British maker Triumph Motorcycles h

British maker Triumph Motorcycles has taken over the dealership network in Thailand, a move to cash in on the flourishing market for big bikes.
According to Peter Coates, managing director of Triumph Motorcycles (Thailand), a wholly owned subsidiary of Leicestershire-based Triumph, from this year forward Triumph Motorcycles (Thailand) will handle not only manufacturing but all aspects of the business, including sales and marketing activity, in coordination with distributors such as Britbike.
Britbike is owned by Dom Hetrakul, a well-known actor, and became the first authorised dealer of Triumph motorcycles in 2007.
There are seven Triumph outlets nationwide: two in Bangkok (Triumph Britbike RCA, Triumph Britbike Rangsit) and five upcountry (Triumph Britbike Chiang Mai, Triumph Khon Kaen, Triumph Ubon Ratchathani, Triumph Hatyai and Triumph Phuket).
"Thailand's luxury motorcycle market with an engine size over 500 cc has been healthily growing, with sales figures expected to increase 10% this year to 6,500 units," Mr Coates said. "By the end of this year, we're also upbeat about achieving sales of 1,500 units, a surge of 413% from a year earlier."
Triumph posted record sales of 1,400 motorcycles from January to October, compared with 257 units in 2014.
Triumph Motorcycles (Thailand) runs three factories at Amata Nakorn Industrial Estate in Chon Buri.
Triumph's first factory in Thailand opened in May 2002 to make motorcycle components such as frames, fuel tanks, header systems, swinging arms, engine covers and chrome-plated parts.
A second factory opened in 2006 with a painting facility and assembly line, and a third plant, opened in 2007, includes high-pressure die casting and machining.
The company employs 1,100 workers in Thailand. The existing facilities make up half of total production capacity of 80,000 units a year.
All 11 models sold in Thailand are made at the Thai facilities, with 50-60% local content. Triumph ships its Thai-made motorcycles to over 40 countries.
Triumph's Thai facilities, with a combined investment of more than 3 billion baht, are the only location for completely built-up production outside of Britain, representing 65-70% of Triumph sales worldwide.
Factories in Brazil and India provide completely knocked-down manufacturing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชงอังกฤษประสบความสำเร็จรถจักรยานยนต์ได้ดำเนินการผ่านเครือข่ายตัวแทนจำหน่ายในประเทศไทยจะย้ายไปเงินสดในตลาดที่เจริญรุ่งเรืองสำหรับจักรยานขนาดใหญ่.
ตามที่ปีเตอร์โคตส์กรรมการผู้จัดการของไทรอัมพ์มอเตอร์ไซด์ (ประเทศไทย) ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยที่ถือหุ้นทั้งหมดของเลสเตอร์เชียร์ตามประสบความสำเร็จ จากปีนี้ไปข้างหน้าไทรอัมพ์มอเตอร์ไซด์ (ประเทศไทย) จะจัดการการผลิตไม่เพียง แต่ทุกแง่มุมของธุรกิจรวมทั้งการขายและกิจกรรมทางการตลาดในการประสานงานกับผู้จัดจำหน่ายเช่น Britbike.
Britbike เป็นเจ้าของโดยดอมเหตระกูลนักแสดงที่รู้จักกันดีและกลายเป็น ครั้งแรกที่ตัวแทนจำหน่ายรถจักรยานยนต์ไทรอัมพ์ในปี 2007
มีเจ็ดสาขาทั่วประเทศประสบความสำเร็จเป็นสองในกรุงเทพ (อาร์ซีเอ Britbike Triumph, Britbike Triumph รังสิต) และห้าต่างจังหวัด (Britbike Triumph เชียงใหม่ขอนแก่นชัยชัยอุบลราชธานีหาดใหญ่ชัยชนะและความสำเร็จ ภูเก็ต).
"ตลาดรถจักรยานยนต์หรูของเมืองไทยที่มีเครื่องยนต์ขนาด 500 ซีซีในช่วงที่ได้รับการรักษาสุขภาพที่กำลังเติบโตด้วยตัวเลขยอดขายคาดว่าจะเพิ่มเป็น 10% ในปีนี้ 6,500 คัน" นายโคตส์กล่าวว่า "ในตอนท้ายของปีนี้เรายังมองโลกในแง่เกี่ยวกับการบรรลุยอดขาย 1,500 คันหลั่งไหลของ 413% จากปีก่อนหน้านี้."
ชัยโพสต์ยอดขาย 1,400 รถจักรยานยนต์ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนตุลาคมเมื่อเทียบกับ 257 หน่วยในปี 2014
ไทรอัมพ์มอเตอร์ไซด์ (ประเทศไทย) วิ่งสามโรงงานที่นิคมอุตสาหกรรมอมตะนครชลบุรี.
โรงงานไทรอัมพ์เป็นครั้งแรกในประเทศไทยเปิดในเดือนพฤษภาคม 2002 เพื่อให้ชิ้นส่วนรถจักรยานยนต์เช่นเฟรมถังเชื้อเพลิงระบบหัวแขนแกว่งเครื่องยนต์ครอบคลุมและชิ้นส่วนที่ชุบโครเมียม .
