it was March 11,2011-the day the bi

it was March 11,2011-the day the big tsunami hit japan. there were many stories of devastation,loss of life and of survival. Here is one survival.
hiromitsu shinkawa was at work near the northeastern coast of japan when the 9.0 magnitude earthquake hit. he ran home to his wife. they fled their house, but then ran back there to get some belongings. that turned out to be a fatal mistake. just then a huge wave hit,and shinkawa was covered in a swirl of water. he managed at one point to lift his head see a piece of roof and grabbed on to it. the roof acted like a raft and he was swept out into the pacific ocean amid the debris left by the tsunami. Shinkawa covered homself with a blanket he found in the wreckage. he then came across a white helmet that he used to protect himsefl from the sun and from being hit by debris. he was floating for hours, then days. he was about to give up hope. he had seen helicopters and boats, but they all passed him by. Finally on his third day out at sea, a rescue boat spotted Shinkawa far away waving a piece of red cloth. the boat went and picked him up,and Skinkawa thought that he wouldn't have lasted through the day without water. Skinkawa's wife was not found,and he did not return to live in the village. When he did back there to visit relatives,he said that he was too scared to look at the ocean

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็มีนาคมวัน 11,2011 ญี่ปุ่นตีสึนามิใหญ่ เรื่องราวมากมายของการทำลายล้าง การสูญเสีย ของชีวิต และอยู่รอดได้ นี่คือการอยู่รอดหนึ่งhiromitsu shinkawa ถูกที่ทำงานใกล้ชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นเมื่อเกิดแผ่นดินไหวขนาด 9.0 ตี เขาเรียกบ้านกับภรรยาของเขา พวกเขาหนีไปบ้านของพวกเขา ได้แล้ว วิ่งไปเรื่อย ๆ บางกลับมี ที่ให้ ความผิดพลาดร้ายแรง เพียงแล้ว คลื่นใหญ่ตี และ shinkawa ถูกครอบคลุมอยู่ในการหมุนของน้ำ เขาจัดการจุดหนึ่งจะยกเขาใหญ่ดูชิ้นส่วนของหลังคา และคว้าไปได้ หลังคาได้ปฏิบัติเช่นแพ และเขาได้กวาดออกเป็นมหาสมุทรแปซิฟิกท่ามกลางเศษจากสึนามิ Homself Shinkawa ครอบคลุม ด้วยผ้าห่มที่เขาพบในปรักหักพัง เขาแล้วมาในหมวกกันน็อคสีขาวที่เขาใช้ himsefl ในการปกป้อง จากแสงแดด และ จากการตีโดยเศษ เขามีน้ำสำหรับชั่วโมง วัน เขาจะให้ความหวัง เขาเห็นเฮลิคอปเตอร์และเรือ แต่พวกเขาทั้งหมดผ่านเขา สุดท้าย บนเขาสามวันในทะเล เรือกู้ภัยด่าง Shinkawa ไกลโบกผ้าสีแดง เรือไปรับเขา และ Skinkawa คิดว่า เขาจะไม่มีกินเวลาถึงวันไม่มีน้ำด้วย ไม่พบภรรยาของ Skinkawa และเขาไม่ได้กลับไปอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน เมื่อเขาไม่ได้กลับมีไปเยี่ยมญาติ เขากล่าวว่า เขาไม่กลัวเกินไปที่ทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นมีนาคม 11,2011-วันที่คลื่นสึนามิขนาดใหญ่ตีญี่ปุ่น มีเรื่องราวมากมายของการทำลายล้างการสูญเสียชีวิตและการอยู่รอด นี่คือหนึ่งในความอยู่รอด.
