Kiatisak determined to end drought Thailand primed for Suzuki Cup deci การแปล - Kiatisak determined to end drought Thailand primed for Suzuki Cup deci ไทย วิธีการพูด

Kiatisak determined to end drought

Kiatisak determined to end drought

Thailand primed for Suzuki Cup decider
* Published: 16 Dec 2014 at 06.00 | Viewed: 456 | Comments: 0 * Newspaper section: Sports * Writer: Tor Chittinand -...

Kiatisak Senamuang will be trying to add another Asean title to his accomplishments in his promising coaching career when his men face Malaysia in this week's two-legged AFF Suzuki Cup final



The first leg will be held at Bangkok's Rajamangala National Stadium tomorrow and the second leg in Kuala Lumpur on Saturday.
Idolised during his playing days, 'Zico' guided the Thai U23 side that regained the SEA Games title in Myanmar last year before finishing fourth at this year's Asian Games.
Kiatisak played in three winning sides at the Asean Football Championship in 1996 — when he scored the winner against Malaysia — and in 2000 and 2002.
He has now guided Thailand to the brink of a record-equalling fourth title in the biennial tournament, now the AFF Suzuki Cup.
Kiatisak was team captain when Thailand last lifted the title in 2002 with a 4-2 victory over Indonesia in a penalty shoot-out
He is now in charge of an exciting young side trying to break a 12-year title drought when they face Malaysia this week.
Kiatisak raised some eyebrows by leaving out legendary midfielder Datsakorn Thonglao and resisting the temptation to ask Spanish La Liga side UD Almeria to release striker Teerasil Dangda, top scorer at...
He instead chose a young side with several players coming from the Asian Games squad. So far, this move has paid off handsomely.
Eight players in the starting line-up for the semi-final second leg against the Philippines in Bangkok last week competed at the Asian Games, including goalkeeper and captain Kawin Thamsatchanan, Kroekrit Thaweekarn, who scored a brace.
There are also midfield maestro Chanathip Songkrasin, playmaker Charyl Chappuis, Sarach Yooyen, Perapat Notechaiya, Narubadin Weerawatnodom and Tanaboon Keesart.
Kiatisak meticulously planned the AFF Suzuki Cup campaign and, with the glittering prize now in his sights, he has kept up the intensity in training.
"We want to win back the title to end a 12-year drought," he said. "We are only two matches away from regaining the title so we will train hard for the final."
Thailand defender Adisorn Promrak has been ruled out for the rest of the tournament due to a knee injury.
Striker Kirati Kaewsombut will also miss both final matches because of an injury.
However, Kiatisak welcomes back striker Adisak Kraisorn, who was suspended against the Philippines in the second leg of the semi-final, which was won 3-0 by Thailand following a scoreless draw in the first...
Meanwhile, security will be beefed up at Rajamangala tomorrow. The Football Association of Thailand (FAT) said yesterday anti-riot soldiers will help provide security and search spectators for flares and...
Hua Mark police said they will arrest those who try to sell over-priced tickets outside the stadium.
Fans without tickets are advised to watch the game on TV and not go to the stadium. bangkok post/affsuzukicup.com

