4.2. Scenario B – Mercury emissions

4.2. Scenario B – Mercury emissions after clean-up with ventilation
The second scenario is a situation where a single CFL is broken in the same size room, the debris removed, and the room ventilated. This scenario is meant to represent a situation where ‘‘adequate’’ clean-up and ventilation measures are taken. ‘‘Adequate’’ clean-up includes: wearing rubber gloves or something similar; placing larger pieces into a secure closed container; sweeping up remaining pieces with a disposable broom and dustpan; using a damp rag to pat the area to remove all remaining pieces; and placing all materials into a secure container for proper disposal. A potential
on-going emission from any mercury that may remain was of interest. The results from the Maine study (Stahler et al., 2008) are useful for this second situation as well. Stahler et al. (2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.2. สถานการณ์ B – ปรอทปล่อยหลังจากทำความสะอาด มีการระบายอากาศสถานการณ์ที่สองคือ สถานการณ์ที่เสีย CFL เดียวในห้องขนาดเดียว เศษที่ลบออก และห้องสม่ำเสมอ สถานการณ์นี้จะหมายถึงสถานการณ์ที่ ''พอ '' ล้าง และมีดำเนินมาตรการระบาย ''พอ '' ล้างรวม: สวมถุงมือยางหรือสิ่งที่คล้ายกัน วางชิ้นใหญ่ลงในภาชนะที่ปิดทาง ทิวทัศน์ค่าชิ้นเหลือทิ้งไม้กวาดและ dustpan ใช้ผ้าขี้ริ้วชื้น pat ตั้งเอาชิ้นส่วนที่เหลือทั้งหมด และวางวัสดุทั้งหมดในคอนเทนเนอร์ทางสำหรับกำจัดที่เหมาะสม ศักยภาพการการปล่อยก๊าซจากปริมาณสารปรอทที่อาจยังคงน่าสนใจได้ ผลจากการศึกษาเมน (Stahler et al., 2008) มีประโยชน์ในสถานการณ์ที่สองนี้ด้วย Stahler et al. (2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.2 สถานการณ์ B - การปล่อยปรอทหลังจากทำความสะอาดขึ้นมีการระบายอากาศ
สถานการณ์ที่สองคือสถานการณ์ที่ CFL เดียวเสียในห้องขนาดเดียวกันเศษออกและห้องที่อากาศถ่ายเท สถานการณ์นี้จะหมายถึงการเป็นตัวแทนของสถานการณ์ที่ '' เพียงพอ '' สะอาดขึ้นและมาตรการการระบายอากาศจะถูกนำ '' เพียงพอ '' สะอาดขึ้นรวมถึง: สวมถุงมือยางหรือสิ่งที่คล้ายกัน; วางชิ้นใหญ่ลงในภาชนะที่มีความปลอดภัยปิด; กวาดชิ้นส่วนที่เหลือด้วยไม้กวาดที่ตักขยะทิ้งและ; โดยใช้เศษผ้าชุบน้ำหมาด ๆ ตบเบา ๆ บริเวณที่จะลบทั้งหมดชิ้นส่วนที่เหลือ; และการวางวัสดุทั้งหมดลงในภาชนะที่ปลอดภัยสำหรับการกำจัดที่เหมาะสม ที่มีศักยภาพ
ในการปล่อยไปจากปรอทใด ๆ ที่อาจยังคงเป็นที่น่าสนใจ ผลจากการศึกษาเมน (Stahler et al., 2008) จะมีประโยชน์สำหรับสถานการณ์ที่สองนี้เป็นอย่างดี Stahler และคณะ (2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.2 . สถานการณ์ B –หลังจากล้างปรอทไอเสียที่มีการระบายอากาศ
สถานการณ์ที่สองคือการที่ CFL เดียวเสียในห้องขนาดเดียวกัน , เศษออก และในห้อง ventilated . สถานการณ์นี้จะหมายถึงการเป็นตัวแทนของสถานการณ์ที่ ' ' ' 'adequate สะอาดขึ้นและการระบายอากาศ มาตรการรับ ' ' ' 'adequate ทำความสะอาดรวมถึง : ใส่ถุงมือยางหรืออะไรที่คล้ายกันวางชิ้นใหญ่ในความปลอดภัยภาชนะปิด กวาดด้วยไม้กวาดทิ้งและชิ้นส่วนที่เหลืออยู่ที่ตักขยะ ใช้ผ้าขี้ริ้วชื้นไปลูบบริเวณที่เอาชิ้นที่เหลือทั้งหมด และการวางวัสดุลงในภาชนะที่เหมาะสม ปลอดภัย ขายทิ้ง ศักยภาพการปล่อยสารปรอท
ต่อเนื่องใด ๆที่อาจยังคงถูกสนใจ จากผลการศึกษาเมน ( สตอเลอร์ et al . ,2008 ) จะมีประโยชน์สำหรับวินาทีนี้สถานการณ์ได้เป็นอย่างดี สตอเลอร์ et al . ( 2008 )