1. Introduction1.1. BackgroundMangr

1. Introduction
1.1. Background
Mangroves play a vital role in defending against the impact of tropical cyclones and protecting dyke
systems. The most obvious evidence is from the Indian Ocean tsunami in Dec, 2004 [1]. Mangrove
forests have contributed significantly to the socio-economic lives of coastal dwellers [2]. Rapid economic
growth and population pressure have resulted in severe depletion of mangrove forest in the world.
Exploitation of tree resources, conversion of mangrove areas to shrimp and mud crab ponds, agricultural
use, salt pans and human settlement have contributed to the loss and degradation of mangrove resources
[2, 3].
Hai Phong is located on the Northern coast of Vietnam, where the mangroves are distributed within
zones I and II among four mangrove zones in Vietnam [2]. This city is vulnerable to rising sea level and
big storms associated with climate change. Mangrove conservation and management has been
implemented in the city; however, weak policies and practices have led to mangrove deforestation and
degradation. An understanding of mangrove change is crucial for coastal environmental management
towards sustainability.
The objectives of this research were to examine the driving forces of mangrove change in Hai Phong
city and compare mangrove conservation and management mechanisms among coastal districts in Hai
Phong. Secondary and primary data were collected during the fieldwork in July and August 2011. We
used the market price approach [4] to analyze how local people in the coastal communes rely on
mangrove forest and statistical analysis to understand their awareness about mangrove restoration
programs in the study site. Finally, we also proposed better mangrove management mechanism to obtain
sustainable shrimp culture and guaranteed local livelihoods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำ1.1. พื้นหลังโกรฟส์มีบทบาทสำคัญในการป้องกันจากผลกระทบของไซโคลนเขตร้อน และปกป้อง dykeระบบ หลักฐานที่ชัดเจนที่สุดมาจากสึนามิมหาสมุทรอินเดียในธันวาคม 2547 [1] ป่าชายเลนป่าไม้มีส่วนอย่างมากกับชีวิตสังคมเศรษฐกิจของชาวฝั่ง [2] ทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วประชากรและการเจริญเติบโตความดันทำให้ลดลงอย่างรุนแรงของป่าชายเลนในโลกใช้ประโยชน์จากทรัพยากรต้นไม้ แปลงของพื้นที่ป่าชายเลนโคลนและกุ้งปูบ่อ เกษตรใช้ กระทะเกลือ และการชำระเงินที่มนุษย์มีส่วนสูญเสียและย่อยสลายของทรัพยากรป่าชายเลน[2, 3]Hai Phong ตั้งอยู่ชายฝั่งของเวียดนามเหนือ ที่ย่างแจกจ่ายภายในเขตดาวในเขตป่าชายเลนที่สี่ในเวียดนาม [2] นี้ความเสี่ยงที่จะระดับน้ำทะเลสูงขึ้น และพายุขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง การจัดการและอนุรักษ์ป่าชายเลนได้ดำเนินการในเมือง อย่างไรก็ตาม อ่อนแอและข้อปฏิบัติได้นำไปสู่การทำลายป่าชายเลน และย่อยสลาย ความเข้าใจเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงป่าชายเลนมีความสำคัญในการจัดการสิ่งแวดล้อมชายฝั่งสู่ความยั่งยืนวัตถุประสงค์ของงานวิจัยนี้ได้ตรวจสอบกองกำลังขับเปลี่ยนเลนใน Hai Phongเมืองและเปรียบเทียบป่าชายเลนอนุรักษ์และจัดการกลไกระหว่างเขตชายฝั่งในไหพงษ์ ข้อมูลหลัก และรองถูกเก็บรวบรวมระหว่างสามารถในเดือนกรกฎาคมและ 2554 สิงหาคม เราใช้วิธีราคาตลาด [4] ในการวิเคราะห์คนในท้องถิ่นว่าในชายฝั่งเทศบาลในพึ่งวิเคราะห์ทางสถิติเพื่อให้เข้าใจการรับรู้เกี่ยวกับการฟื้นฟูป่าชายเลนและป่าชายเลนโปรแกรมในเว็บไซต์การศึกษา สุดท้าย เรายังเสนอกลไกจัดการป่าชายเลนดีกว่าขอรับกุ้งอย่างยั่งยืนวัฒนธรรมและวิถีชีวิตท้องถิ่นรับประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
1.1 . ป่าชายเลนพื้น
มีบทบาทสำคัญในการปกป้องต่อต้านผลกระทบจากพายุหมุนเขตร้อน และปกป้องระบบคัน

หลักฐานที่ชัดเจนที่สุดคือจากสึนามิในมหาสมุทรอินเดีย ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2547 [ 1 ] ป่าชายเลน
ป่ามีส่วนอย่างมากในชีวิตทางเศรษฐกิจและสังคมของพื้นที่ชายฝั่ง [ 2 ]
ทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วการเจริญเติบโตและความดันประชากรมีผลในการรุนแรงของป่าชายเลนในโลก .
ผลประโยชน์จากทรัพยากรต้นไม้ , การเปลี่ยนแปลงของพื้นที่ป่าชายเลน กุ้ง และบ่อโคลน เพื่อปูทางการเกษตร
ใช้เกลือกระทะและการตั้งถิ่นฐานมนุษย์มีส่วนในการสูญเสียและความเสื่อมโทรมของทรัพยากรป่าชายเลน
[ 2 , 3 ] .
Hai Phong ตั้งอยู่ บนชายฝั่งทางตอนเหนือของเวียดนามที่ป่าชายเลนมีการกระจายภายใน
โซน I และ II 4 โซนของป่าชายเลนในเวียดนาม [ 2 ] เมืองนี้มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นระดับน้ำทะเลและ
พายุใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การอนุรักษ์ป่าชายเลนและการจัดการได้รับ
ใช้ในเมือง อย่างไรก็ตาม นโยบายที่อ่อนแอและการปฏิบัติทำให้ป่าไม้และป่าชายเลน
การย่อยสลายการเปลี่ยนแปลงชายฝั่งป่าชายเลนสําคัญสําหรับการจัดการสิ่งแวดล้อม

ต่อความยั่งยืน การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาแรงขับเคลื่อนของป่าชายเลน การเปลี่ยนแปลงใน Hai Phong
เมืองและเปรียบเทียบกลไกการจัดการและอนุรักษ์ป่าชายเลนในเขตชายฝั่งใน Hai
พงษ์ มัธยมศึกษาและประถมศึกษา เก็บข้อมูลภาคสนามในช่วงเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม 2011เราใช้วิธีการตลาดราคา
[ 4 ] เพื่อวิเคราะห์ว่าประชาชนในชุมชนชายฝั่งพึ่งพา
ป่าชายเลนและการวิเคราะห์ทางสถิติเพื่อให้เข้าใจความรู้ของตนเองเกี่ยวกับการฟื้นฟูป่าชายเลน
โปรแกรมการศึกษาเว็บไซต์ สุดท้าย เรายังเสนอดีกว่าชายเลนกลไกเพื่อขอรับ
ยั่งยืน การเลี้ยงกุ้ง และรับประกันวิถีชีวิตท้องถิ่น