Ahalf-mile-long beaver dam inCanada

Ahalf-mile-long beaver dam in
Canada made international news
recently when satellite photos
clearly showed the impact of Castor
canadensis upon the earth. The beaver is
one of the few species, besides humans,
that builds structures, such as the huge
dam in Canada’s Wood Buffalo National
Park, that are large enough to be visible
from space. Today, only in highly remote
locations of North America is it possible
for nature’s engineers to create similarly
impressive alterations of the landscape.
Ecologist Jean Thie found the immense
Alberta dam while scanning satellite
images for signs of climate change.
This is fitting because restoring beaver
wetlands is one of the most effective
and economical ways to minimize some
potential impacts of climate change on
wildlife habitat and the land’s hydrology,
and thus human communities.
The path to the future requires
understanding the past and how current
and historic human activities have
defined our present situation. Before
European settlement of North America,
the continent’s beaver population was
between 60 to 400 million, according
to estimates from historic data of
trapping harvests (Naiman et al. 1988).
It was the quest for “brown gold” that
stimulated much of the early exploration
and colonization of the New World,
where beaver pelts were commonly
used as currency. The first waves of fur
traders and trappers emanated from the
Northeast coast and the mouth of the
Mississippi River. By the early 1900s,
beaver populations in the continental
U.S. and southern Canada were nearly
eradicated. Eventually beavers from
isolated, surviving colonies were used

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขื่อน Ahalf ไมล์ยาวช่องคลอดทำข่าวที่ประเทศแคนาดาเมื่อเร็ว ๆ นี้ เมื่อดาวเทียมภาพถ่ายผลกระทบของสัตว์ชนิดหนึ่งที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนcanadensis ตามโลก เป็นสัตว์ชนิดหนึ่งหนึ่งในไม่กี่สายพันธุ์ นอกจากมนุษย์ที่สร้างโครงสร้าง เช่นขนาดใหญ่เขื่อนในแคนาดาควายไม้แห่งชาติที่มีขนาดใหญ่พอที่จะมองเห็นได้จากพื้นที่ วันนี้ เฉพาะในระยะไกลมากตำแหน่งที่ตั้งของทวีปอเมริกาเหนือคือสำหรับวิศวกรของธรรมชาติเพื่อสร้างทำนองเดียวกันเปลี่ยนแปลงที่น่าประทับใจของภูมิทัศน์Ecologist ฌอง Thie พบรองเขื่อนอัลเบอร์ตาในขณะที่การสแกนสัญญาณดาวเทียมภาพร่องรอยของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศนี้เป็นจริงเนื่องจากคืนบีเวอร์พื้นที่ชุ่มน้ำเป็นหนึ่งในที่มีประสิทธิภาพสูงสุดและวิธีการประหยัดเพื่อลดบางผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นของสภาพภูมิอากาศที่เปลี่ยนแปลงในอยู่อาศัยของสัตว์ป่าและที่ดินของอุทกวิทยาและดังนั้นบุคคลชุมชนต้องการเส้นทางสู่อนาคตเข้าใจอดีต และปัจจุบันและกิจกรรมต่าง ๆ ของมนุษย์ประวัติศาสตร์กำหนดสถานการณ์ปัจจุบันของเรา ก่อนที่จะการชำระเงินของอเมริกาเหนือ ยุโรปมีประชากรช่องคลอดของทวีประหว่าง 60 400 ไปล้าน ตามการประเมินจากข้อมูลประวัติศาสตร์ของดัก harvests (Naiman et al. 1988)มันเป็นการแสวงหา "น้ำตาลทอง" ที่ถูกกระตุ้นมากสำรวจก่อนและอาณานิคมของโลกใหม่ที่ pelts ช่องคลอดได้โดยทั่วไปใช้เป็นสกุลเงิน คลื่นแรกของขนสัตว์ผู้ค้าและ trappers emanated จากการชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือและปากแม่น้ำมิสซิสซิปปี โดยภาพกลายต้นประชากรในทวีปช่องคลอดสหรัฐอเมริกาและประเทศแคนาดาได้เกือบกำจัดให้หมด สัตว์ชนิดหนึ่งในที่สุดจากแยกต่างหาก ใช้อาณานิคมรอดตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ahalf
ไมล์ยาวเขื่อนบีเวอร์ในแคนาดาทำข่าวต่างประเทศเมื่อเร็ว
ๆ
นี้ภาพถ่ายดาวเทียมแสดงให้เห็นผลกระทบของพวง
canadensis บนแผ่นดินโลก ช่องคลอดเป็นหนึ่งในไม่กี่ชนิดที่นอกเหนือจากมนุษย์ที่สร้างโครงสร้างเช่นขนาดใหญ่เขื่อนในแคนาดาไม้แห่งชาติบัฟฟาโลพาร์คที่มีขนาดใหญ่พอที่จะมองเห็นได้จากอวกาศ วันนี้เพียงในระยะไกลสูงสถานที่ของทวีปอเมริกาเหนือมันเป็นไปได้สำหรับวิศวกรของธรรมชาติที่จะสร้างในทำนองเดียวกันการเปลี่ยนแปลงที่น่าประทับใจของภูมิทัศน์. นิเวศวิทยาฌอง thie พบอันยิ่งใหญ่เขื่อนอัลเบอร์ต้าขณะที่สแกนดาวเทียมภาพสำหรับสัญญาณของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ. นี้เป็นที่เหมาะสมเพราะการฟื้นฟูช่องคลอดพื้นที่ชุ่มน้ำเป็นหนึ่งในมีประสิทธิภาพมากที่สุดวิธีและประหยัดในการลดบางส่วนผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าและอุทกวิทยาของแผ่นดิน, และทำให้ชุมชนของมนุษย์. เส้นทางไปในอนาคตต้องมีการทำความเข้าใจที่ผ่านมาและวิธีการในปัจจุบันกิจกรรมของมนุษย์และประวัติศาสตร์ได้กำหนดไว้ในปัจจุบันของเราสถานการณ์. ก่อนที่จะตั้งถิ่นฐานของยุโรปอเมริกาเหนือประชากรช่องคลอดของทวีปคือระหว่าง60-400000000 ตามประมาณการจากข้อมูลทางประวัติศาสตร์ของการเก็บเกี่ยวการวางกับดัก(Naiman et al. 1988). มันเป็นเควสสำหรับ "น้ำตาลทอง" ที่กระตุ้นมากต้นการสำรวจและการล่าอาณานิคมของโลกใหม่ที่ช่องคลอดมาหาถูกทั่วไปใช้เป็นสกุลเงิน คลื่นแรกของการขนผู้ค้าและดักเล็ดลอดออกมาจากชายฝั่งภาคตะวันออกเฉียงเหนือและปากของแม่น้ำมิสซิสซิปปี โดยช่วงต้นทศวรรษ 1900, ช่องคลอดประชากรในทวีปสหรัฐอเมริกา และภาคใต้ของแคนาดาเกือบจะถูกกำจัดให้สิ้นซาก ในที่สุดบีเว่อร์จากแยกอาณานิคมที่รอดตายถูกนำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ahalf ไมล์ยาว Beaver Dam ในแคนาดาทำ

