Objective—Ginkgo biloba has been re

Objective—Ginkgo biloba has been reported to improve cognitive function in older adults and
patients with Alzheimer’s disease and multi-infarct dementia. We conducted an open-label phase
II study of this botanical product in symptomatic irradiated brain tumor survivors.
Methods—Eligibility criteria included: life expectancy ≥ 30 weeks, partial or whole brain
radiation ≥ 6 months before enrollment, no imaging evidence of tumor progression in previous 3
months, or stable or decreasing steroid dose, and no brain tumor treatment planned while on study.
The ginkgo biloba dose was 120 mg/day (40 mg t.i.d.) for 24 weeks followed by a 6-week
washout period. Assessments performed at baseline, 12, 24 (end of treatment), and 30 weeks (end
of washout) included KPS, Functional Assessment of Cancer Therapy-Brain (FACT-Br), Profile
of Mood States (POMS), Mini-Mental Status Exam (MMSE), Trail Making Test Parts A (TMT-A)
and B (TMT-B), Digit Span Test (DST), Modified Rey Osterrieth Complex Figure (ROCF),
California Verbal Learning Test Part II (CVLT-II), and the F-A-S Test.
Results—Of the 34 patients enrolled on study, 23 (68%) completed 12 weeks of treatment and
19 (56%) completed 24 weeks of treatment. There were significant improvements at 24 weeks in:
executive function (TMT-B) (p=0.007), attention/concentration (TMT-A) (p=0.002), and nonverbal
memory (ROCF – immediate/delayed recall) (p=0.001/0.002), mood (p=.002), FACT brain
subscale (p=0.001), and the FACT physical subscale (p=.003).
Conclusions—Some improvement in quality of life and cognitive function were noted with
ginkgo biloba. However, treatment with ginkgo biloba was associated with a high dropout rate.
Keywords
ginkgo biloba; radiation; cognitive function; quality of life; brain tumors

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์-แปะก๊วยมีรายงานว่า เพิ่มฟังก์ชันในผู้ใหญ่สูงอายุที่รับรู้ และผู้ป่วยโรคอัลไซเมอร์และสมองเสื่อมหลาย infarct เราดำเนินการขั้นตอนการเปิดป้ายชื่อเรียน II ของผลิตภัณฑ์นี้พฤกษศาสตร์ในผู้โรคเนื้องอกสมองอาการ irradiatedวิธีการ – เกณฑ์สิทธิรวม: อายุขัย≥ 30 สัปดาห์ สมองบางส่วน หรือทั้งหมด≥รังสี 6 เดือนก่อนการลงทะเบียน ไม่ปรากฏหลักฐานเกี่ยวกับภาพของความก้าวหน้าของโรคเนื้องอกในก่อนหน้านี้ 3เดือน หรือยาสเตอรอยด์ที่มั่นคง หรือลดลง และการรักษาเนื้องอกในสมองไม่มีการวางแผนในการศึกษายายาแปะก๊วยได้ 120 มิลลิกรัม (t.i.d. 40 มิลลิกรัม) ตามหลัง 6 สัปดาห์สัปดาห์ที่ 24รอบระยะเวลาของไปกวาดออก ประเมินผลดำเนินการที่พื้นฐาน 12, 24 (สิ้นสุดการรักษา), และ (สิ้นสุด 30 สัปดาห์ของไปกวาดออก) รวม KPS งานประเมินผลของมะเร็งบำบัดสมอง (ความจริง-Br), ส่วนกำหนดค่ารัฐอารมณ์ (POMS), สอบสถานะมินิจิต (MMSE), Trail ทำทดสอบชิ้นส่วน A (TMT-A)และ B (TMT-B), (DST), ตัวเลขการทดสอบระยะการปรับเปลี่ยนรูปซับซ้อนเรย์ Osterrieth (ROCF),เรียนด้วยวาจาแคลิฟอร์เนียทดสอบ Part II (CVLT II), และการทดสอบ F-A-Sผลคือผู้ป่วย 34 ที่ลงทะเบียนในการศึกษา 23 (68%) 12 สัปดาห์ของการรักษาที่เสร็จสมบูรณ์ และ19 (56%) เสร็จสมบูรณ์ 24 สัปดาห์ของการรักษา มีการปรับปรุงสำคัญที่ 24 สัปดาห์:ฟังก์ชันเอ็ก (TMT-B) (p = 0.007), ความสนใจ/ความเข้มข้น (TMT-A) (p = 0.002), และ nonverbalหน่วยความจำ (ROCF – เรียกคืนทันที/ช้า) (p=0.001/0.002), อารมณ์ (p =. 002), สมองจริงsubscale (p = 0.001), และ subscale จริงจริง (p =. 003)บทสรุปคือบางอย่างปรับปรุงในคุณภาพชีวิตและทำงานรับรู้ได้ตั้งข้อสังเกตด้วยแปะก๊วย อย่างไรก็ตาม รักษา ด้วยแปะก๊วยเกี่ยวข้องกับอัตราที่สูงเป็นถอนคำสำคัญแปะก๊วย รังสี ฟังก์ชันรับรู้ คุณภาพชีวิต เนื้องอกสมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์แปะก๊วยได้รับการรายงานในการปรับปรุงการทำงานทางปัญญาในผู้สูงอายุและ
ผู้ป่วยโรคอัลไซเมและภาวะสมองเสื่อมหลายวาย เราดำเนินการขั้นตอนการเปิดป้าย
ศึกษาครั้งที่สองของผลิตภัณฑ์พฤกษศาสตร์นี้ในสมองผ่านการฉายรังสีที่มีอาการรอดชีวิตเนื้องอก.
หลักเกณฑ์วิธีการ-สิทธิ์รวม: อายุขัย≥ 30 สัปดาห์ที่ผ่านมาบางส่วนหรือทั้งสมอง
รังสี≥ 6 เดือนก่อนที่จะลงทะเบียนไม่มีหลักฐานการถ่ายภาพของความก้าวหน้าในเนื้องอก ก่อนหน้านี้ 3
เดือนหรือมีเสถียรภาพหรือลดขนาดยาเตียรอยด์และการรักษาเนื้องอกในสมองไม่มีการวางแผนในขณะที่การศึกษา.
ยาแปะก๊วยเป็น 120 มิลลิกรัม / วัน (40 มก. Tid) เป็นเวลา 24 สัปดาห์ที่ผ่านมาตามมาด้วย 6 สัปดาห์
ระยะเวลาการชะล้าง การประเมินผลการดำเนินการที่พื้นฐาน, 12, 24 (สิ้นสุดการรักษา) และ 30 สัปดาห์ (สิ้นสุด
ของการชะล้าง) รวมกำแพงแสน, การประเมินผลการทำงานของการรักษาโรคมะเร็งสมอง (FACT-Br) รายละเอียด
ของอารมณ์สหรัฐอเมริกา (POMS), สถานะ Mini-จิต สอบ (MMSE) เส้นทางการทดสอบชิ้นส่วน (TMT-A)
และ B (TMT-B) หลักช่วงทดสอบ (DST) ดัดแปลง Rey Osterrieth คอมเพล็กซ์รูป (ROCF)
รัฐแคลิฟอร์เนียวาจาการเรียนรู้ทดสอบ Part II (CVLT-II) และการทดสอบ FAS.
ผลลัพธ์ของ 34 ผู้ป่วยที่ลงทะเบียนเรียนในการศึกษา, 23 (68%) เสร็จสมบูรณ์ 12 สัปดาห์ของการรักษาและ
19 (56%) เสร็จสมบูรณ์ 24 สัปดาห์ของการรักษา มีการปรับปรุงที่สำคัญใน 24 สัปดาห์:
ทำงานของผู้บริหาร (TMT-B) (p = 0.007) ความสนใจ / ความเข้มข้น (TMT-) (p = 0.002) และอวัจนภาษา
หน่วยความจำ (ROCF - ทันที / ล่าช้าเรียกคืน) (p = 0.001 / 0.002) อารมณ์ (p = 0.002) ความเป็นจริงสมอง
subscale (p = 0.001) และความเป็นจริงทางกายภาพ subscale (p = 0.003).
การปรับปรุงข้อสรุป-บางอย่างในคุณภาพชีวิตและการทำงานทางปัญญาถูกตั้งข้อสังเกตกับ
แปะก๊วย . . แต่การรักษาด้วย biloba แปะก๊วยมีความสัมพันธ์กับอัตราการออกกลางคันสูง
คำ
แปะก๊วย; รังสี การทำงานทางปัญญา; คุณภาพชีวิต; เนื้องอกในสมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีแปะก๊วยได้รับการรายงานเพื่อปรับปรุงความจำในผู้สูงอายุและ
ผู้ป่วยโรควิกลจริตบริเวณเนื้อตายเนื่องจากโลหิตอุดตันหลาย เราทำการศึกษาเปิดเฟส 2 ป้าย
ผลิตภัณฑ์พฤกษศาสตร์ในการฉายรังสีเนื้องอกในสมองอาการ ผู้รอดชีวิต
วิธีเกณฑ์สิทธิ ได้แก่ ≥อายุ 30 สัปดาห์ สมอง
บางส่วนหรือทั้งหมดรังสี≥ 6 เดือนก่อนการลงทะเบียน ไม่มีภาพหลักฐานเนื้องอกความก้าวหน้าในก่อนหน้านี้ 3
เดือนหรือคงที่หรือลดลง ยาสเตียรอยด์ และไม่มีการรักษาเนื้องอกสมองวางแผนในขณะที่การศึกษา .
แปะก๊วยปริมาณ 120 มิลลิกรัม / วัน ( 40 mg t.i.d. ) 24 สัปดาห์ 6 สัปดาห์โดยเว้นระยะเวลาตามด้วย
. การประเมินการปฏิบัติที่ 0 , 12 , 24 ( สิ้นสุดการรักษา ) และ 30 สัปดาห์ ( สิ้นสุด
ของความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง ) ได้แก่พันธุ์ การประเมินการทำงานของการรักษาโรคมะเร็งสมอง ( ความเป็นจริง br ) , โปรไฟล์
สภาวะทางอารมณ์ ( ปอม ) , Mini สภาพจิตสอบ ( ข้อมูล ) , เส้นทางส่วนทดสอบการ ( tmt-a )
b ( tmt-b ) ทดสอบช่วงหลัก ( DST ) , แก้ไข osterrieth ซับซ้อนรูป ( rocf ) เรย์
แคลิฟอร์เนียด้วยวาจา , การเรียนรู้ 2 ส่วนทดสอบ ( cvlt-ii ) และ f-a-s ทดสอบผลลัพธ์ของผู้ป่วย
34 ลงทะเบียนเรียนในการศึกษา23 ( 68% ) เสร็จ 12 สัปดาห์ของการรักษาและ
19 ( 56% ) แล้วเสร็จ 24 สัปดาห์ของการรักษา อย่างมีนัยสำคัญในการปรับปรุงที่ 24 สัปดาห์ :
หน้าที่บริหาร ( tmt-b ) ( p = 0.007 ) , ความสนใจ / ความเข้มข้น ( tmt-a ) ( p = 0.002 ) และหน่วยความจำแบบ
( rocf –ทันที / ล่าช้าได้ ) ( p = 0.001 / 0.002 ) , อารมณ์ ( p = . 002 ) (
, สมอง ความเป็นจริง ( p = 0.001 ) และความจริง ( ทางกายภาพ ( p = . 003 ) .
ข้อสรุปบางอย่างในการปรับปรุงคุณภาพชีวิตและความจำได้กล่าวกับ
แปะก๊วย อย่างไรก็ตาม การรักษาด้วยแปะก๊วยมีความสัมพันธ์กับอัตราออกกลางคันสูง
คำสำคัญ
แปะก๊วย ; การฉายรังสี ; ฟังก์ชั่นการรับรู้ ; คุณภาพชีวิต ; เนื้องอกในสมอง