People sometimes think of mingling

People sometimes think of mingling like it's a mechanical process. I know some advice on how to do it can unintentionally give the impression that you need to approach it that way. In practice it's not really a matter of, "I will spend the party making the rounds and speaking to people. I must talk to 75% of the people there. I will make each interaction six minutes long. I will acquire the following information from each person..."

In my experience at parties it's best to go with the flow, talk to the people who seem fun and interesting to you, and see where the night takes you. If you want to try, go for it, but don't feel you have to talk to every last guest. There's no party rule that says if you're a bad person for not doing so. A lot of people don't. You've got to make decisions, and often you'll decide you'll have a better time if you keep chatting to the really funny people you've met in the kitchen, as opposed to breaking away to introduce yourself to that new insular looking couple that just showed up.

For whatever reason, two metaphors come to mind when I think about mingling at parties. The first is to see a party like a fairground. At any party there are all these sub groups, conversations, and activities going on. One group is talking in the back yard, another is on the front porch, some people are playing video games downstairs, four guys are playing flip cup in the garage, some women are telling travel stories in the living room, some roommates are talking in the kitchen, three people are doing shots in there as well, and so on. At the party everyone is moving around throughout the evening and visiting the various 'fairground booths'. Some people will stick to one for a long time. Others will check out a bunch quickly, then go back and forth between two of them. As the night goes on new things to check out will pop up. There's no 'right' way to see all the attractions, you just have to wonder around and head towards whatever looks fun.

The second metaphor, which gets at the same idea, is that I picture people at a party as a bunch of ping pong balls floating in a tub of water. The balls will all drift around on the water's surface. For a time a few balls may cluster together, but then they'll break up and maybe temporarily group with a few others (I have no idea if this is actually how a bunch of ping pong balls would behave in water, but let's go with it). Basically, the