Billionaire hedge fund investor Joh

Billionaire hedge fund investor John Paulson, closely followed for his views on the markets, said on Thursday the sliding stock market is "overreacting" and that the United States economy remains strong.

The S&P 500 is down 9.4 percent year to date on concerns about depressed oil prices, China's economy and weakness in U.S. company earnings.

"There’s a disconnect between the performance of the stock market and the performance of many companies we’ve invested in," Paulson said at a conference in San Juan. "The companies are doing very well but the stock prices are decreasing. In time that will sort itself out, but I think the market is sort of overreacting."

Paulson, whose funds have $16.2 billion of assets under management, also said he was not concerned about the U.S. facing a new financial crisis, saying banks have "more liquidity and higher quality portfolios".

"The U.S. is on pretty solid ground," Paulson said. "The concerns would be more from China."

Paulson, a long-time bull on gold, said he still has a gold fund and significant investments in the gold sector, and said that the fund was "doing very well."

Spot gold prices XAU= soared on Thursday to one-year highs as global economic uncertainty, a weaker dollar and tumbling equities revived bullion’s safe-haven status.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุนกองทุน hedge มหาเศรษฐีจอห์น Paulson ตามอย่างใกล้ชิดสำหรับมุมมองของเขาในตลาด ว่า หุ้นเลื่อนเป็น "สู่ overreacting" และการ ที่เศรษฐกิจสหรัฐยังคงแข็งแกร่งS & P 500 ถูกลงร้อยละ 9.4 ปีวันบนความกังวลเกี่ยวกับราคาน้ำมันหดหู่ เศรษฐกิจของจีนและความอ่อนแอในสหรัฐบริษัทกำไร"ไม่มีการเชื่อมต่อระหว่างประสิทธิภาพของตลาดหุ้นและประสิทธิภาพของบริษัทหลายแห่งที่เราได้ลงทุน Paulson กล่าวว่า ที่ประชุมใน San Juan "บริษัทกำลังทำดี แต่ราคาหุ้นจะลดลง ในเวลาที่จะจัดเรียงตัวเองออก แต่ผม คิดว่าตลาดเป็นของสู่ overreacting "Paulson มีเงินมี 16.2 พันล้านดอลลาร์ของสินทรัพย์ภายใต้การจัดการ กล่าวว่า เขาไม่กังวลเกี่ยวกับสหรัฐเผชิญวิกฤตทางการเงินใหม่ ว่า ธนาคารมี "เพิ่มเติมสภาพคล่องและผลงานคุณภาพสูง""สหรัฐอเมริกาอยู่บนพื้นดินแข็งสวย Paulson กล่าว "ความกังวลจะได้เพิ่มเติมจากประเทศจีน"Paulson วัวเก่าทองคำ กล่าวว่า เขายังคงมีกองทุนทองคำและการลงทุนสำคัญในภาคทอง และกล่าวว่า การที่ กองทุนรวม "ทำดี"จุดทองราคา XAU =สูงหนึ่งปีพฤหัสบดีเพิ่มสูงขึ้นในขณะที่เศรษฐกิจผันผวน ดอลลาร์อ่อน