ข่าวต่างประเทศล่าสุด เมื่อภาพถ่ายดาวเทียมพบผลกระทบของละหุ่ง

canadensis บนโลก ช่องคลอดเป็น
สปีชีส์หนึ่งน้อยนอกจากมนุษย์
ที่สร้างโครงสร้าง เช่น เขื่อนขนาดใหญ่ในประเทศแคนาดา ควายไม้

อุทยานแห่งชาติที่ใหญ่พอที่จะมองเห็นได้
จากอวกาศ วันนี้ แค่สูงระยะไกล
ที่ตั้งของทวีปอเมริกาเหนือเป็นไปได้
สำหรับธรรมชาติของวิศวกรเพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงของภูมิทัศน์ที่น่าประทับใจเช่นกัน
.
นิเวศวิทยาฌอง ข. พบอันยิ่งใหญ่

ภาพดาวเทียม Alberta เขื่อนในขณะที่สแกนหาสัญญาณของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ .
นี่เหมาะสมที่สุด เพราะการฟื้นฟูพื้นที่ชุ่มน้ำบีเวอร์
เป็นหนึ่งในมีประสิทธิภาพมากที่สุดและวิธีการที่ประหยัดเพื่อลด
บางผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อ

ที่อยู่อาศัยสัตว์ป่าและอุทกวิทยาของที่ดิน ดังนั้นมนุษย์

ชุมชน เส้นทางไปในอนาคตต้อง
เข้าใจอดีตแล้วปัจจุบัน

และกิจกรรมของมนุษย์ ประวัติศาสตร์ได้กำหนดสถานการณ์ปัจจุบันของเรา ก่อน

ที่อเมริกาเหนือยุโรปทั้งทวีป บีเวอร์จำนวน
ระหว่าง 60 ถึง 400 ล้านบาท ตามประมาณการจากข้อมูลประวัติศาสตร์ของ

จะเก็บเกี่ยว ( Naiman et al .1988 ) .
มันคือการแสวงหา " สีน้ำตาลทอง " ที่กระตุ้นมากของการสำรวจก่อน

และการล่าอาณานิคมของโลกใหม่ ๆเป็นปกติ

ที่บีเวอร์ใช้เป็นเงินตรา คลื่นแรกของพ่อค้าขนสัตว์และ

trappers emanated จากภาคตะวันออกเฉียงเหนือชายฝั่งและปากแม่น้ำ
มิสซิสซิปปี โดยต้นตอ
บีเวอร์ , ประชากรในทวีปสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเกือบ

ภาคใต้กำจัด ในที่สุดได้ดี
แยก , การใช้
อาณานิคม