทดลองมังกรซ่อน เขาจ้างเล็กน้อยมือ และสลับออกเลื่อนคำตอบของฉัน ที่ปัจจุบันมีทั้งหมดต่าง ๆ มีชื่อและชื่อเสียงในราชอาณาจักร ฉันอยากจะถามว่าเป็นไปได้ว่า ฉันสามารถผ่านข้อสอบสองครั้งแรก แต่ไม่ผ่านสามแบบปิดอาจท่องจำ ไม่นี้สอดคล้องกับสามัญสำนึกหรือไม่""อะไร สลับออกเลื่อนคำตอบ""Ruhai Du นี้มี presumptions ดังกล่าว""ไม่มีใครได้เคยโหวตกับทดลองมังกรซ่อนตลอดเวลา สามารถตระกูลเจียงนี้จะทำการร้องเรียนเท็จ""เจียงเฉินกล่าวว่า ทำให้รู้สึก สอบสามสมบูรณ์พึ่งอาจท่องจำ เจ็ด แปดปีเก่าเด็กสามารถผ่านกำหนดบางครั้ง"เจ้าหน้าที่จัดอภิปรายอุ่น พวกเขาก็ไม่รู้อะไรจริงและอะไรคือเท็จถ้าตามชื่อเสียงปกติ ดยุคแห่งเจียงฮั่น Jiang Feng ถูกแน่นอนคนหนังสือ และมั่นคงบนมืออื่น ๆ ชื่อเสียง Du Ruhai เสร็จสมบูรณ์มากขึ้น หลายคนในเมืองหลวงได้ยินว่า คนโลภ และมีนิ้วมือของเขา และกินจากพายมากเมื่อเขาอย่างเป็นทางการตะวันออกลูลูบหน้าผากของเขา และมองที่แถวของวิชาของเขา เขาปรารถนาอย่างมากที่เจ้าหญิง Gouyu สามารถเบิกขณะนี้ และช่วยเขาทำให้คำพิพากษายกเว้น Gouyu นี้ไม่ปรากฏแม้ตอนนี้ ไหนเธอไม่ว่างDu Ruhai คือกระโดดบ้า "เฉินเจียง คุณกำลังทำให้ข้อกล่าวหาโคมลอย มีพิษ ให้ฉันบอกคุณบางสิ่งบางอย่าง-นี่คือที่อูรัมอิมพีเรียลฮอลล์ คำที่คุณต้องทำสำรอง ด้วยหลักฐาน ถ้าคุณมีไม่มี แล้วผมสามารถฟ้องคุณสำหรับอาชญากรรมของหมิ่นประมาทกับอย่างเป็นทางการที่สำคัญ""หลักฐาน" เจียงเฉินให้หัวเราะเย็น "ผมเพียงถามหนึ่งคำถาม Du Ruhai คุณบอกว่า ของฉันเลื่อนตอบ พล่ามเสร็จสมบูรณ์ และไม่เกี่ยวข้องกัน แล้วลองทำการเดิมพันในอูรัมอิมพีเรียลฮอลล์ เรียกให้เจ้าหน้าที่ในเรื่องชอบอ่านการเลื่อน ผมจะตอบพวกเขาอีกครั้ง ขณะนี้ เราจะเห็นว่าเลื่อนคำตอบของฉันทนไม่ได้เป็นอย่างที่คุณพูด"ตอบอีกครั้ง" Du Ruhai ปลูกมือของเขาบนเอว และหัวเราะ "เฉินเจียง ที่คุณคิดว่า คุณอยู่ ไม่มีการปรับเปลี่ยนกฎที่กำหนดไว้จากบรรพบุรุษ ทำไมควรจะเปลี่ยนสำหรับคุณ""Du Ruhai คุณวัตถุกับของคุณเนื่องจากคุณมีจิตสำนึกผิด"ในช่วงเวลานี้ เจ้าหน้าที่วัตถุทั้งหมด และเลื่อนตอบเจียงเฉินได้ถูกนำเสนอไปตะวันออกลูLu ตะวันออกมาดูโดยสังเขป และถอนหายใจเบา ๆ "เจียงเฉิน เลื่อนคำตอบนี้มีชื่อของคุณบน และลายนี้จะเหมือนกับของคุณ คุณจะต้องเพิ่มเติมหลักฐานเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของคุณ"เจียงเฉินเป็นเกล็ดทั้งเป็นเขาดูเบา ๆ เมื่อเจ้าหน้าที่สี่เรื่อง "มหาบพิตร มันจะยากสำหรับวัตถุเพื่อค้นหาหลักฐานที่กำหนดสถานการณ์ว่าตอนนี้ อย่างไรก็ตาม ฉันเกิดจำเนื้อหาทั้งหมดของข้อสอบ ตลอดจนการจดจำคำตอบของฉันชัดเจน กราบขอพระเพื่อให้ฉันมีโอกาสที่จะเขียนคำตอบที่ถูกต้องของฉัน วิธีนี้ แม้ว่าครอบครัวของเจียงยังคงแพ้คดีนี้และเชอร์ชิลล์ ฉัน เฉินเจียง จะยอมรับ และยอมรับความพ่ายแพ้ของฉัน""ในกรณีที่ นำออกในสมบัติที่สี่ของการศึกษา" ตะวันออก Lu ทันทีให้เขาอนุมัติ"มหาบพิตร ไม่นี้ละเมิดข้อมือของบรรพบุรุษหรือไม่""โปรดพิจารณาอย่างรอบคอบพระ วิธีกฎหมายของบรรพบุรุษที่ตัว? "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตะวันออก Lu ยังรู้สึกเรื่องนี้ก็ค่อนข้างยากที่จะจัดการและมองไปที่เจียงเฉิน.

"พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของคุณเรื่องของคุณได้มาถึง Aurum อิมพีเรียลฮอลล์ไม่ได้ที่จะมีส่วนร่วมใน Spar วาจากับเรื่องนี้ Du Ruhai เขาได้รับอย่างเป็นทางการมานานกว่าทศวรรษที่ผ่านมาและได้รับการฝึกฝนมานานตั้งแต่มีคารมคมคายอย่างเป็นทางการของเขาไปยังดินแดนที่สมบูรณ์แบบและไร้ที่ติ เขายังจะสามารถที่จะบอกว่าติดของฟางเป็นแถบทอง.

มีแน่นอนเรื่องเกี่ยวกับหกแสนเงิน แต่แน่นอนมันไม่ได้มาจากพ่อของฉันขอให้เขาโกงและแจ้งให้เราผ่าน แต่ผู้ชายคนนี้มาถึงคฤหาสน์เจียงฮั่นของฉันที่จะเรียกร้องสินบนพูดเป็นนัยว่าครอบครัวของฉันเจียงสามารถซื้อความสงบของจิตใจด้วยเงิน ถ้าเราไม่ได้จ่ายเงินค่าหกแสนแล้วเขาจะหยุดความคืบหน้าของฉันในการสอบพื้นฐาน.

เขายอมรับเงิน แต่แล้วก็มาอีกครั้งเพื่อครอบครัวของฉันหลังจากที่ได้รับแรงกดดันจากบางฝ่าย เขาชี้ให้เห็นว่าเขาได้รับเงิน แต่ก็ยังจะหยุดความคืบหน้าของฉันในการสอบพื้นฐาน พ่อของฉันไม่สามารถมีความโกรธของเขาและโต้เถียงกับเขาสักหน่อย เขาพูดจริงๆว่า Du Ruhai ได้รับการยอมรับเงิน แต่ไม่ได้ทำการทำงานที่สอดคล้องกัน.

ถ้าหกแสนสามารถซื้อความสงบสุขแล้วครอบครัวเจียงของเราก็เต็มใจที่จะดูด เมื่อมันทั้งหมดพูดและทำเพียงแค่เราสามารถกลับไปยังดินแดนของเราและกระชับเข็มขัดของเราไม่กี่ปีที่ผ่านมาของการใช้ชีวิตอย่างหนัก แต่เราไม่เคยคาดหวังว่านี้ Du Ruhai เรียกเก็บเงินกับพระราชโปรดปรานจะยอมรับภัยคุกคามจากไม่กี่ฝ่ายและสมบูรณ์ไม่สนใจกฎระเบียบของบรรพบุรุษและโจ๋งครึ่มทำลายกฎของการทดลองที่ซ่อนมังกร เขาจ้างเล็กน้อยมือและเปลี่ยนจากการเลื่อนคำตอบของฉัน! ปัจจุบันผู้ที่มีวืทั้งหมดที่มีชื่อและชื่อเสียงในราชอาณาจักร ฉันจะถามว่าเป็นไปได้ว่าฉันสามารถผ่านการสอบสองครั้งแรก แต่ไม่สามารถผ่านที่สามที่ตามออกท่องจำ? นี้ไม่สอดคล้องกับสามัญสำนึก? "

" คืออะไร? เปลี่ยนจากการเลื่อนคำตอบ? "

" นี่ Du Ruhai มีสมมติฐานดังกล่าวหรือไม่ "

" ไม่มีใครได้เคย messed รอบกับการทดลอง Hidden Dragon ตลอดอายุ ครอบครัวนี้เจียงสามารถทำเรื่องร้องเรียนเท็จ? "

" สิ่งที่เจียงเฉินกล่าวว่าจะทำให้ความรู้สึก การสอบที่สามอย่างสมบูรณ์ต้องอาศัยการท่องจำ แม้เด็กเจ็ดแปดปีเก่าจะผ่านให้เวลาบาง! "

เจ้าหน้าที่จัดอภิปรายอุ่น พวกเขาก็ไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่เป็นความจริงและสิ่งที่เป็นของปลอม.