movement of people from group to group is spontaneous and chaotic. Someone may to be talking to one group, then see their friend doing something fun and leave to watch what they're doing. Then they need to use the bathroom and run into someone else on their way back, and end up going outside with them. Again, go to a party intending to just drift along like this, don't feel you must start at the front door and systematically work your way around the room or anything.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนบางครั้งคิดว่า การมั่วสุมเหมือนมันเป็นกระบวนการทางกล คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการทำสามารถตั้งใจทำให้เข้าใจว่า คุณต้องเข้าหามันด้วยวิธีนั้น ในทางปฏิบัติ มันไม่ได้จริง ๆ เรื่องของ "ฉันจะใช้บุคคลลาดตระเวน และพูดกับท่าน ผมต้องพูดคุยกับ 75% ของคนที่มี ฉันจะทำให้การโต้ตอบแต่ละยาวหกนาที ฉันจะได้รับข้อมูลจากแต่ละคน"ประสบการณ์ของผมในงานเลี้ยงที่ดีสุดไปกับการไหล พูดคุยกับคนที่ดูสนุกและน่าสนใจให้คุณ และดูที่กลางคืนใช้เวลาคุณ ถ้าคุณต้องการลอง ต่อไป แต่ไม่รู้สึกคุณได้พูดคุยกับแขกทุก ไม่มีกฎของบริษัทว่าถ้า คุณเป็นคนไม่ดีการไม่ทำเช่นนั้น ได้ ผู้คนจำนวนมากไม่ คุณได้มีการตัดสินใจ และคุณจะตัดสินใจคุณจะมีเวลาดีหากคุณให้คุยตลกจริง ๆ คนที่คุณพบในห้องครัว ตรงข้ามกับทำลายเพื่อแนะนำตัวเองไปที่โดดเดี่ยวมองใหม่คู่ที่แสดงให้เห็นเพียงค่าเหตุผลใด คำอุปมาอุปมัยที่สองมาให้นึกถึงเมื่อฉันคิดเกี่ยวกับมั่วสุมปาร์ตี้ ก่อนที่จะเห็นบุคคลเป็นสัญลักษณ์เช่น ที่บุคคล มีทั้งหมดเหล่านี้กลุ่มย่อย สนทนา และกิจกรรมที่เกิดขึ้น กลุ่มหนึ่งกำลังพูดในบ้านหลังอื่นอยู่ระเบียงหน้าบ้าน บางคนกำลังเล่นวิดีโอเกมชั้นล่าง สี่คนเล่นคัพพลิกในอู่ซ่อมรถ ผู้หญิงบางคนจะบอกเรื่องราวท่องเที่ยวในห้องนั่งเล่น เพื่อนบางพูดในห้องครัว สามคนทำภาพในเช่น และอื่น ๆ ในงานปาร์ตี้ ทุกคนขยับตลอดช่วงเย็น แล้วชมต่าง ๆ 'สัญลักษณ์บูธ' บางคนจะติดกับเป็นเวลานาน คนอื่นจะเช็คพวงอย่างรวดเร็ว แล้วไปและกลับระหว่างสองของพวกเขา เมื่อคืนผ่านไปสิ่งใหม่การตรวจสอบ จะปรากฏขึ้น ไม่มี 'ขวา' ทางท่องเที่ยวทั้งหมด คุณเพียงแค่ต้องสงสัยใกล้เคียง และมุ่งหน้าสู่สิ่งดู สนุกอุปมาสอง ซึ่งได้รับแนวคิดเดียวกันที่ จะว่า ผมรูปคนในงานปาร์ตี้เป็นพวงของปิงลูกปิงปองที่ลอยอยู่ในอ่างน้ำ ลูกจะดริฟท์ทั้งรอบบนผิวน้ำ สำหรับเวลาที่สะดวกลูกอาจคลัสเตอร์ร่วมกัน แต่แล้ว พวกเขาจะทำลาย ขึ้น และอาจจะชั่วคราวกลุ่ม มีกี่คน (ได้ถ้าเป็นจริงวิธีพวงของลูกโป่งปิงจะทำในน้ำ แต่ขอไปกับมัน) โดยทั่วไป การเคลื่อนไหวของผู้คนจากกลุ่มกลุ่มจะเกิดขึ้นเอง และวุ่นวาย บางคนอาจจะพูดคุยกับกลุ่มหนึ่งกลุ่ม แล้วเห็นเพื่อนของตนทำอะไรสนุก และออกจากการดูสิ่งที่พวกเขากำลังทำ แล้ว พวกเขาต้องใช้ห้องน้ำ และทำงานเป็นคนอื่นในการเดินทางกลับ และท้ายไปอยู่กับพวกเขา อีกครั้ง ไปบุคคลที่ตั้งใจที่จะดริฟท์เพียงตามเช่นนี้ ไม่รู้สึกคุณต้องเริ่มต้นที่ประตูด้านหน้า และรอบ ๆ ห้องหรืออะไรที่ทำงานอย่างเป็นระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคนคิดว่าการมั่วสุมเหมือนมันเป็นกระบวนการทางกล ฉันรู้ว่าคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการทำมันไม่ได้ตั้งใจสามารถให้ความประทับใจที่คุณต้องการที่จะเข้าใกล้มันเป็นอย่างนั้น ในทางปฏิบัติมันไม่ได้จริงๆเรื่องของ "ผมจะใช้บุคคลที่ทำให้รอบและการพูดกับคน. ฉันต้องพูดคุยกับ 75% ของคนที่นั่น. ฉันจะทำให้แต่ละคนมีปฏิสัมพันธ์หกนาทียาว. ฉันจะได้รับข้อมูลต่อไปนี้จาก แต่ละคน ... " จากประสบการณ์ของผมในงานปาร์ตี้ที่ดีที่สุดที่จะไปกับการไหลพูดคุยกับคนที่ดูเหมือนจะสนุกและน่าสนใจให้กับคุณและดูว่าคืนนี้จะพาคุณ หากคุณต้องการที่จะลองไปหามัน แต่ไม่รู้สึกว่าคุณมีการพูดคุยกับแขกทุกคนที่ผ่านมา ไม่มีกฎบุคคลที่บอกว่าถ้าคุณเป็นคนไม่ดีที่ไม่ได้ทำเพื่อให้เป็น ผู้คนจำนวนมากไม่ได้ คุณได้มีการตัดสินใจและบ่อยครั้งที่คุณจะตัดสินใจว่าคุณจะมีช่วงเวลาที่ดีกว่าถ้าคุณให้พูดคุยกับคนที่ตลกจริงๆที่คุณเคยพบในห้องครัวเมื่อเทียบกับการที่จะหมดไปแนะนำตัวเองกับที่โดดเดี่ยวใหม่ มองหาคู่ที่เพิ่งปรากฏตัวขึ้น. สำหรับเหตุผลใดสองคำอุปมาอุปมัยมาถึงใจเมื่อฉันคิดเกี่ยวกับการปนกันในงานปาร์ตี้ ครั้งแรกคือการดูงานปาร์ตี้เช่นงานแสดงนิทรรศการ ที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีทั้งหมดเหล่านี้กลุ่มย่อยสนทนาและกิจกรรมที่เกิดขึ้น กลุ่มหนึ่งที่มีการพูดคุยในบ้านหลังอื่นเป็นที่ระเบียงด้านหน้าบางคนเล่นวิดีโอเกมชั้นล่างสี่คนกำลังเล่นถ้วยพลิกในโรงรถผู้หญิงบางคนจะบอกเรื่องราวการเดินทางในห้องนั่งเล่น, เพื่อนร่วมห้องบางส่วนมีการพูดคุยใน ห้องครัวสามคนกำลังทำอยู่ในภาพมีเช่นกันและอื่น ๆ ที่ทุกคนบุคคลที่มีการเคลื่อนไหวไปรอบ ๆ ตลอดช่วงเย็นและเยี่ยมชมต่างๆ 'บูธงานแสดงนิทรรศการ' บางคนจะติดหนึ่งเป็นเวลานาน คนอื่นจะตรวจสอบพวงอย่างรวดเร็วแล้วกลับไปมาระหว่างสองของพวกเขา เป็นคืนไปในสิ่งใหม่ ๆ ที่จะตรวจสอบจะปรากฏขึ้น ไม่มีทางที่ 'ถูกต้อง' เพื่อดูสถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมดของคุณเพียงแค่ต้องสงสัยไปรอบ ๆ และมุ่งหน้าไปทางสิ่งที่ดูสนุก. อุปมาที่สองซึ่งได้รับในความคิดเดียวกันคือว่าที่ผมเห็นภาพผู้คนในงานปาร์ตี้เป็นพวงของปิงปอง ลูกบอลลอยอยู่ในอ่างน้ำ ลูกทุกคนจะลอยไปรอบ ๆ บนพื้นผิวของน้ำ สำหรับเวลาที่ลูกไม่กี่อาจกลุ่มด้วยกัน แต่แล้วพวกเขาก็จะเลิกและบางทีกลุ่มชั่วคราวกับคนอื่น ๆ ไม่กี่ (ฉันมีความคิดที่ว่านี้เป็นจริงวิธีพวงของลูกปิงปองจะประพฤติตนอยู่ในน้ำ แต่ขอไปไม่มี มัน). โดยทั่วไปการเคลื่อนไหวของผู้คนจากกลุ่มไปยังกลุ่มที่เป็นธรรมชาติและวุ่นวาย บางคนอาจจะได้รับการพูดคุยกับกลุ่มหนึ่งแล้วดูเพื่อนของพวกเขาทำสิ่งที่สนุกและปล่อยให้ดูสิ่งที่พวกเขากำลังทำ แล้วพวกเขาก็จำเป็นต้องใช้ห้องน้ำและทำงานเป็นคนอื่นในทางของพวกเขากลับมาและจบลงด้วยการออกไปข้างนอกกับพวกเขา อีกครั้งไปที่บุคคลที่ประสงค์จะล่องลอยไปเช่นนี้ไม่ได้รู้สึกว่าคุณจะต้องเริ่มต้นที่หน้าประตูและเป็นระบบวิธีการทำงานของคุณไปรอบ ๆ ห้องหรืออะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางครั้งคนเราก็คิดรวมกันเหมือนกระบวนการทางกล ฉันรู้ว่าคำแนะนำบางอย่างเกี่ยวกับวิธีการทำมันก็ไม่ได้ตั้งใจให้ความประทับใจที่คุณต้องใช้วิธีแบบนั้น ในการปฏิบัติจริงๆไม่ใช่เรื่องของ " ผมจะใช้งานให้รอบและพูดกับคน ฉันต้องพูดกับ 75% ของคนที่นั่น ผมจะให้แต่ละปฏิสัมพันธ์ หกนาที ฉันจะได้รับข้อมูลต่อไปนี้จากแต่ละคน . . . . . . . "ในประสบการณ์ของฉันที่พรรคการเมืองจะเป็นการดีที่สุดที่จะไปกับการไหล , ได้พูดคุยกับคนที่ดูเหมือนจะสนุกและน่าสนใจให้กับคุณและดูว่ากลางคืนจะใช้เวลาคุณ ถ้าคุณต้องการที่จะลองทำมัน แต่ไม่ได้รู้สึกว่าคุณต้องคุยกับทุกๆคน แขก ไม่มีพรรคกฎว่าถ้าคุณเป็นคนที่ไม่ดีและไม่ทำเช่นนั้น มากของผู้คนไม่ คุณต้องตัดสินใจ และมักจะคุณจะตัดสินใจว่าคุณจะมีเวลาที่ดี ถ้าคุณเก็บการสนทนาที่สนุกจริงๆคนที่คุณเจอในครัว ซึ่งแยกไปเพื่อแนะนำตัวกับที่ใหม่ที่โดดเดี่ยวมองคู่ที่เพิ่งโผล่มาไม่ว่าเหตุผลอะไรก็ตาม สองอุปลักษณ์มาใจเมื่อฉันคิดเกี่ยวกับการปะปนในงานเลี้ยง แรกเห็นพรรค เช่น งานแสดงนิทรรศการ ที่พรรคใดมีทั้งหมดเหล่านี้ย่อยกลุ่มสนทนา และกิจกรรมต่างๆ เกิดขึ้น กลุ่มหนึ่งคุยกันหลังบ้านอื่นบนระเบียงด้านหน้า , บางคนก็เล่นเกมวิดีโอข้างล่าง ผู้ชายสี่คนกำลังเล่นพลิกถ้วยในโรงรถ ผู้หญิงบางคนจะบอกเรื่องราวท่องเที่ยวในห้องนั่งเล่น , มีเพื่อนร่วมห้องกำลังคุยกันในครัว สามคนที่ทำภาพในนั้นเป็นอย่างดี และ ดังนั้นใน ในงานเลี้ยง ทุกคนจะย้ายไปรอบ ๆตลอดเย็นและเยี่ยมชมบูธงานแสดงนิทรรศการต่างๆ " " บางคนจะติดเป็นเวลานาน คนอื่นจะตรวจสอบพวงอย่างรวดเร็ว แล้วก็ไปๆมาๆระหว่างสองของพวกเขา เป็นคืนไปให้เช็คเรื่องใหม่จะปรากฏขึ้น ไม่มี " " ไปดูสถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมดคุณเพียงแค่ต้อง สงสัย รอบ และมุ่งหน้าสู่สิ่งที่น่าสนุกเปรียบเทียบสอง ซึ่งได้รับที่ความคิดเดียวกัน คือผมถ่ายรูปคนในพรรคเป็นพวกลูกปิงปองลอยในอ่างน้ำ ลูกบอลจะลอยบนพื้นผิวของน้ำ ให้เวลาลูกน้อยอาจจะรวมกลุ่มกัน แต่หลังจากนั้นพวกเขาก็เลิกกัน และอาจเป็นการชั่วคราวกลุ่มกับคนอื่นไม่กี่ ( ผมก็ไม่รู้ว่ามันจริง ๆ แล้วพวกลูกปิงปองจะประพฤติในน้ำ แต่เราไปกับมัน ) โดยการเคลื่อนไหวของคน 2 กลุ่มคือธรรมชาติ และวุ่นวาย บางคนอาจจะคุยกับกลุ่มหนึ่ง แล้วเห็นเพื่อนทำอะไรสนุกๆ และออกไปเพื่อดูสิ่งที่พวกเขากำลังทำ แล้วพวกเขาก็จำเป็นต้องใช้ห้องน้ำ และเจอใครระหว่างทางกลับ และจบลงไปข้างนอกด้วย อีกครั้ง , ไปงานเลี้ยงจะล่องลอยไปเรื่อย ๆ อย่ารู้สึกว่าคุณต้องเริ่มต้นที่หน้าประตูและอย่างเป็นระบบ วิธีการทำงานของคุณไปรอบ ๆห้อง หรืออะไรเลย