women in this study were all health

women in this study were all healthy nulliparous women, and results may differ in women with high-risk pregnancies or depression or in multiparous women who may have limited opportunities to nap . The results may have been different if only women who worked part time or were unemployed were included. In addition, infrequent nappers and frequent nappers were defined arbitrarily in this study because all women napped.
In conclusion, napping in pregnant women in Taiwan is more prevalent than previously suggested. Napping during pregnancy might indicate insufficient nighttime sleep, and longer daytime naps might influence subsequent nighttime sleep duration, but not necessarily compromise nighttime sleep quality. Although the potential benefits and risk associated with napping in pregnant women are largely unexplored, the findings have important clinical implications and suggest the need for healthcare providers to encourage pregnant women to obtain adequate amounts of nighttime sleep because napping opportunities may be unavailable or limited during the day. Further research to clarify the relation among nighttime sleep duration, daytime napping, and negative pregnancy outcomes in pregnant women is warranted.Clarification of these associations will help healthcare providers determine whether to recommend daytime naps to pregnant women.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษานี้ผู้หญิงผู้หญิงสุขภาพทั้งหมด nulliparous และผลลัพธ์อาจแตกต่างกัน ในหญิงตั้งครรภ์อิกหรือซึมเศร้า หรือ ในสตรี multiparous ที่อาจมีโอกาสที่จะหลับ ผลอาจได้แตกต่างกันถ้าเดียวที่ส่วนเวลาทำงาน หรือมีงานผู้หญิงรวม ดำรัส nappers และ nappers มักถูกกำหนดโดยในการศึกษานี้ เพราะผู้หญิงทุกคน nappedเบียดเบียน นอนนกในหญิงตั้งครรภ์ในไต้หวันได้แพร่หลายมากขึ้นกว่าที่แนะนำไว้ก่อนหน้านี้ นอนนกในระหว่างตั้งครรภ์อาจระบุค่ำคืนนอนไม่เพียงพอ และ naps ยาวกลางวันอาจมีผลต่อระยะเวลาต่อมาค่ำคืนนอน แต่ไม่จำเป็นต้องทำค่ำคืนนอนหลับ แม้ว่าผลประโยชน์และความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับนอนนกในหญิงตั้งครรภ์อาจจะใหญ่ unexplored ค้นพบที่มีนัยสำคัญทางคลินิก และแนะนำต้องการผู้ให้บริการสุขภาพเพื่อส่งเสริมให้หญิงตั้งครรภ์รับจำนวนเพียงพอนอนค่ำคืน เพราะนอนนกโอกาสอาจไม่พร้อมใช้งาน หรือจำกัดในระหว่างวัน Warranted วิจัยเพิ่มเติมเพื่อชี้แจงความสัมพันธ์ระหว่างระยะเวลานอนค่ำคืน เวลากลางวันนอนนก และผลลบตั้งครรภ์ในหญิงตั้งครรภ์ชี้แจงความสัมพันธ์เหล่านี้จะช่วยให้แพทย์พิจารณาว่า naps กลางวันแนะนำให้หญิงตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงในการศึกษาครั้งนี้มีทั้งหมดหญิงครรภ์แรกที่มีสุขภาพดีและผลอาจแตกต่างกันในผู้หญิงที่มีการตั้งครรภ์มีความเสี่ยงสูงหรือภาวะซึมเศร้าหรือในผู้หญิง multiparous ที่อาจมีโอกาสที่ จำกัด ในการนอนหลับ ผลอาจได้รับแตกต่างกันถ้าผู้หญิงเพียงคนเดียวที่ทำงานนอกเวลาหรือมีการว่างงานถูกรวม นอกจากนี้ nappers ไม่บ่อยนักและ nappers บ่อยถูกกำหนดโดยพลการในการศึกษาครั้งนี้เพราะผู้หญิงทุกคน napped.
โดยสรุป napping ในหญิงตั้งครรภ์ในไต้หวันเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นกว่าที่แนะนำก่อนหน้านี้ งีบหลับระหว่างการตั้งครรภ์อาจบ่งบอกถึงการนอนหลับตอนกลางคืนไม่เพียงพอและนอนพักกลางวันอีกต่อไปอาจมีผลต่อระยะเวลาการนอนหลับตอนกลางคืนตามมา แต่ไม่จำเป็นต้องประนีประนอมคุณภาพการนอนหลับตอนกลางคืน แม้ว่าผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการงีบในหญิงตั้งครรภ์ส่วนใหญ่มีการสำรวจผลการวิจัยมีผลกระทบทางคลินิกที่สำคัญและแนะนำความจำเป็นในการให้บริการทางการแพทย์ที่จะส่งเสริมให้หญิงตั้งครรภ์จะได้รับปริมาณที่เพียงพอของการนอนหลับตอนกลางคืนเพราะโอกาสหลับอาจจะใช้งานไม่ได้หรือ จำกัด ในช่วง วัน นอกจากนี้การวิจัยเพื่อชี้แจงความสัมพันธ์ในหมู่ระยะเวลานอนหลับตอนกลางคืน, หลับตอนกลางวันและผลเชิงลบการตั้งครรภ์ในหญิงตั้งครรภ์เป็น warranted.Clarification ของสมาคมเหล่านี้จะช่วยให้ผู้ให้การดูแลสุขภาพกำหนดว่าจะแนะนำให้นอนพักกลางวันกับหญิงตั้งครรภ์