http://www.bangkokpost.com/news/sports/450064/kiatisak-determined-to-end-drought

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กำหนดสิ้นสุดภัยแล้ง Kiatisak ไทยซูซูกิคัพ decider งเยีย * เผยแพร่: 16 2014 ธันวาคมที่ 06.00 น. | ดู: 456 | ความคิดเห็น: 0 * ส่วนหนังสือ: กีฬา * ผู้เขียน: ทอร์ Chittinand-...Kiatisak Senamuang จะพยายามที่จะเพิ่มชื่ออาเซียนให้สำเร็จของเขาในอาชีพการฝึกอบรมของเขาว่าเมื่อคนหน้ามาเลเซียในสัปดาห์นี้สองขาลแชซูซูกิคัพสุดท้าย เลกแรกจะจัดขึ้นที่กรุงเทพฯ ราชมังคลาสนามกีฬาแห่งชาติวันพรุ่งนี้และเลกสองในกัวลาลัมเปอร์ในวันเสาร์ Idolised ระหว่างวันเขาเล่น 'Zico' ตัวด้านไทย U23 ที่จากชื่อเกมซีในพม่าปีสิ้นสี่ในปีนี้เอเชียนเกมส์ Kiatisak เล่นในสามด้านที่ชนะเลิศในฟุตบอลชิงแชมป์อาเซียนในปี 1996 ซึ่งเมื่อเขาทำประตูชนะกับมาเลเซีย — และ 2000 และ 2002 เขาตอนนี้มีแนะนำไทยต้องบันทึก equalling สี่ชื่อในการแข่งขันทุกสองปี ตอนนี้ลแชซูซูกิคัพ Kiatisak ถูกกัปตันทีมเมื่อไทยยกเรื่องล่าสุดในปี 2002 ด้วยชัยชนะ 4-2 ผ่านอินโดนีเซียในการดวลลูกโทษ เขาเป็นรับผิดชอบด้านหนุ่มตื่นเต้นพยายามทำลายแล้งชื่อ 12 ปีเมื่อพวกเขาเผชิญกับมาเลเซียสัปดาห์นี้Kiatisak ยกคิ้วบางออกกองกลางตำนาน Datsakorn Thonglao และต่อต้านจะถามด้านลาลีกาสเปนลเมเรียอุดจะปล่อยกองหน้า Teerasil Dangda, scorer สุดที่... เขาแทนเลือกด้านหนุ่มกับผู้เล่นหลายที่มาจากทีมเอเชียนเกมส์ เพื่อห่างไกล ย้ายนี้จ่ายไปปิดประดับ ร่วมการเล่น 8 ในบรรทัดขึ้นเริ่มต้นสำหรับกึ่งสุดท้ายสองขากับฟิลิปปินส์ในกรุงเทพสัปดาห์แข่งขันในเอเชียนเกมส์ รวมทั้งผู้รักษาประตูและกัปตัน Kawin Thamsatchanan, Kroekrit ทวีกาญจน์ ที่วงเล็บปีกกาทำประตู นอกจากนี้ยังมี maestro midfield Chanathip Songkrasin, Charyl Chappuis, Sarach อยู่เย็น Perapat Notechaiya, Narubadin Weerawatnodom และ Tanaboon Keesart เพลย์เมกเกอร์ Kiatisak ความปราณีวางแผนแคมเปญลแชซูซูกิคัพ และ กับรางวัลดวงในแหล่งของเขา เขามีเก็บค่าความเข้มในการฝึกอบรม "เราต้องชนะกลับชื่อจบแล้ง 12 ปี เขากล่าวว่า "เราจะแข่งขันเพียงสองจากกลับคืนชื่อเรื่องดังนั้นเราจะฝึกหนักสุดท้าย" ปกครองไทยกองหลัง Promrak อดิสรณ์ออกสำหรับส่วนเหลือของการแข่งขันเนื่องจากบาดเจ็บที่เข่า Kaewsombut กีรติกองหน้าจะพลาดตรงขั้นสุดท้ายทั้งสองเนื่องจากการบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม Kiatisak ยินดีกลับกองหน้าณุทัยอดิศักดิ์ ผู้ถูกระงับจากฟิลิปปินส์ในเลกที่สองของกึ่งสุดท้าย ที่ชนะ 3-0 โดยไทยต่อการถอนตัว scoreless ในครั้งแรก ... ในขณะเดียวกัน ความปลอดภัยจะถูก beefed ขึ้นที่ราชมังคลาพรุ่งนี้ ฟุตบอลสมาคมของไทย (ไขมัน) กล่าวว่า การจลาจลต่อต้านทหารจะช่วยรักษาความปลอดภัย และการค้นหาผู้ชมสำหรับ flares และ... ตำรวจหัวหมากกล่าวว่า พวกเขาจะจับกุมผู้พยายามขายตั๋วราคาแพงกว่าอยู่สนามกีฬา พัดลมไม่ มีใบควรไปชมเกมบนทีวี และไม่ไปสนามกีฬา post/affsuzukicup.com กรุงเทพมหานคร http://www.bangkokpost.com/news/sports/450064/kiatisak-determined-to-end-drought
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Kiatisak determined to end drought

Thailand primed for Suzuki Cup decider
* Published: 16 Dec 2014 at 06.00 | Viewed: 456 | Comments: 0 * Newspaper section: Sports * Writer: Tor Chittinand -...

