Dear K’Rin, 1. Have we tried asking

Dear K’Rin,



1. Have we tried asking TEPM to make partial deliveries within this week? For example: 2,000 pcs. on 21/05 or 4,000 pcs. on 22/05 – and the rest on Monday 26/05?



2. Is our order to TEPM late? Or is TEPM production late?



Thank you in advance for your reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K'Rin รัก,



1 เราได้ลองถาม TEPM ให้จัดส่งเป็นบางส่วนภายในสัปดาห์นี้หรือไม่ ตัวอย่าง: 2000 pcs บน 21/05 หรือ 4000 ชิ้น 22/05 – และส่วนเหลือในวันจันทร์ 26/05 ?



2 จะสั่งซื้อของเรา TEPM สาย หรือ TEPM ผลิตสาย?



ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K'Rin, 1 ได้ขอให้เราพยายามที่จะทำให้ TEPM การส่งมอบบางส่วนภายในสัปดาห์นี้ ตัวอย่างเช่น 2,000 ชิ้น 21/05 หรือ 4,000 ชิ้น ในวันที่ 22/05 - และส่วนที่เหลือในวันจันทร์ที่ 26/05? 2 เป็นคำสั่งของเราที่จะ TEPM ปลาย หรือคือการผลิต TEPM ปลายขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคำตอบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

k'rin ที่รัก
,
1 เราเคยลองถาม tepm ที่จะทำให้การส่งมอบบางส่วนภายในสัปดาห์นี้ ตัวอย่าง : 2000 ชิ้น เมื่อ 21 / 05 / 05 22 หรือ 4000 ชิ้น ) และส่วนที่เหลือในวันจันทร์ 26 / 05 ?



2 เป็นคำสั่งของเรา tepm ช้า ? หรือการผลิต tepm ช้า ?



ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการตอบของคุณ .