Ministry of science and technology

Ministry of science and technology is not considered as an ‘economic’ ministry. The Ministry of Industry, On the other hand, pays little attention to the development of indigenous capabilities of firms. There are very limited financing innovation schemes executed by the ministry. Also several agencies are doing a number of similar functions leading to redundancy and lacking of specialization among these agencies. These features reflect the inability of government over 40-50 years to abolish or reorganize existing institutions when new ones were founded Policy making capacity is still weak and fragmented with little institutionalized inputs from other stakeholders, especially from the private sector. Recruiting and promoting capable personel in the civil service are also problematic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะไม่ถือว่าเป็นกระทรวงเศรษฐกิจ กระทรวงอุตสาหกรรมในมืออื่น ๆ , ให้ความสนใจเพียงเล็กน้อยที่จะพัฒนาขีดความสามารถของชนพื้นเมืองของ บริษัท มีแผนการจัดหาเงินทุน จำกัด มากนวัตกรรมดำเนินการโดยกระทรวงเป็นนอกจากนี้ยังมีหลายหน่วยงานกำลังทำจำนวนของฟังก์ชั่นที่คล้ายกันที่นำไปสู่​​ความผิดพลาดและขาดความเชี่ยวชาญระหว่างหน่วยงานเหล่านี้ คุณสมบัติเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงการไร้ความสามารถของรัฐบาลในช่วง 40-50 ปีที่จะยกเลิกหรือจัดระเบียบสถาบันที่มีอยู่เมื่อคนใหม่ถูกก่อตั้งขึ้นนโยบายทำให้กำลังการผลิตยังคงอ่อนแอและมีการกระจายตัวที่มีปัจจัยการผลิตที่เป็นสถาบันเล็ก ๆ น้อย ๆ จากผู้มีส่วนได้เสียอื่น ๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากภาคเอกชน การสรรหาและการส่งเสริมบุคลากรที่มีความสามารถในการให้บริการทางแพ่งนอกจากนี้ยังมีปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจะไม่ถือเป็นกระทรวงที่ 'เศรษฐกิจ' กระทรวงอุตสาหกรรม คง จ่ายความสนใจน้อยในการพัฒนาของความสามารถในการชนของบริษัท มีอยู่จำกัดมากเงินนวัตกรรมแผนปฏิบัติการกระทรวง นอกจากนี้ หลายหน่วยงานกำลังทำการคล้ายนำไปสู่ความซ้ำซ้อน และขาดความเชี่ยวชาญในหน่วยงานเหล่านี้ คุณลักษณะเหล่านี้สะท้อนไม่รัฐบาลกว่า 40-50 ปีการยุบ หรือจัดระเบียบสถาบันที่มีอยู่เมื่อมีการก่อตั้งขึ้นใหม่เป็นนโยบายที่ทำให้กำลังการผลิตยังคงอ่อนแอ และมีการกระจายตัวน้อยด้วย institutionalized อินพุตจากเสีย โดยเฉพาะจากภาคเอกชน สรรหา และส่งเสริมบุคลากรที่มีความสามารถในราชการพลเรือนก็มีปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีไม่ได้รับการพิจารณาให้เป็น'ทางเศรษฐกิจของกระทรวงการคลังที่ กระทรวงของอุตสาหกรรมในอีกด้านหนึ่งที่จะจ่ายให้ความสนใจน้อยมากที่จะพัฒนาการของความสามารถของบริษัท มีการสนับสนุนทางการเงินเป็นอย่างมากการใช้รูปแบบการจำกัด(มหาชน)นวัตกรรมดำเนินการโดยกระทรวงได้ยังมีหน่วยงานราชการหลายแห่งได้รับการทำหมายเลขหนึ่งของฟังก์ชันการทำงานความเหมือนเป็นทางนำไปสู่การสำรองการทำงานและยังขาดความเชี่ยวชาญในด้านนี้ คุณลักษณะเหล่านี้สะท้อนถึงความไม่สามารถของรัฐบาลมากกว่า 40-50 40-50 40-50 ปีเพื่อยกเลิกหรือปรับการกำกับสถาบันการเงินที่มีอยู่เมื่อคนใหม่ได้ก่อตั้งขึ้นความจุทำให้นโยบายก็ยังอ่อนแอและแยกย่อยพร้อมด้วยอินพุตหรือน้อยจากผู้มีส่วนได้เสียอีกโดยเฉพาะจาก ภาค เอกชน. สรรหาบุคลากรและการส่งเสริมให้บุคลากรมีความสามารถในการให้บริการประชาชนที่มีปัญหายัง