Optical rotations were measured on

Optical rotations were measured on a Krüss-P800-T polarimeter,
whereas, IR spectra were recorded on a Nicolet
-380 spectrometer
(Thermo Electron) in cm
. UV & CD spectra were
measured on a JASCO J-180 spectrometer (Japan) in nm. 1D- and
2D-NMR spectra were obtained at 500 MHz or 400 MHz for
H
and 125 or 100 MHz for 13C, respectively, on a Bruker AV-500 or
a Bruker AV-400 instrument (with TMS as an internal standard).
HRESIMS data were obtained using a Waters UPLC Premior QTOF
spectrometer, with HREIMS data on a Finnigan MAT95 mass
spectrometer, and GC MS data on a Thermo TR-5MS spectrometer.
Column chromatography (CC): silica gel (SiO; 100–200, 200–300 mesh or 10–38
lm; Qingdao Haiyang Chemical Co. Ltd., Qingdao,China), Sephadex LH-20 (GE-Healthcare Bio-Sciences AB, Uppsala,
Sweden) as packing materials. TLC: HSGF2
SiOplates (Yantai Jiangyou Silica Gel Development Co. Ltd., China). M.p.: Büchi-Met-ing-Point-B-540 apparatus; uncorrected

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมุนเวียนแสงที่วัดบนตัว Krüss P800 T polarimeterในขณะที่ IR แรมสเป็คตราถูกบันทึกไว้ใน Nicolet-สเปกโตรมิเตอร์ 380(เทอร์โมอิเล็กตรอน) ในซม.. มีซีดี UV แรมสเป็คตราวัดบนเป็น 180 JASCO J สเปกโตรมิเตอร์ (ญี่ปุ่น) ใน nm 1D - และแรมสเป็คตรา 2D NMR ได้รับที่ 500 MHz หรือ 400 MHz สำหรับHและ 100 หรือ 125 MHz สำหรับ 13C ตามลำดับ ในการ Bruker AV-500 หรือเครื่องมือ Bruker AV-400 (มี TMS เป็นการภายใน)HRESIMS ข้อมูลที่ได้รับมาใช้เป็นน้ำ UPLC Premior QTOFสเปกโตรมิเตอร์ ข้อมูล HREIMS ใหญ่ Finnigan MAT95สเปกโตรมิเตอร์ และข้อมูลทั้ง GC สเปกโตรมิเตอร์เทอร์โม TR - 5MSคอลัมน์ chromatography (CC): ซิลิก้าเจล (SiO; 100-200, 200 – 300 ตาข่าย หรือ 10 – 38lm ชิงไห่เคมี จำกัด ชิงเต่า จีน), Sephadex LH-20 (GE สุขภาพไบโอศาสตร์ AB, Uppsalaสวีเดน) เป็นบรรจุภัณฑ์ ทีแอลซี: HSGF2SiOplates (ซิลิก้าเจลไถ Jiangyou พัฒนา จำกัด จีน) M.p.: เครื่องมือ Büchi-Met-ing-Point-B-540 uncorrected

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลัด Optical ถูกวัดในKrüss-P800-T Polarimeter,
ในขณะที่ IR สเปกตรัมที่ถูกบันทึกไว้ในเล
-380 สเปกโตรมิเตอร์
(เทอร์โมอิเลคตรอน)
ในซม. สเปกตรัมรังสียูวีซีดีและได้รับการ
วัดสเปกโตรมิเตอร์ JASCO J-180 (ญี่ปุ่น) ในนาโนเมตร ทั้งแบบ 1D และ
2D-สเปกตรัม NMR ได้รับที่ 500 MHz หรือ 400 MHz สำหรับ
H
และ 125 หรือ 100 MHz สำหรับ 13C ตามลำดับ Bruker AV-500 หรือ
Bruker เครื่องมือ AV-400 (มี TMS เป็นมาตรฐานภายใน).
HRESIMS ข้อมูลที่ได้รับโดยใช้น้ำ UPLC Premior QTOF
สเปกโตรมิเตอร์ที่มีข้อมูลเกี่ยวกับ HREIMS มวลฟินนิกัน MAT95
สเปกโตรมิเตอร์และข้อมูล GC MS ในเทอร์โมสเปกโตรมิเตอร์ TR-5MS.
โคคอลัมน์ (CC): ซิลิกาเจล (SiO; 100-200, 200 300 ตาข่ายหรือ 10-38
LM; ชิงเต่า Haiyang Chemical Co. Ltd. , ชิงเต่า, จีน), เอนไซม์ LH-20 (GE-ดูแลสุขภาพชีววิทยาศาสตร์ AB, Uppsala,
สวีเดน) เป็นวัสดุบรรจุภัณฑ์ เอาใจใส่: HSGF2
SiOplates (Yantai Jiangyou ซิลิกาเจลพัฒนา จำกัด , จีน) Mp: Büchi-Met-ing-Point-B-540 อุปกรณ์; ไม่ได้แก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดแสง หมุนบน KR ü ss-p800-t polarimeter
ส่วน IR spectra , ถูกบันทึกไว้ใน nicolet
-
( อิเล็กตรอน 380 สเปกเทอร์โม ) )

ยูวี&ซีดีวัดสเปคตรัม
วัดอยู่บน jasco j-180 Spectrometer ( ญี่ปุ่น ) nm . 1D - และ
2d-nmr Spectra ได้รับ 500 MHz หรือ 400 MHz สำหรับ
H
125 หรือ 100 MHz สำหรับ 13C ตามลำดับ ใน av-500
บรุคเกอร์ หรือเป็นเครื่องมือ av-400 BRUKER ( TMS เป็นมาตรฐานภายใน ) ข้อมูล
hresims ได้โดยใช้น้ำ uplc premior qtof
สเปกโตรมิเตอร์ที่มีข้อมูล hreims บนฟินนิกัน mat95 สเปกโตรมิเตอร์มวล
และ GC MS ข้อมูลในวัดเทอร์โม tr-5ms .
คอลัมน์โครมาโตกราฟฟี ( ซีซี ) : ซิลิกา ( SiO ; 100 – 200 200 – 300 ตาข่ายหรือ 10 – 38
อิม Qingdao Haiyang ; เคมี จำกัด , ชิงเต่า , จีน )เมื่อ lh-20 ( GE Healthcare วิทยาศาสตร์ชีวภาพ AB , นิวยอร์ก ,
สวีเดน ) เป็นวัสดุบรรจุ ทีแอลซี : hsgf2
sioplates ( Yantai jiangyou ซิลิกาเจลพัฒนา Co . Ltd . , China ) MP : B ü chi-met-ing-point-b-540 uncorrected อุปกรณ์ ;