Dear Pi Pi Nong Nong ,Please kindly

Dear Pi Pi Nong Nong ,

Please kindly help to check any management of change as you know in this year fill in form and log sheet as attached and feedback me within next Thursday (22/11/12) kha?
Let’s me know if would like more clarify.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Pi Pi หนอง, กรุณาช่วยในการตรวจสอบการบริหารงานของการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่คุณรู้ว่าในการเติมเต็มในปีนี้ในรูปแบบและเข้าสู่ระบบแผ่นที่แนบมาและข้อเสนอแนะฉันภายในวันพฤหัสบดี (22/11/12) คา? ให้เราทราบหากต้องการ ชี้แจงเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนปี่ปี่หนองหนอง

กรุณาช่วยตรวจสอบการบริหารการเปลี่ยนแปลงตามที่คุณรู้ว่าในปีนี้และกรอกข้อมูลในแบบฟอร์มตามที่แนบแผ่นบันทึกและความคิดเห็นผมภายในวันพฤหัสหน้า ( 22 / 11 / 12 ) คะ ?
บอกฉันให้รู้ถ้าต้องการเพิ่มเติมชี้แจง