Are Americans today waiting longer

Are Americans today waiting longer to get married? According to 2003 Census Bureau figures, the answer is yes. The Associated Press reports that one-third of men are still single when they reach age 34 and that nearly one-quarter of women are still single at that age. Compared with data for 1970, these figures are four times higher. In 1970, the percent of never-married men aged 30-34 was 9 percent; the rate has risen to 33 percent. The percent of never-married women increased from 6 percent to 23 percent. The typical marriage age for men in 2003 was 27.1 years, up from 25.3 in 1970. The typical age for women rose from 20.8 to 23.2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อเมริกันวันนี้รออีกต่อไปจะแต่งงาน ตาม 2003 สำนักสำมะโนตัวเลข คำตอบคือ ใช่ ข่าวที่เกี่ยวข้องรายงานว่าหนึ่งในสามของผู้ชายจะยังเดียวเมื่อพวกเขาบรรลุวัย 34 และเกือบหนึ่งไตรมาสของผู้หญิงยังคงเดียวในยุคนั้น เปรียบเทียบกับข้อมูลใน 1970 ตัวเลขเหล่านี้เป็นสี่เท่า ใน 1970 เปอร์เซ็นต์ของผู้ชายแต่งงานไม่เคยอายุ 30-34 ถูก 9 ร้อย อัตราได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 33 เปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงแต่งงานไม่เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 6 ร้อยละ 23 อายุสมรสทั่วไปสำหรับผู้ชายใน 2003 เป็นปี 27.1 ค่าจาก 25.3 ในปี 1970 อายุโดยทั่วไปสำหรับผู้หญิงโรสจาก 20.8 23.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีชาวอเมริกันในวันนี้ที่รอคอยอีกต่อไปที่จะแต่งงาน? ตามตัวเลข 2003 สำนักสำรวจสำมะโนประชากรคำตอบคือใช่ รายงานข่าวที่เกี่ยวข้องว่าหนึ่งในสามของคนที่ยังคงเดียวเมื่อพวกเขามาถึงอายุ 34 และว่าเกือบหนึ่งในสี่ของผู้หญิงที่ยังโสดในวัยที่ เมื่อเทียบกับข้อมูลสำหรับปี 1970 ตัวเลขเหล่านี้เป็นครั้งที่สี่ที่สูงขึ้น ในปี 1970 ร้อยละของคนที่ไม่เคยแต่งงานอายุ 30-34 เป็นร้อยละ 9; อัตราการได้เพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 33 ร้อยละของผู้หญิงที่ไม่เคยแต่งงานเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 6 ถึงร้อยละ 23 อายุการแต่งงานโดยทั่วไปสำหรับผู้ชายในปี 2003 เป็น 27.1 ปีเพิ่มขึ้นจาก 25.3 ในปี 1970 อายุทั่วไปสำหรับผู้หญิงเพิ่มขึ้น 20.8-23.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นคนอเมริกันวันนี้รอนานกว่าจะแต่งงานเหรอ ? ตามที่สำนักสำรวจสำมะโนประชากร 2546 ตัวเลข คำตอบคือ ใช่ เกี่ยวข้องกดรายงานว่าหนึ่งในสามของคนที่ยังโสดเมื่อพวกเขามาถึงอายุ 34 และที่เกือบหนึ่งในสี่ของผู้หญิงก็ยังเป็นผู้หญิงโสดที่อายุนะ เมื่อเทียบกับข้อมูลสำหรับ 1970 ตัวเลขเหล่านี้เป็นสี่ครั้งสูงกว่า ใน 1970 ,เปอร์เซ็นต์ของผู้ชายที่แต่งงานอายุไม่ฟอร์มการ 9 เปอร์เซ็นต์ อัตราเพิ่มขึ้นถึง 33 เปอร์เซ็นต์ เปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงที่แต่งงานแล้วไม่เคยเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 6 ถึง 23 เปอร์เซ็นต์ อายุการแต่งงานโดยทั่วไปสำหรับผู้ชายในปี 2003 คือทั้งปี ขึ้นจาก 1 ใน 1970 อายุโดยทั่วไปสำหรับผู้หญิงเพิ่มขึ้นจาก 20.8 ความสนใจ .