Hiromitsu ชินเป็นที่ทำงานใกล้ชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นเมื่อตีแผ่นดินไหวขนาด 9.0 เขาวิ่งไปที่บ้านกับภรรยาของเขา พวกเขาหนีไปบ้านของพวกเขา แต่แล้ววิ่งกลับไปที่นั่นจะได้รับทรัพย์สินบางส่วน ที่จะกลายเป็นความผิดพลาดร้ายแรง เพียงแล้วตีคลื่นขนาดใหญ่และชินถูกปกคลุมในการหมุนของน้ำ เขามีการจัดการจุดหนึ่งที่จะยกหัวของเขาเห็นชิ้นส่วนของหลังคาและคว้าเพื่อมัน หลังคาทำหน้าที่เหมือนแพและเขาถูกกวาดออกไปในมหาสมุทรแปซิฟิกท่ามกลางเศษที่เหลือจากคลื่นสึนามิ ชินปกคลุม homself ผ้าห่มที่เขาพบในซากปรักหักพัง จากนั้นเขาก็มาในหมวกกันน็อกสีขาวที่เขาใช้ในการป้องกัน himsefl จากดวงอาทิตย์และจากการถูกตีด้วยเศษ เขาได้รับการลอยชั่วโมงจากนั้นวัน เขาเป็นเรื่องเกี่ยวกับการให้ความหวัง เขาได้เห็นเฮลิคอปเตอร์และเรือ แต่พวกเขาทั้งหมดผ่านเขาด้วย สุดท้ายในวันที่สามของเขาออกมาในทะเลเรือกู้ภัยด่างชินห่างไกลออกไปโบกผ้าสีแดง เรือไปเลือกเขาขึ้นและ Skinkawa คิดว่าเขาจะไม่ได้นานตลอดทั้งวันโดยไม่มีน้ำ ภรรยาของ Skinkawa ไม่พบและเขาไม่ได้กลับไปอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน เมื่อเขาได้กลับไปที่นั่นไปเยี่ยมญาติที่เขาบอกว่าเขากลัวเกินไปที่จะมองไปที่ทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเดือนมีนาคม 112011 วันสึนามิขนาดใหญ่ถล่มญี่ปุ่น . มีหลายเรื่องราวของการทำลายล้าง การสูญเสียของชีวิตและการอยู่รอด นี่คือหนึ่งในการอยู่รอด
ฮิโรมิสซุ ชินกาวะอยู่ที่ทำงานใกล้ชายฝั่งภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นเมื่อแผ่นดินไหวขนาด 9.0 ตี เขาวิ่งกลับบ้านกับภรรยาของเขา พวกเขาหนีไปบ้านของพวกเขา แต่แล้วกลับมีการเอาทรัพย์สิน ที่กลับกลายเป็นความผิดพลาดร้ายแรงแล้วคลื่นขนาดใหญ่กระแทก และ ชินคาวะถูกปกคลุมในการหมุนของน้ำ เขาจัดการ ณจุดหนึ่ง เพื่อยกศีรษะของเขาเห็นชิ้นส่วนของหลังคา และคว้ามันไว้ หลังคาทำเป็นแพ และเขาถูกกวาดออกไปในมหาสมุทรแปซิฟิกท่ามกลางเศษเหลือจากสึนามิ homself ชินกาวะปกคลุมด้วยผ้าห่มที่เขาพบในซากเครื่องบินแล้วเขาก็มาเจอหมวกสีขาวที่เขาใช้ในการปกป้อง himsefl จากดวงอาทิตย์และจากการโดนถล่ม เขาอยู่เป็นชั่วโมง แล้ววัน เขาเกือบจะหมดหวัง เขาได้เห็นเฮลิคอปเตอร์และเรือ แต่พวกเขาทั้งหมดผ่านเขาไป ในที่สุด วันที่สามของเขาออกไปในทะเล เรือกู้ภัยพบ ชินกาวะไกลโบกผืนผ้าสีแดง เรือไปและเลือกเขาขึ้นมาskinkawa และคิดว่าเขาคงไม่กินเวลาผ่านวันโดยไม่มีน้ำ ภรรยา skinkawa ก็ไม่พบ และเขาไม่ได้กลับไปอยู่ที่หมู่บ้าน เมื่อเขากลับไปเยี่ยมญาติ เค้าบอกว่า เค้ากลัวที่จะมองไปที่มหาสมุทร