FYI, this shipment will arrival BKK

FYI, this shipment will arrival BKK about 23-06-15 as plain without offload naka.
We have apply freetime demurrage 14 days at destination already ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบา จัดส่งนี้จะมาถึงกรุงเทพฯ เกี่ยวกับ 23-06-15 เป็นธรรมดาโดยถ่ายข้อมูลลงกะเรามีเงิน freetime demurrage 14 วันที่ปลายทางแล้วค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FYI จัดส่งนี้จะเดินทางมาถึงกทม. เกี่ยวกับ 23-06-15 เป็นธรรมดาโดยไม่ต้องโละ naka.
เรามีเวลาว่างใช้จอด 14 วันที่ปลายทางแล้วค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบอกว่า สินค้าจะเดินทางมาถึงกรุงเทพฯ ประมาณ 23-06-15 ธรรมดา โดยไม่ต้องกินนะคะ .
เราได้ใช้เวลาว่าง demurrage 14 วันที่ปลายทางแล้วคับ
.