โจแอนน์ โรว์ลิ่ง เกิดเมื่อวันที่ 31

โจแอนน์ โรว์ลิ่ง เกิดเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1965 เป็นบุตรสาวของ ปีเตอร์ และ แอนน์ โรว์ลิ่ง

มารดาของ โจแอนน์ สอนให้ลูกสาวรักการอ่านเฉกเช่นเดียวกับตน ทำให้ในวัยเด็กของโจแอนน์ เธอจึงมีหนังสือเล่มโปรดหลายเล่มทั้ง The Wind in the Pillows , The Little White Horse และ The Chronicles of Narnia
เธอได้เขียนนิทานเล่มแรก ด้วยอายุเพียง 6 ขวบ โดยเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับกระต่ายตัวหนึ่งมีชื่อว่า "Rabbit"
ต่อมา เธอได้เขียนเรื่องสั้นแนวผจญภัย "The Seven Cursed Diamond" โดยได้รับอิทธิพลมาจากหนังสือของ อี.เนสบิท
เมื่อจบชั้นมัธยมศึกษา โจแอนน์ ได้เข้าเรียนในระดับปริญญาตรี ทางด้านภาษาฝรั่งเศสและวรรณกรรมคลาสสิก ที่มหาวิทยาลัย เอ็กซ์ซีเตอร์

วันหนึ่งขณะที่เธอนั่งรถไฟจากเมืองแมนเชสเตอร์มายังลอนดอน เธอมองวิวข้างทางแล้วคิดถึงภาพเด็กชาย เขาี้เป็นพ่อมด มีผมสีเข้ม รูปร่างผอมบาง ตาสีเขียว สวมแว่นตาทรงกลม มีรอยแผลเป็นรูปสายฟ้าและต้องไปเรียนโรงเรียนพ่อมด แต่ทว่าวันนั้นเธอไม่มีปากกาและกระดาษติดตัว จึงได้แต่หลับตาจินตนาการไปเรื่อยๆ พอรถไฟมาถึง สถานีคิงส์ครอส ในลอนดอน เธอรีบตรงกลับบ้านและบันทึกความคิดนี้ลงกระดาษทันที ห้าปีหลังจากนั้น หนังสือ แฮร์รี่ พอตเตอร์ เล่มแรกก็ได้ถือกำเนิดขึ้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โจแอนน์โรว์ลิ่งเกิดเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1965 เป็นบุตรสาวของปีเตอร์และแอนน์โรว์ลิ่ง

มารดาของโจแอนน์ ทำให้ในวัยเด็กของโจแอนน์ ลมในหมอน, ม้าขาวเล็ก ๆ น้อย ๆ และตำนานแห่งนาร์เนีย
เธอได้เขียนนิทานเล่มแรกด้วยอายุเพียง 6 ขวบ "กระต่าย"
ต่อมาเธอได้เขียนเรื่องสั้นแนวผจญภัย "เจ็ดสาปเพชร" โดยได้รับอิทธิพลมาจากหนังสือของอี. เนสบิท
เมื่อจบชั้นมัธยมศึกษาโจแอนน์ได้เข้าเรียนในระดับปริญญาตรี ที่มหาวิทยาลัยเอ็กซ์ซีเตอร์

เขาี้เป็นพ่อมดมีผมสีเข้มรูปร่างผอมบางตาสีเขียวสวมแว่นตาทรงกลมจึงได้ แต่หลับตาจินตนาการไปเรื่อย ๆ พอรถไฟมาถึงสถานีคิงส์ครอสในลอนดอน ห้าปีหลังจากนั้นหนังสือแฮร์รี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โจแอนน์โรว์ลิ่งเกิดเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคมค.ศ. 1965 เป็นบุตรสาวของปีเตอร์และแอนน์โรว์ลิ่ง

มารดาของโจแอนน์สอนให้ลูกสาวรักการอ่านเฉกเช่นเดียวกับตนทำให้ในวัยเด็กของโจแอนน์เธอจึงมีหนังสือเล่มโปรดหลายเล่มทั้งลมในหมอน ขาวน้อยม้าและพงศาวดารของนาร์เนีย
เธอได้เขียนนิทานเล่มแรกด้วยอายุเพียง 6 ขวบโดยเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับกระต่ายตัวหนึ่งมีชื่อว่า "กระต่าย"
ต่อมาเธอได้เขียนเรื่องสั้นแนวผจญภัย"เจ็ดสาปเพชร" โดยได้รับอิทธิพลมาจากหนังสือของอี.เนสบิท
เมื่อจบชั้นมัธยมศึกษาโจแอนน์ได้เข้าเรียนในระดับปริญญาตรีทางด้านภาษาฝรั่งเศสและวรรณกรรมคลาสสิกที่มหาวิทยาลัยเอ็กซ์ซีเตอร์

วันหนึ่งขณะที่เธอนั่งรถไฟจากเมืองแมนเชสเตอร์มายังลอนดอนเธอมองวิวข้างทางแล้วคิดถึงภาพเด็กชายเขาี้เป็นพ่อมดมีผมสีเข้มรูปร่างผอมบางตาสีเขียวสวมแว่นตาทรงกลม แต่ทว่าวันนั้นเธอไม่มีปากกาและกระดาษติดตัวจึงได้แต่หลับตาจินตนาการไปเรื่อย ๆ พอรถไฟมาถึงสถานีคิงส์ครอสในลอนดอนเธอรีบตรงกลับบ้านและบันทึกความคิดนี้ลงกระดาษทันทีห้าปีหลังจากนั้นหนังสือแฮร์รี่ เล่มแรกก็ได้ถือกำเนิดขึ้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรว์ลิ่งโจแอนน์เกิดเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคมค.ศ. 1965 เป็นบุตรสาวของปีเตอร์และแอนน์ โรว์ลิ่ง

มารดาของโจแอนน์สอนให้ลูกสาวรักการอ่านเฉกเช่นเดียวกับตนทำให้ในวัยเด็กของโจแอนน์เธอจึงมีหนังสือเล่มโปรดหลายเล่มทั้งลมในหมอน,เล็กสีขาวม้าและพงศาวดารของ narnia
เธอได้เขียนนิทานเล่มแรกด้วยอายุเพียง 6 ขวบโดยเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับกระต่ายตัวหนึ่งมี"กระต่าย"
ต่อมา เธอได้เขียนเรื่องสั้นแนวผจญภัย "ที่เจ็ดจัญไรเพชร"โดยได้รับอิทธิพลมาจากหนังสือของอี.เนสบิท
เมื่อจบชั้นมัธยมศึกษาโจแอนน์ได้เข้าเรียนในระดับปริญญาตรี ทางด้านภาษาฝรั่งเศสและวรรณกรรมคลาสสิก ที่มหาวิทยาลัย เอ็กซ์ซีเตอร์

วันหนึ่งขณะที่เธอนั่งรถไฟจากเมืองแมนเชสเตอ เธอมองวิวข้างทางแล้วคิดถึงภาพเด็กชาย เขาี้เป็นพ่อมดมีผมสีเข้มรูปร่างผอมบางตาสีเขียวสวมแว่นตาทรงกลมแต่ทว่าวันนั้นเธอไม่มีปากกาและกระดาษติดตัวจึงได้แต่หลับตาจินตนาการไปเรื่อยๆพอรถไฟมาถึงสถานีคิงส์ครอสในลอนดอนเธอรีบตรงกลับบ้านและบันทึกความคิดนี้ลงกระดห้าปีหลังจากนั้นหนังสือแฮร์รี่เล่มแรกก็ได้ถือกำเนิดขึ้นมา