One dirty secret of Wall Street, is

One dirty secret of Wall Street, is that most of what you learn in school is pretty useless for non-technical positions. Degrees are just a useful way for HR to toss away resumes. The important part of a college education is that you've shown that you can deal with procedure and get things done according to a schedule. If the professor gives you an assignment, you think is totally stupid, you will complain, you will get annoyed, but in the end, you will do the assignment and you won't do something crazy like punch the professor in the face.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งความลับสกปรกของวอลล์สตรีท คือสิ่งที่คุณเรียนรู้ในโรงเรียนส่วนใหญ่จะไม่สวยสำหรับตำแหน่งทางเทคนิค องศาเป็นเพียงวิธีประโยชน์ชมโยนเก็บประวัติการทำงาน ส่วนสำคัญของวิทยาลัยศึกษาได้ว่า คุณได้แสดงว่า คุณสามารถจัดการกับขั้นตอน และได้รับสิ่งที่ทำตามกำหนดการ ถ้าอาจารย์ให้การกำหนด คุณคิดว่า โง่ทั้งหมด คุณจะบ่น คุณจะได้รับรำคาญ แต่ในตอนท้าย คุณจะทำการกำหนด และคุณจะทำอะไรบ้าเช่นหมัดอาจารย์หน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในความลับที่สกปรกของวอลล์สตรีทคือว่าส่วนใหญ่ของสิ่งที่คุณเรียนรู้ในโรงเรียนสวยไร้ประโยชน์สำหรับตำแหน่งที่ไม่ใช่ทางด้านเทคนิค องศาเป็นเพียงวิธีที่มีประโยชน์สำหรับการบริหารทรัพยากรบุคคลที่จะโยนออกไปดำเนินการต่อ ส่วนหนึ่งที่สำคัญของการศึกษาของวิทยาลัยคือการที่คุณได้แสดงให้เห็นว่าคุณสามารถจัดการกับขั้นตอนและได้รับสิ่งที่ทำตามตารางเวลา ถ้าอาจารย์จะช่วยให้คุณได้รับมอบหมาย, คุณคิดว่าเป็นโง่ทั้งหมดคุณจะบ่นคุณจะได้รับรำคาญ แต่ในท้ายที่สุดแล้วคุณจะทำอะไรที่ได้รับมอบหมายและคุณจะไม่ทำสิ่งที่บ้าเหมือนหมัดอาจารย์ในใบหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความลับสกปรกของ Wall Street , คือว่าส่วนใหญ่ของสิ่งที่คุณได้เรียนรู้ในโรงเรียนค่อนข้างไร้ประโยชน์สำหรับตำแหน่งที่ไม่ใช่ทางด้านเทคนิค . องศาเป็นเพียงประโยชน์ทาง HR ที่จะโยนออกไปสมัครงาน ส่วนที่สำคัญที่สุดของการศึกษาในวิทยาลัยที่คุณได้แสดงให้เห็นว่าคุณสามารถจัดการกับขั้นตอนและได้รับสิ่งที่กระทำตามตารางเวลา ถ้าอาจารย์ให้งาน คุณคิดว่า เป็นเรื่องโง่คุณจะบ่นอะไร คุณจะหงุดหงิด แต่ในที่สุดคุณจะทำงานที่ได้รับมอบหมาย และคุณจะไม่ทำอะไรบ้าๆ เช่น หมัด ศาสตราจารย์ในหน้า