และไม้ลอยหุ้นฟื้นฟูสถานะของแท่งสวรรค์ปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาเศรษฐีนักลงทุนกองทุนป้องกันความเสี่ยงจอห์นพอลสันตามอย่างใกล้ชิดสำหรับมุมมองของเขาในตลาดกล่าวว่าในวันพฤหัสบดีตลาดหุ้นเลื่อน "เว่อร์" และว่าเศรษฐกิจสหรัฐยังคงแข็งแกร่ง. S & P 500 ลดลงร้อยละ 9.4 ถึงวันที่ความกังวลเกี่ยวกับภาวะซึมเศร้า ราคาน้ำมันเศรษฐกิจของจีนและความอ่อนแอในผลประกอบการ บริษัท สหรัฐ. "มีปลดระหว่างประสิทธิภาพการทำงานของการลงทุนในตลาดหุ้นและประสิทธิภาพการทำงานของหลาย บริษัท ที่เราได้ลงทุนในส่วนของ" พอลสันกล่าวว่าที่ประชุมในซานฮวน " บริษัท ที่ทำดีมาก แต่ราคาหุ้นที่ลดลง. ในช่วงเวลาที่จะจัดเรียงตัวเองออก แต่ฉันคิดว่าตลาดมีการเรียงลำดับของ overreacting." พอลสันซึ่งกองทุนมี 16.2 $ พันล้านของสินทรัพย์ภายใต้การบริหารยังกล่าวว่าเขาไม่ได้ ความกังวลเกี่ยวกับสหรัฐเผชิญวิกฤตการณ์ทางการเงินใหม่ว่าธนาคารมี "สภาพคล่องมากขึ้นและพอร์ตการลงทุนที่มีคุณภาพสูงขึ้น". "สหรัฐฯอยู่บนพื้นดินที่เป็นของแข็งสวย" พอลสันกล่าวว่า "ความกังวลจะมีมากขึ้นจากประเทศจีน." Paulson, วัวเป็นเวลานานทองกล่าวว่าเขายังคงมีกองทุนทองคำและเงินลงทุนที่สำคัญในภาคทองและบอกว่ากองทุนได้รับการ "ทำดีมาก." ราคาทองสปอต XAU = เพิ่มสูงขึ้นในวันพฤหัสบดีที่จะคิดฟุ้งซ่านหนึ่งปีเป็นความไม่แน่นอนของเศรษฐกิจโลกค่าเงินดอลลาร์ที่อ่อนค่าลงและตลาดหุ้นไม้ลอยสถานะปลอดภัยของแท่งฟื้นขึ้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กองทุนป้องกันความเสี่ยงนักลงทุนมหาเศรษฐีจอห์น พอลสัน อย่างใกล้ชิด ตามมุมมองของเขาในตลาด , กล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่เลื่อนในตลาดหุ้นคือ " เกินกว่าเหตุ " และที่สหรัฐอเมริกาเศรษฐกิจยังคงแข็งแกร่งS & P 500 ลดลง 9.4 เปอร์เซ็นต์ในปีวันที่หดหู่บนความกังวลเกี่ยวกับราคาน้ำมัน เศรษฐกิจจีนและความอ่อนแอในผลประกอบการบริษัทสหรัฐมีการเชื่อมต่อระหว่างประสิทธิภาพของตลาดและประสิทธิภาพของหลาย บริษัท เราได้ลงทุนใน " พอลสันกล่าวในการประชุมใน San Juan . บริษัท กำลัง ทำ ดี แต่ราคาหุ้นจะลดลง ในเวลาที่จะจัดการเอง แต่ผมคิดว่าตลาดเป็นจัดเรียงของ " เกินไปพอลสัน ซึ่งกองทุนมี $ 16.2 พันล้านของสินทรัพย์ภายใต้การจัดการ ยังกล่าวว่า เขาไม่ได้กังวลเกี่ยวกับสหรัฐเผชิญวิกฤติทางการเงินใหม่ว่าธนาคารมีสภาพคล่องมากขึ้น และผลงาน " คุณภาพสูง" สหรัฐ อยู่ในดินค่อนข้างแข็ง " พอลสันกล่าว ความกังวลจะมากขึ้นจากจีน”พอลสัน วัวนานทอง กล่าวว่า เขายังคงมีกองทุนทอง และที่สำคัญการลงทุนในภาคทอง กล่าวว่า กองทุน " สบายดี " .จุดทองราคา XAU = เพิ่มสูงขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ถึงจุดสูงสุดของปี เช่น ความไม่แน่นอนของเศรษฐกิจโลก ที่อ่อนแอดอลลาร์และตลาดหุ้นฟื้นไม้ลอยแท่งปลอดภัยยังสถานะ