โรงงานที่สองเปิดในปี 2006 มีสิ่งอำนวยความสะดวกการวาดภาพและสายการผลิตและโรงงานที่สามเปิดในปี 2007 รวมถึงแรงดันสูงหล่อตายและเครื่องจักรกล.
บริษัท มีพนักงาน 1,100 คนงานในประเทศไทย สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่ทำขึ้นครึ่งหนึ่งของกำลังการผลิตรวม 80,000 หน่วยต่อปี.
ทั้งหมด 11 รุ่นที่จำหน่ายในประเทศไทยจะทำสิ่งอำนวยความสะดวกที่ไทยมี 50-60% เนื้อหาท้องถิ่น Triumph เรือรถจักรยานยนต์ไทยที่ทำไปกว่า 40 ประเทศ.
ไทรอัมพ์สิ่งอำนวยความสะดวกของไทยมีการลงทุนรวมกันเกินกว่า 3 พันล้านบาทเป็นเพียงสถานที่สำหรับการผลิตที่สร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์นอกสหราชอาณาจักรคิดเป็น 65-70% ของยอดขายทั่วโลกประสบความสำเร็จ .
โรงงานในบราซิลและอินเดียให้เคาะลงอย่างสมบูรณ์การผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รถจักรยานยนต์ไทรอัมพ์ผู้ผลิตอังกฤษได้มากกว่าธุรกิจเครือข่ายในประเทศไทย , ย้ายเงินสดในตลาดเฟื่องฟูสำหรับจักรยานใหญ่
ตามปีเตอร์ โคตส์ กรรมการผู้จัดการของชัยชนะรถจักรยานยนต์ ( ประเทศไทย ) ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของเลสเตอร์ชนะตามจากปีนี้หวังชัยชนะรถจักรยานยนต์ ( ประเทศไทย ) จะจัดการไม่เพียง แต่การผลิตทุกด้านของธุรกิจ รวมถึงกิจกรรมการขายและการตลาด , ประสานงานกับตัวแทนจำหน่าย เช่น britbike .
britbike เป็นเจ้าของดอมเ ระกูล เป็นนักแสดงที่เป็นที่รู้จักและกลายเป็นอนุญาตตัวแทนแรกของชัยชนะรถจักรยานยนต์ในปี 2007
มี 7 ร้าน ชัยชนะทั่วประเทศ :2 กรุงเทพมหานคร ( ชัยชนะ britbike RCA , ชัยชนะ britbike รังสิต ) 5 ต่างจังหวัด ( ชัยชนะ britbike เชียงใหม่ , ชัยขอนแก่น ชนะ อุบลราชธานี หาดใหญ่ และภูเก็ต ชัยชนะ ชัยชนะ )
" หรูหราของประเทศไทยตลาดรถจักรยานยนต์ที่มีเครื่องยนต์ขนาด 500 ซีซี ได้แข็งแรงเติบโต ด้วยตัวเลขยอดขายที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 10% ในปีนี้ 6 , 500 หน่วย " นายล่ะพูด" ปลายปีนี้ เราจะยัง upbeat เกี่ยวกับบรรลุยอดขาย 1 , 500 หน่วย กระชาก 413 % จากปีก่อนหน้านี้ "
ชัยชนะโพสต์บันทึกการขาย 1400 รถจักรยานยนต์จากเดือน มกราคม - ตุลาคม เมื่อเทียบกับพวกหน่วยใน 2014 .
ชัยชนะรถจักรยานยนต์ ( ประเทศไทย ) วิ่งสามโรงงานที่นิคมอุตสาหกรรมอมตะนคร
ในชลบุรีชัยชนะเป็นโรงงานแรกของประเทศไทยที่เปิดในเดือนพฤษภาคม 2545 เพื่อให้รถจักรยานยนต์ชิ้นส่วนเช่นกรอบรูป , ถังน้ํามันเชื้อเพลิงระบบหัวเหวี่ยงแขน ฝาครอบเครื่องยนต์และอะไหล่ชุบโครเมียม
โรงงานที่สองเปิดในปี 2006 กับห้อง ภาพวาด และแอสเซมบลีบรรทัด และเป็นพืชที่สาม , เปิดในปี 2007 รวมถึงความดันสูงตายหล่อ และเครื่องจักรกล .
บริษัท มีพนักงาน 1 , 100 คน ในไทยสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่ทำให้ขึ้นครึ่งหนึ่งของกำลังการผลิตทั้งหมดของ 80 , 000 หน่วยต่อปี ทั้ง 11 รุ่น
จำหน่ายในประเทศไทย ทำในไทย เครื่อง มี 50-60 % เนื้อหาท้องถิ่น ชัยชนะเรือไทยของมันทำให้รถจักรยานยนต์กว่า 40 ประเทศ .
ชัยชนะไทยเครื่องกับการลงทุนรวมกันกว่า 3 พันล้านบาทเป็นตำแหน่งเดียว ที่สมบูรณ์ขึ้นการผลิตนอกอังกฤษถึง 65-70% ของการประสบความสำเร็จทั่วโลก
โรงงานในบราซิลและอินเดียให้สมบูรณ์
ล้มลงผลิต