หากขึ้นอยู่กับชื่อเสียงปกติดยุคแห่งเจียงฮั่นเจียงฮเป็นจริงเป็นคนที่หนักแน่นและมั่นคง.

ในทางตรงกันข้ามชื่อเสียง Du Ruhai เป็นปานกลางมากขึ้น หลายคนในเมืองหลวงเคยได้ยินว่าผู้ชายคนนั้นเป็นโลภและมีนิ้วมือของเขาในและกินออกจากพายมากเมื่อเขาเป็นอย่างเป็นทางการ.

อีสเทิร์นลูลูบหน้าผากของเขาและมองออกไปที่แถวของพสกนิกรด้วยพระองค์เอง เขาอย่างมากหวังว่าปริ๊นเซ Gouyu อาจเป็นรูปธรรมในขณะนี้และช่วยให้เขาตัดสินใจได้.

ยกเว้น Gouyu นี้ไม่ได้ปรากฏตัวขึ้นแม้ตอนนี้ อะไรคือสิ่งที่เธอกำลังยุ่งอยู่กับ?

Du Ruhai ก็กระโดดบ้า "เจียงเฉินคุณกำลังทำโคมลอยข้อกล่าวหาพิษ! ให้ฉันบอกคุณบางสิ่งบางอย่าง - นี่คือ Aurum อิมพีเรียลฮอลล์ คำพูดของคุณจะต้องได้รับการสนับสนุนด้วยหลักฐานถ้าคุณมีใครแล้วฉันจะฟ้องคุณสำหรับอาชญากรรมของการหมิ่นประมาทอย่างเป็นทางการที่สำคัญ. "

" หลักฐาน? "เฉินเจียงให้หัวเราะเย็น "ผมเพียงขอหนึ่งคำถาม Du Ruhai คุณพูดว่าคำตอบของฉันคือเลื่อนพล่ามสมบูรณ์และไม่เกี่ยวข้อง จากนั้นขอให้เดิมพันใน Aurum อิมพีเรียลฮอลล์ เรียกเจ้าหน้าที่ในเรื่องค่าใช้จ่ายในการอ่านม้วนผมจะตอบให้กับพวกเขาอีกครั้งในขณะนี้ เราจะดูว่าคำตอบของฉันคือเลื่อนเป็นเหลือทนที่คุณพูด! "

" คำตอบอีกครั้งหรือไม่ "Du Ruhai ปลูกมือของเขาในเอวของเขาและหัวเราะ "เฉินเจียงที่คุณคิดว่าคุณเป็นใคร? กฎระเบียบที่กำหนดไว้โดยบรรพบุรุษไม่เคยได้รับการแก้ไข ทำไมพวกเขาควรจะมีการเปลี่ยนแปลงสำหรับคุณ? "

" Du Ruhai คุณวัตถุมีทั้งหมดอาจของคุณเพราะคุณมีความรู้สึกผิด. "

ในขณะนี้ทั้งหมดเจ้าหน้าที่เรื่องและเจียงเฉินคำตอบที่เลื่อนได้รับการเสนอให้ภาคตะวันออก Lu.

ตะวันออก Lu เอา ดูสั้นและถอนหายใจเบา ๆ "เฉินเจียงคำตอบเลื่อนนี้มีชื่อของคุณเกี่ยวกับมันและเขียนด้วยลายมือนี้เป็นเช่นเดียวกับคุณ คุณจะต้องมีหลักฐานมากขึ้นที่จะพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของคุณ. "

เจียงเฉินก็ไม่กลัวทั้งหมดขณะที่เขามองเบา ๆ ถึงทั้งสี่เรื่องเจ้าหน้าที่ "พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของคุณก็จะเป็นเรื่องยากสำหรับเรื่องของคุณที่จะหาหลักฐานที่ได้รับว่าสถานการณ์อยู่ในขณะนี้ แต่ผมจำได้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเนื้อหาทั้งหมดของการสอบเช่นเดียวกับชัดเจนจำคำตอบของฉัน ผมขอกราบพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของคุณเพื่อให้ผมมีโอกาสที่จะเขียนคำตอบที่ถูกต้องของฉัน ด้วยวิธีนี้แม้ว่าครอบครัวเจียงของฉันยังคงสูญเสียคดีนี้และ dukedom ผมเจียงเฉินจะยอมรับและยอมรับความพ่ายแพ้ของฉัน! "

" ในกรณีที่นำมาออกที่สี่สมบัติของการศึกษา "ภาคตะวันออก Lu ทันทีให้เขา อนุมัติ.

"มหาบพิตรไม่ละเมิดนี้ writs ของบรรพบุรุษได้หรือไม่"

"โปรดพิจารณาอย่างรอบคอบมหาบพิตรวิธีที่สามารถกฎหมายของบรรพบุรุษจะมีการเปลี่ยนแปลงได้อย่างง่ายดาย?"