Kiatisak Senamuang will be trying to add another Asean title to his accomplishments in his promising coaching career when his men face Malaysia in this week's two-legged AFF Suzuki Cup final



The first leg will be held at Bangkok's Rajamangala National Stadium tomorrow and the second leg in Kuala Lumpur on Saturday.
Idolised during his playing days, 'Zico' guided the Thai U23 side that regained the SEA Games title in Myanmar last year before finishing fourth at this year's Asian Games.
Kiatisak played in three winning sides at the Asean Football Championship in 1996 — when he scored the winner against Malaysia — and in 2000 and 2002.
He has now guided Thailand to the brink of a record-equalling fourth title in the biennial tournament, now the AFF Suzuki Cup.
Kiatisak was team captain when Thailand last lifted the title in 2002 with a 4-2 victory over Indonesia in a penalty shoot-out
He is now in charge of an exciting young side trying to break a 12-year title drought when they face Malaysia this week.
Kiatisak raised some eyebrows by leaving out legendary midfielder Datsakorn Thonglao and resisting the temptation to ask Spanish La Liga side UD Almeria to release striker Teerasil Dangda, top scorer at...
He instead chose a young side with several players coming from the Asian Games squad. So far, this move has paid off handsomely.
Eight players in the starting line-up for the semi-final second leg against the Philippines in Bangkok last week competed at the Asian Games, including goalkeeper and captain Kawin Thamsatchanan, Kroekrit Thaweekarn, who scored a brace.
There are also midfield maestro Chanathip Songkrasin, playmaker Charyl Chappuis, Sarach Yooyen, Perapat Notechaiya, Narubadin Weerawatnodom and Tanaboon Keesart.
Kiatisak meticulously planned the AFF Suzuki Cup campaign and, with the glittering prize now in his sights, he has kept up the intensity in training.
"We want to win back the title to end a 12-year drought," he said. "We are only two matches away from regaining the title so we will train hard for the final."
Thailand defender Adisorn Promrak has been ruled out for the rest of the tournament due to a knee injury.
Striker Kirati Kaewsombut will also miss both final matches because of an injury.
However, Kiatisak welcomes back striker Adisak Kraisorn, who was suspended against the Philippines in the second leg of the semi-final, which was won 3-0 by Thailand following a scoreless draw in the first...
Meanwhile, security will be beefed up at Rajamangala tomorrow. The Football Association of Thailand (FAT) said yesterday anti-riot soldiers will help provide security and search spectators for flares and...
Hua Mark police said they will arrest those who try to sell over-priced tickets outside the stadium.
Fans without tickets are advised to watch the game on TV and not go to the stadium. bangkok post/affsuzukicup.com

http://www.bangkokpost.com/news/sports/450064/kiatisak-determined-to-end-drought

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เกียรติศักดิ์มุ่งมั่นที่จะสิ้นสุดภัยแล้ง

ไทย primed สำหรับ ซูซูกิ คัพ decider
* เผยแพร่ : 16 ธ.ค. 2014 เวลา 06.00 | เข้าชม : 456 | ความคิดเห็น : 0 * หนังสือพิมพ์ ส่วนนักเขียนกีฬา * : TOR chittinand - . . . . . . .

senamuang เกียรติศักดิ์ จะพยายามเพิ่มอีกชื่อของเขาในอาเซียนสำเร็จการฝึกอาชีพของเขาเมื่อเขาสัญญา ผู้ชายหน้ามาเลเซียในสัปดาห์นี้เป็นสองขา เอเอฟเอฟ ซูซูกิ คัพ รอบสุดท้าย



The first leg will be held at Bangkok's Rajamangala National Stadium tomorrow and the second leg in Kuala Lumpur on Saturday.
Idolised during his playing days, 'Zico' guided the Thai U23 side that regained the SEA Games title in Myanmar last year before finishing fourth at this year's Asian Games.
เกียรติศักดิ์เล่นสามชนะข้างในฟุตบอลชิงแชมป์อาเซียน ในปี 1996 เมื่อเขาได้คะแนนผู้ชนะกับมาเลเซีย และในปี 2000 และ 2002
ตอนนี้เขานำประเทศไทยไปสู่จุดสุดท้ายของการบันทึกเท่ากับชื่อเรื่องที่สี่ในการแข่งขันทุกสองปี ตอนนี้ เอเอฟเอฟ ซูซูกิ คัพ
Kiatisak was team captain when Thailand last lifted the title in 2002 with a 4-2 victory over Indonesia in a penalty shoot-out
He is now in charge of an exciting young side trying to break a 12-year title drought when they face Malaysia this week.
เกียรติศักดิ์ ยกคิ้วบาง โดยออกจาก กองกลาง ดัสกร ทองเหลา และ ตำนานต่อต้านสิ่งล่อใจที่จะถามทาง ลา ลีกา สเปน UD Almeria ปล่อยกองหน้า ธีรศิลป์ แดงดา , Top scorer ที่ . . . . . . .
เขาแทนที่จะเลือกข้างหนุ่มกับผู้เล่นหลายคนมาจากเอเชียนเกมส์ ทีม ดังนั้นไกล ย้ายนี้ได้จ่ายให้อย่างงาม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: