Please let me know the design conce

Please let me know the design concern if Part thickness is changed from 9.0 mm to 5.0 mm & DSA Tape sepc & source change from 3M to NITTO
how to proceed as I have to show some schedule in 2TQ P2 Evaluation for the VA/VE activity for cost down.

Can we have TV meeting with you to discuss this matter
HAC-ID Proposal Meeting
Date : 23-Jan'2015
Time: 15:00 Hrs to 16:00 hrs ( IST )

Dear Matsuoka San /Takenaka San,

Can you join this meeting from your side today as it's urgent.

Please treat this issue as an urgent issue

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

กรุณาแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับการออกแบบ หากความหนาส่วนหนึ่งจะเปลี่ยนจาก 9.0 มม. 5.0 มม. sepc เทป DSA และแหล่งเปลี่ยนจาก 3M เป็น NITTO วิธีการดำเนินการ ตามที่ได้แสดงตารางใน 2TQ p 2 การประเมินกิจกรรม VA/VE สำหรับต้นทุนบางอย่างลงเราได้ประชุมทีวีกับคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ ประชุมเสนอฮงแฮ็ค ID วัน: 23 - มกราคม ' 2015เวลา: 15:00 น.ถึง 16:00 น. (IST)Matsuoka รักซาน Takenaka ซานสามารถคุณเข้าร่วมประชุมนี้จากด้านข้างของคุณวันนี้ก็เร่งด่วนได้โปรดถือว่าปัญหานี้เป็นปัญหาเร่งด่วน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

กรุณาแจ้งให้เราทราบความกังวลการออกแบบถ้าความหนาส่วนที่มีการเปลี่ยนแปลงจาก 9.0 มิลลิเมตรถึง 5.0 มิลลิเมตรและ DSA เทป Sepc และแหล่งที่มาของการเปลี่ยนแปลงจาก 3M จะ NITTO
วิธีการดำเนินการตามที่ฉันต้องแสดงตารางเวลาบางส่วนใน 2TQ P2 ประเมินผลสำหรับ VA / VE กิจกรรม ค่าใช้จ่ายลง. เราจะมีการประชุมทีวีกับคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้HAC-ID ข้อเสนอในการประชุมวันที่: 23 Jan'2015 เวลา: 15:00 น 16.00 ชั่วโมง (IST) เรียน Matsuoka ซาน / Takenaka ซาน, คุณสามารถเข้าร่วม การประชุมครั้งนี้จากด้านข้างของคุณในวันนี้เป็นมันเร่งด่วน. โปรดเก็บรักษาปัญหานี้เป็นปัญหาเร่งด่วน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

โปรดแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับการออกแบบถ้าส่วนที่เป็นเปลี่ยนจาก 9.0 มม. ความหนา 5.0 มม. & DSA เทป sepc &ที่มาเปลี่ยนจาก 3M เพื่อ Nitto
วิธีการดำเนินการตามที่ผมได้แสดงตารางการประเมิน P2 2tq VA / VE สำหรับกิจกรรมเพื่อลดต้นทุนการผลิต

ขอประชุมกับคุณทีวี หารือเรื่องข้อเสนอการประชุม

hac-id วันที่ : 23 ม.ค. '2015
เวลา : 15 : 00 น. ถึง 16 : 00 น. ( IST )

รักมัตสึซัง / ทาเคนากะซัง

คุณสามารถเข้าร่วมประชุมจากด้านข้างของคุณวันนี้มันด่วน

ดูแลปัญหานี้เป็นปัญหาเร่งด่วน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.